การจัดการรวมอำนาจไว้ที่ศูนย์กลางของดาวเทียมแต่ละประเทศ... ...ตลอดด้วยการเสนอระบบการแลกเปลี่ยนข้อมูล... ...จะเป็นก้าวแรกไปสู่ความสมหวัง ที่ผู้รอคอยสันติสุขปรารถนาAppleseed Ex Machina (2007)

Filling that hole was the worst idea ever.

ถมหลุมนั่น เป็นความคิดที่แย่ที่สุดเลย65 Million Years Off (2007)

give me sofi of th it's just that there is nobody here who cares about filling the inside.

เอาดีๆหน่อยสิ Sofi มันก็แค่นั้นที่นั้นไม่มีใครตรงนี้ ใครสนกันเรื่องเติมเต็มความรู้สึกข้างในHow Betty Got Her Grieve Back (2007)

His lungs are filling fast.

ปอดเค้าเต็มเร็ว97 Seconds (2007)

...instead of filling her head full of these stories about heavens and the clouds and nirvana and all that bullshit!

...แทนที่จะยัดหัวลูก ด้วยเรื่องบ้าๆพวกนั้น เรื่องสวรรค์ เรื่องขุ่นมัว เรื่องความตาย เรื่องเพ้อเจ้อพวกนั้น!1408 (2007)

Filling his head with tales of sea creatures and magic?

เอาเรื่องนิทาน สิ่งมีชิวิตในทะเลและเวทย์มนต์ใส่หัวเขาThe Water Horse (2007)

He's gonna be filling in for you

เขาจะมาทำเอกสาร แทนคุณThe Ten (2007)

Discuss this with your family when you're filling it in.

ปรึกษากับทางบ้านดีๆ แล้วค่อยกรอก5 Centimeters Per Second (2007)

Wow. Good. molten lava cake with a two-carat diamond ring filling.

ลาวาเค้กสอดใส่แหวนเพชร 2 กะรัตChuck Versus the Marlin (2008)

It is a challenging and often difficult process but an incredibly fulfilling one.

มันมีขั้นตอนที่ท้าทายและยุ่งยากอยู่ แต่ให้ผลน่าพอใจถ้าเชื่อFireproof (2008)

Yeah, sure, I could, but, uh, wouldn't that be more fulfilling for you if you did it yourself?

เอ่อ ได้ ตามได้ แต่จะดีกว่ามั้ย ถ้าหากว่า คุณไปตามหาเอาเองน่ะChuck Versus the Sensei (2008)

Oh, no, this isn't about filling the senate seat.

โอ้ ไม่นะ เรื่องนี้มันไม่เกี่ยวกับเรื่องตำแหน่งวุฒิสมาชิกChapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)

Was filling my head with bad thoughts.

กองพวกนี้จะท่วมหัวอยู่แล้วChapter Eight 'Villains' (2008)

And that pannekoek, not nearly as filling as it may have seemed.

แล้วก็แพนนีโกนั่น มันก็ไม่ได้เป็นอะไรอย่างที่เห็นด้วยGhosts (2008)

and just got totally into playing, but listening to the return echo filling in notes that I'm not playing, like two guitar players rather than one.

แล้วผมก็เอาแต่เล่นไม่หยุดเลย แต่ผมฟังเสียงสะท้อนนะ มันช่วยเติมโน้ตที่ผมไม่ได้เล่นอยู่ มันทำให้เหมือนกับมีมือกีตาร์สองคนIt Might Get Loud (2008)

I was filling in, in an interval band at a club called The Marquee Club, playing on Thursday evening.

ผมเคยไปเล่นให้กับวงประจำ ในคลับแห่งนึง ชื่อ "The Marquee Club เล่นคืนวันพฤหัสIt Might Get Loud (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

filling

Enjoyable and fulfilling.

filling

For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.

filling

Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.

filling

He got his car washed at the filling station.

filling

I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items.

filling

I had to have two fillings.

filling

I've lost my filling.

filling

Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.

filling

Please accept our apologies for not filling your order sooner.

filling

This tooth has to have a filling.

filling

You got the date wrong when you were filling in the check.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การถม

