left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เกะ ถึ แบ ขึ ทู//G EH1 T B AE1 K T UW1//gˈet bˈæk tˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*get back to*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: get back to, -get back to-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get back to
(phrv)กลับไปยัง (สถานที่), See Also:ถอยไปยัง, Syn.go back
get back to
(phrv)กลับสู่ (หัวข้อหรือสภาพเดิม), Syn.come back to, get back
get back to
(phrv)หวนกลับไปทำ (กิจกรรมบางอย่าง)
get back to
(phrv)โทรศัพท์กลับไปหา
get back to
(phrv)กลับไปทำงาน (อย่างไม่เต็มใจ), Syn.get back, keep to
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Get back to work.
- กลับไปทำงานได้แล้วOf Mice and Men (1992)
You get back to work. You get these men moving. They're way behind.
กลับไปทำงาน ไปเร่งพวกนั้นหน่อย ทำงานช้าเกินไปแล้วOf Mice and Men (1992)
Get back to work.
ทำงานต่อได้Cool Runnings (1993)
- Get back to work!
- กลับไปทำงาน!Cool Runnings (1993)
If we can get back to business, Mr. Ventura?
เข้าเรื่องของธุรกิจนะ คุณเวนทูร่าAce Ventura: When Nature Calls (1995)
You were supposed to get back to me.
ก็แกไม่โทรหาฉันนี่หว่าHeat (1995)
I can't get back to my planet any other way.
ผมกลับไปดาวของผมวิธีอื่นไม่ได้The Little Prince (1974)
Polly, I'll get back to you.
พอลลี่ เดี๋ยวผมโทรกลับนะJaws (1975)
When I get back to Chicago,
เมื่อฉันกลับไปชิคาโกแล้วAirplane! (1980)
Calm down. Get back to your seat. I'll take care of this.
ใจเย็นๆ กลับไปนั่งที่ ผมจะจัดการเองAirplane! (1980)
Let's get back to Turkdean barrow near Hazelton.
ได้แล้ว, กลับมาตรงด้านนี้: ที่ เตอร์กดีน แบร์โร, ใกล้ฮาเฮลตัน.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I must get back to that reporter.
ผมต้องกลับไปคุยกับนักข่าวนั่นGandhi (1982)
I have to get back to my university.
ฉันมีที่จะได้รับกลับไปที่มหาวิทยาลัยของฉันIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I must get back to Henry before nightfall.
ฉันต้องรีบกลับไปหาเฮนรี่ก่อนมืดReturn to Oz (1985)
Now Joseph I have to get back to our jingle for sweat world
ฉันจะร้องเพลงละกันFull House (1987)
-Now, get back to work!
-เอาล่ะ! กลับไปทำงานได้แล้วMannequin (1987)
- Get back to the locker room.
ทํารายงานขี้นมาฉบับ -เขียนให้ดูเป็นไปได้หน่อยBig (1988)
You two get back to the hootch.
แกกับอีริคสันกลับไปที่กระท่อมCasualties of War (1989)
I had to drive over to Sandy's, mix the stuff, then get back to the gravy.
ผมต้องขับไปหาแซนดี้ เพื่อแพ็คของ แล้วค่อยกลับมาทำอาหารต่อGoodfellas (1990)
Just let me figure what I'm doing on the floor and I'll get back to you. Okay?
ให้ฉันรู้ก่อนนะว่าฉันมาทำอะไรอยู่บนพื้นนี่ แล้วจะบอกนะ ตกลงมั้ยMannequin: On the Move (1991)
All right, I got to get back to the ship. I got to get back to the ship, all right.
ฉันต้องกับเข้ายานEvent Horizon (1997)
So, here's the number. You call that. I'll get back to you right away.
นี่เบอร์โทรไปนะ แล้วชั้นจะโทรกลับมาGood Will Hunting (1997)
Oracle says to get back to the village.
ออราเคิลกล่าวว่าที่จะได้รับกลับไปที่หมู่บ้านPrincess Mononoke (1997)
get moving. Get back to work!
ถ้าคุณดำเนินการเสร็จแล้วได้รับการย้าย รับกลับไปทำงาน!Princess Mononoke (1997)
I'm stuck. I can't get back to my old life.
ผมทำอะไรไม่ถูก จะไปเป็นอย่างเก่าก็ไม่ได้As Good as It Gets (1997)
You should if you want to get back to Austria.
ต้องสนสิ ถ้ายังอยาก กลับไปอออสเตรียSeven Years in Tibet (1997)
Get back to work. Quickly
กลับไปทำงาน เร็วเข้าThe Legend of 1900 (1998)
I'll let you get back to Reginald's quivering member.
