fall to pieces

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: fall to pieces, -fall to pieces-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My mamma's gonna fall to pieces when she finds out.

แม่กรี๊ดแตกแน่ถ้ารู้เรื่องนี้เข้าNothing But the Blood (2009)

You know this is exactly what Cass wants -- for you to fall to pieces.

รู้มั้ย... ...นี่แล่ะคือสิ่งที่แคสต้องการLet It Bleed (2011)

Without a Hand, everything will fall to pieces.

เมื่อไร้มือขวา ทุกอย่างจะพังทลายThe Wolf and the Lion (2011)

You know this is exactly what Cass wants... for you to fall to pieces.

รู้ไหม นี่แหละ สิ่งที่แคสต้องการThe Man Who Knew Too Much (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ย่อยยับ

(v)be totally destroyed, See Also:go to ruin, fall to pieces, Syn.พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น, Example:แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา, Thai Definition:เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย

เหลวแหลก

(v)break into splinters, See Also:fall to pieces, be shattered, smash into fragments, be utterly destroyed, be badly damaged, Syn.ป่นปี้, เละเทะ, เละ, Example:สภาพรถเหลวแหลกไม่มีชิ้นดี, Thai Definition:ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน

แหลกลาญ

(v)devastate, See Also:be crushed, be pulverized, be ruined, be destroyed, fall to pieces, Syn.ย่อยยับ, พังทลาย, พัง, Example:โครงการชุดนี้แหลกลาญย่อยยับเพราะฝีมือของเขาแท้ๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แหลกลาญ

[laēklān] (v) EN: devastate ; be crushed ; be pulverized ; be ruined ; be destroyed ; fall to pieces

ทลาย

[thalāi] (v) EN: be destroyed ; fall to pieces ; fall to the ground ; fall apart ; collapse ; crumble FR: s'ébouler ; s'écrouler

ย่อยยับ

[yǿiyap] (v) EN: be totally destroyed ; go to ruin ; fall to pieces ; go to the dogs

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

sich in seine Bestandteile auflösen

to fall to pieces[Add to Longdo]

auseinander fallen; auseinanderfallen [ alt ]

to fall to pieces[Add to Longdo]