(n)filling, See Also:covering, , Syn.การกลบ, การพอก, การทับ, Example:การถมบ่อหรือแอ่งให้ราบเท่าพื้นดินต้องใช้ดินเป็นจำนวนมาก, Thai Definition:การเอาดินหรือสิ่งอื่นๆ ใส่ลงไปในที่ที่เป็นหลุมเป็นบ่อหรือเป็นแอ่งเพื่อให้เต็ม, การกองสุมๆ ไว้ไม่เป็นระเบียบ

การกรอก

(n)filling, Example:การกรอกแบบฟอร์มใบสมัครงานควรกรอกให้ละเอียดครบถ้วน

การกลบ

(n)filling up, See Also:covering up, Syn.การถม, Example:การกลบหน้าดินเป็นการรักษาหน้าดินวิธีหนึ่ง

นวม

(n)padding, See Also:quilt, filling, lining, stuffing, wadding, quilt, Unit:อัน, ชุด, Thai Definition:สิ่งที่มีของอ่อนนุ่มอยู่ข้างใน เพื่อให้ความอบอุ่นหรือเพื่อป้องกันการเสียดสี การกดดัน การกระทบกระทั่งเป็นต้น

ไส้ไก่

(n)a coil-shaped pastry with a chicken filling, Syn.ขนมไส้ไก่, Example:วันนี้ร้านเบเกอรี่มีขนมไส้ไก่อบร้อนๆ ลูกค้าประจำเข้าคิวซื้อกันแน่นร้าน, Unit:อัน, ชิ้น, Thai Definition:ชื่อขนมชนิดหนึ่งมีลักษณะเป็นเส้นขดไปขดมาอย่างไส้

ปั้มน้ำมัน

(n)petrol station, See Also:gas station, filling station, service station

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขนมไส้ไก่

[khanom saikai] (n, exp) EN: coil-shaped pastry with a chicken filling

ขนมถั่วแปบไส้เค็ม

[khanom thūapaēp sai khem] (xp) EN: mock bean pods with shrimp filling

ขนมถั่วแปบไส้หวาน

[khanom thūapaēp sai wān] (xp) EN: mock bean pods with sweet filling

นวม

[nūam] (n) EN: padding ; quilt ; filling ; lining ; stuffing ; wadding ; quilt ; cushion ; pad FR: rembourrage [ m ] ; bourre [ f ] ; coussinet [ m ] ; édredon [ m ] ; couette [ f ]

ปั๊ม

[pam] (n) EN: pump ; filling station ; water pump FR: pompe [ f ]

ไส้

[sai] (n) EN: stuffing ; filling FR: farce [ f ]

ไส้ไก่

[saikai] (n) EN: coil-shaped pastry with a chicken filling

สาคูไส้หมู

[sākhū sai mū] (xp) EN: tapioca balls with pork filling

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

filling

(v, n)/fˈɪlɪŋ//ฟิ หลิ่ง//f i1 l i ng/

fillings

(n)/fˈɪlɪŋz//ฟิ หลิ่ง สึ//f i1 l i ng z/

refilling

(vt)/rˌiːfˈɪlɪŋ//รี ฟิ หลิ่ง//r ii2 f i1 l i ng/

fulfilling

(vt)/fˈʊlfˈɪlɪŋ//ฟุล ฟิ หลิ่ง//f u1 l f i1 l i ng/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

filling

(n)any material that fills a space or container, Syn.fill

filling

(n)flow into something (as a container)

filling

(n)a food mixture used to fill pastry or sandwiches etc.

filling

(n)(dentistry) a dental appliance consisting of any of various substances (as metal or plastic) inserted into a prepared cavity in a tooth

filling

(n)the act of filling something

refilling

(n)filling again by supplying what has been used up, Syn.renewal, replenishment, replacement

gasoline station

(n)a service station that sells gasoline, Syn.gas station, filling station, petrol station

woof

(n)the yarn woven across the warp yarn in weaving, Syn.pick, weft, filling

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Filling

n. 1. That which is used to fill a cavity or any empty space, or to supply a deficiency; as, filling for a cavity in a tooth, a depression in a roadbed, the space between exterior and interior walls of masonry, the pores of open-grained wood, the space between the outer and inner planks of a vessel, etc. [ 1913 Webster ]