ฉันจะปล่อยให้ครูไปเขียนเรื่อง อาวุธลับตอร์ปิโดของเรจินัลด์ต่อ10 Things I Hate About You (1999)
Let's get back to the book.
มาคุยกันเรื่องหนังสือกันต่อPola X (1999)
Always remember, Frodo the Ring is trying to get back to its master.
จำไว้น่ะ โฟรโด้ แหวนต้องการที่จะกลับไป กลับไปหาเจ้านายของมันThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I'll let you get back to that. I'm gonna get unpacked.
คุณอาบต่อละกันนะคะ ฉันจะไปเอาของออกจากกระเป๋าMulholland Dr. (2001)
So, you'll get back to me on that?
ได้สิ แล้วคุณอยากให้ผมวางไว้ที่ไหนละ?Valentine (2001)
Why don't we get back to your story?
ทำไมคุณไม่เล่าเรื่องต่อล่ะ ?Frailty (2001)
Then you can get back to it, all right?
แล้วค่อยไปขุดต่อก็ได้Frailty (2001)
I can't talk right now, I can't. I'll get back to you.
ผมยังคุยตอนนี้ไม่ได้ เดี๋ยวค่อยคุยกันนะFrailty (2001)
- He kind of had to get back to the farm.
คงกลับไปที่ฟาร์มแล้วมั๊งHothead (2001)
I just want to click my heels and get back to reality.
ฉันก็แค่อยากกลับไปสู่โลกแห่งความจริงน่ะHothead (2001)
In a hurry to get back to Memnon?
- รีบกลับไปหาเมมนอนรึThe Scorpion King (2002)
- Good. Now I can get back to work.
- ดี ตอนนี้ฉันสามารถกลับไปทำงานShowtime (2002)
Hundreds of thousands have flocked to temples, synagogues, and churches. God be with us all. I'm going to get back to the windows.
กันที่วัด สุเหร่า โบสถ์ ขอพระเจ้าคุ้มครอง ไปตอกหน้าต่างต่อดีกว่าSigns (2002)
What happens when you get back to Zion and the commander throws you in the stockade?
แล้วจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณ ถ้าคุณกลับไปที่ไซออน ท่านผู้บัญชาการ, คงจะจับคุณขังคุกแน่ๆThe Matrix Reloaded (2003)
- We need to get back to your friends.
- เราต้องการที่จะได้รับกลับไปยังเพื่อนของคุณWrong Turn (2003)
Now you get back to school, and I'll see you tonight.
คราวนี้เธอกลับไปที่โรงเรียนซะ... และเจอกันคืนนี้Inspector Gadget 2 (2003)
I'm gonna drop you off here because I gotta get back to the office.
ต้องให้คุณลงนี่ ต้องกลับไปประชุมBringing Down the House (2003)
(Portuguese) I'd better get back to work.
ฉันกลับไปทำงานต่อดีกว่าLove Actually (2003)
- Can I get back to you on that one?
-เรากลับไปคุยกันเรื่องคุณดีมั้ยHope Springs (2003)
Can we please just stop playing games, just get back to the way we were?
ได้โปรดหยุดเล่นเกมส์กันดีมั้ย แค่กลับไปทำแบบเดิมๆ กันเถอะHope Springs (2003)
(Doctor) I'm very sorry. If you'll excuse us, we have to get back to Mr Peck.
ผมเสียใจด้วยจริงๆ ถ้าคุณไม่ว่าอะไรพวกเราเราขอตัวกลับ ไปดูแลคุณเป็ก21 Grams (2003)
Buck Owens... really... they still run that? OK, well you get back to it now.
ครับ บัค โอเว่น ยังเปิดอยู่ใช่ใหมครับ ไม่รบกวนแล้วครับLatter Days (2003)
I'll see you when I get back to the house.
กลับบ้านแล้วเจอกันThe O.C. (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
不过
[不 过 / 不 過, bù guò, ㄅㄨˋ ㄍㄨㄛˋ]only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic)#251[Add to Longdo]
日月重光
[日 月 重 光, rì yuè chóng guāng, ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ]the sun and moon shine once more; fig. things get back to normal after an upheaval#434969[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
調子が戻る
[ちょうしがもどる, choushigamodoru](exp, v5r) to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it[Add to Longdo]
縒りを戻す;よりを戻す
[よりをもどす, yoriwomodosu](exp, v5s) to get back together again; to be reconciled[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