2. The woof in woven fabrics. [ 1913 Webster ]

3. (Brewing) Prepared wort added to ale to cleanse it. [ 1913 Webster ]

Back filling. (Arch.) See under Back, a. [ 1913 Webster ]

Underfilling

n. The filling below or beneath; the under part of a building. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

代理

[代理, dài lǐ, ㄉㄞˋ ㄌㄧˇ]acting (temporarily filling a position); to act for; a surrogate#3494[Add to Longdo]

过瘾

[过瘾 / 過癮, guò yǐn, ㄍㄨㄛˋ ㄧㄣˇ]to satisfy a craving; to get a kick out of sth; gratifying; immensely enjoyable; satisfying; fulfilling#11069[Add to Longdo]

粽子

[粽子, zòng zi, ㄗㄨㄥˋ ㄗ˙]rice and choice of filling wrapped in leaves and boiled#14582[Add to Longdo]

饺

[饺 / 餃, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]dumplings with meat filling#17101[Add to Longdo]

满眼

[满眼 / 滿眼, mǎn yǎn, ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ]filling the eyes; to get an eyeful#21779[Add to Longdo]

充填

[充填, chōng tián, ㄔㄨㄥㄊㄧㄢˊ]to fill (gap, hole, area, blank); to pad out; to complement; (dental) filling; filled#26361[Add to Longdo]

馅儿

[馅儿 / 餡兒, xiàn r, ㄒㄧㄢˋ ㄦ˙]erhua variant of 餡|馅, stuffing; filling, e.g. in 包子[ bao3 zi5 ] or 饺子[ jiao3 zi5 ]#47546[Add to Longdo]

弥天

[弥天 / 彌天, mí tiān, ㄇㄧˊ ㄊㄧㄢ]filling the entire sky; covering everything (of fog, crime, disaster etc)#77727[Add to Longdo]

满坑满谷

[满坑满谷 / 滿坑滿谷, mǎn kēng mǎn gǔ, ㄇㄢˇ ㄎㄥㄇㄢˇ ㄍㄨˇ]filling every nook and cranny#159191[Add to Longdo]

充填物

[充填物, chōng tián wù, ㄔㄨㄥㄊㄧㄢˊ ㄨˋ]filling material; stuffing; lining; filling[Add to Longdo]

填塞物

[填塞物, tián sè wù, ㄊㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄨˋ]stuffing; filling material[Add to Longdo]

夹馅

[夹馅 / 夾餡, jiā xiàn, ㄐㄧㄚㄒㄧㄢˋ]stuffed (of food); with filling[Add to Longdo]

拱肩

[拱肩, gǒng jiān, ㄍㄨㄥˇ ㄐㄧㄢ]a spandrel (wall filling the shoulder between two neighoring arches)[Add to Longdo]

素馅

[素馅 / 素餡, sù xiàn, ㄙㄨˋ ㄒㄧㄢˋ]vegetable filling[Add to Longdo]

馂馅

[馂馅 / 餕餡, jùn xiàn, ㄐㄩㄣˋ ㄒㄧㄢˋ]stuffing; force-meat; filling, e.g. in 包子[ bao3 zi5 ] or 饺子[ jiao3 zi5 ][Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Abfüllung { f }

filling[Add to Longdo]

Auffüllung { f }

back filling[Add to Longdo]

Baugrubenverfüllung { f }

refilling of a building pit[Add to Longdo]

Besetzung { f } (einer Stelle)

filling[Add to Longdo]

Füllleitung { f }; Füllrohr { n }

filling pipe[Add to Longdo]

Fülltrichter { m }

filling funnel[Add to Longdo]

Füllung { f } | Füllungen { pl }

filling | fillings[Add to Longdo]

Füllvolumen { n }

filling volume[Add to Longdo]

Grubenverfüllung { f }

pit filling[Add to Longdo]

Kapselfüllmaschine { f }

capsule filling machine[Add to Longdo]

Laborabfüllanlage { f }

laborartory-scale filling system[Add to Longdo]

Öleinfüllschraube { f } [ techn. ]

oil filling screw[Add to Longdo]

Schleifenfüllung { f }

loop filling[Add to Longdo]

Spachteln { n }

filling[Add to Longdo]

Tankstelle { f }

filling station; fuelling station [ Am. ][Add to Longdo]

Tankwart { m }

filling station attendant[Add to Longdo]

Verfüllung { f }

backfilling[Add to Longdo]

abfüllen; füllen | abfüllend; füllend | abgefüllt; füllte

to fill | filling | filled[Add to Longdo]

ableisten; vollziehen | ableistend; vollziehend | abgeleistet

to fulfil; to fulfill [ Am. ] | fulfilling | fulfilled[Add to Longdo]

auffüllen | auffüllend | aufgefüllt

to fill; to fill up | filling; filling up | filled; filled up[Add to Longdo]

(wieder) auffüllen; nachfüllen | auffüllend | aufgefüllt

to refill; to top up | refilling | refilled[Add to Longdo]

auffüllen | auffüllend

to backfill | backfilling[Add to Longdo]

sich selbst bewahrheiten | sich selbst bewahrheitend

to be self-fulfilling | self-fulfilling[Add to Longdo]

entrüsten | entrüstend | entrüstet | entrüstet

to fill with indignation | filling with indignation | fills with indignation | filled with indignation[Add to Longdo]

erfüllen; nachkommen | erfüllend; nachkommend | erfüllt; nachgekommen | erfüllt | erfüllte

to fulfil; to fullfill [ Am. ] | fullfilling | fulfilled | fulfils | fulfilled[Add to Longdo]

füllen | füllend | gefüllt | füllt | füllte

to fill | filling | filled | fills | filled[Add to Longdo]

füllend

fulfilling[Add to Longdo]

nachfüllend

refilling[Add to Longdo]

sättigen

to be filling[Add to Longdo]

seitenlang

filling pages[Add to Longdo]

überfüllen | überfüllend | überfüllte

to overfill | overfilling | overfills[Add to Longdo]

verbittern | verbitternd | verbittert | verbitterte

to fill with bitterness | filling with bitterness | fills with bitterness | filled with bitterness[Add to Longdo]

verqualmen | verqualmend | verqualmt | verqualmt | verqualmte

to fill with smoke | filling with smoke | filled with smoke | fills with smoke | filled with smoke[Add to Longdo]

Zahnfüllung { f }; Inlay { n }; Plombe { f } [ med. ]

filling[Add to Longdo]

Flüssigkeitsfüllung { f } (Reifen)

liquid filling (tyres)[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

記入

[きにゅう, kinyuu](n, vs) entry; filling in of forms; (P)#1473[Add to Longdo]

中身(P);中味

[なかみ, nakami](n, adj-no) contents; interior; substance; filling; (sword) blade; (P)#8650[Add to Longdo]

補充

[ほじゅう, hojuu](n, adj-no) (1) supplementation; supplement; replenishment; replenishing; replacement; refilling; (vs) (2) to replace; to refill; to replenish; (P)#9449[Add to Longdo]

補欠

[ほけつ, hoketsu](n, vs, adj-no) (1) filling a vacancy; supplementation; (2) substitute; deputy; alternate; spare; (P)#11727[Add to Longdo]

埋め立て(P);埋立て

[うめたて, umetate](n) filling up; reclamation; (P)#16846[Add to Longdo]

饅頭

[まんじゅう, manjuu](n) manjuu; steamed yeast bun with filling#18102[Add to Longdo]

充填

[じゅうてん, juuten](n, vs) fill (up); plug; replenish; filling (in tooth); loading (gun with ammunition, camera with film)#18650[Add to Longdo]

お握り(P);御握り

[おにぎり, onigiri](n) (uk) rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori); (P)[Add to Longdo]

もんじゃ焼き

[もんじゃやき, monjayaki](n) (See お好み焼き) savoury pancake with various fillings, thinner than okonomiyaki[Add to Longdo]

オムライス

[omuraisu](n) (abbr) omelet with a filling of ketchup-seasoned fried rice (omelette) (wasei[Add to Longdo]

タコライス

[takoraisu](n) taco filling and rice[Add to Longdo]

フィリング

[firingu](n) filling[Add to Longdo]

横綱大関

[よこづなおおぜき, yokodunaoozeki](n) grand champion filling the rank of champion to keep their number at 2 (sumo)[Add to Longdo]

噛ます

[かます, kamasu](v5s) (1) to force something into someone's mouth (i.e. a gag); (2) to wedge something into a space, filling it; (3) to feed someone (something)[Add to Longdo]

噛ませる

[かませる, kamaseru](v1) (1) (uk) to force something into someone's mouth (i.e. a gag); (2) to wedge something into a space, filling it; (3) to feed someone (something)[Add to Longdo]

巻き寿司;巻寿司;巻鮨;巻き鮨

[まきずし, makizushi](n) { food } makizushi; sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling[Add to Longdo]

巻き物;巻物;巻きもの

[まきもの, makimono](n) (1) (usu. 巻(き)物) scroll; rolled book; makimono; (2) (usu. 巻きもの) scarf; muffler; stole; (3) (usu. 巻きもの) (See 巻き寿司・まきずし) sushi made rolled in nori seaweed with a core of filling[Add to Longdo]

詰め物;詰物

[つめもの, tsumemono](n) filling or packing material; stuffing; padding[Add to Longdo]

給油所

[きゅうゆじょ(P);きゅうゆしょ, kyuuyujo (P); kyuuyusho](n) petrol filling station; gasoline filling station; (P)[Add to Longdo]

穴埋め(P);穴うめ

[あなうめ, anaume](n, vs) (1) filling in gaps; filling in blanks (in a form, etc.); (2) covering up a deficit; making up for something (e.g. one's mistake); (P)[Add to Longdo]

兼帯

[けんたい, kentai](n, vs) combined use; combination; filling two positions; serving two purposes; dual-use[Add to Longdo]

射込み

[いこみ, ikomi](n) (in cooking) stuffing; filling; packing; padding[Add to Longdo]

充盈

[じゅうえい, juuei](n, vs) filling (something up)[Add to Longdo]

場繋ぎ;場つなぎ

[ばつなぎ, batsunagi](n) filling in (e.g. between speakers at a meeting, acts at a show); material used to fill in (between speeches at a meeting, etc.); anecdote[Add to Longdo]

申告用紙

[しんこくようし, shinkokuyoushi](n, vs) (filling in) return form[Add to Longdo]

水素スタンド

[すいそスタンド, suiso sutando](n) hydrogen-filling station[Add to Longdo]

水締め

[みずしめ;みずじめ, mizushime ; mizujime](n, adj-no) water-binding; compaction by watering; hydraulic filling; hydraulic tilling[Add to Longdo]

湛水

[たんすい, tansui](n, vs) flooding; filling; inundation; submerging; clogging[Add to Longdo]

湯番

[ゆばん, yuban](n) person at a public bath in charge of heating the water and filling the baths[Add to Longdo]

豚まん

[ぶたまん, butaman](n) steamed yeast bun with minced pork filling[Add to Longdo]

肉饅;肉まん

[にくまん, nikuman](n) (abbr) manju (steamed bun) with meat filling[Add to Longdo]

肉饅頭

[にくまんじゅう, nikumanjuu](n) manju (steamed bun) with meat filling[Add to Longdo]

満タン

[まんタン, man tan](n) full tank; filling up the tank[Add to Longdo]

満腹

[まんぷく, manpuku](adj-na, n, vs, adj-no) filling the stomach; full stomach[Add to Longdo]

裏込め

[うらごめ, uragome](n) back-filling[Add to Longdo]

龍須糖

[りゅうのひげ, ryuunohige](n) (See 竜の髭) Chinese pastry, similar to baklava (thin pastry threads outside, filling inside)[Add to Longdo]

領域塗りつぶし

[りょういきぬりつぶし, ryouikinuritsubushi](n) { comp } area filling[Add to Longdo]

餡こ(P);餡子

[あんこ, anko](n) (1) (uk) red bean paste; red bean jam; anko; (2) (sl) (See 饅頭) filling (e.g. of a manjuu); (P)[Add to Longdo]

餡餅;餅

[あんもち(餡餅);あんも, anmochi ( anmochi ); anmo](n) (1) (餡餅 only) (fem) (See 餅) mochi rice cake with red bean jam filling; mochi rice cake covered in red bean jam; (2) (あんも only) mochi rice cake[Add to Longdo]

餡饅

[あんまん, anman](n) bun with anko filling[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

領域塗りつぶし

[りょういきぬりつぶし, ryouikinuritsubushi]area filling[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