บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/อิ่น คว้าย รี/
/IH0 N K W AY1 R IY2/
/ɪnkwˈaɪrˌiː/
ฝึกออกเสียง
70
ผลลัพธ์ สำหรับ
*enquiry*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
enquiry
,
-enquiry-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
enquiry
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
enquiry
(n)
การไต่สวน
,
See Also:
การสืบสวนหาข้อเท็จจริง
,
Syn.
analysis
,
investigation
,
probe
enquiry
(n)
การสอบถาม
,
See Also:
การขอข้อมูล
,
Syn.
query
,
request
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
enquiry
(-รี) n., ดูinquiry -pl. enquires
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
enquiry
(n)
การไต่ถาม, การสอบถาม, การสอบสวน, การสืบสวน, คำถาม
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
enquiry
การสอบถาม
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
enquiry
การสอบสวน [ ดู inquiry ]
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Move the enquiry back to the scene.
-กลับไปสอบลายละเอียดเพิ่มเติมตรงสถานที่เกิดเหตุ
Gattaca (1997)
Which claim for the Ministry to put a full scale enquiry... into why the 2 Dementors were surveiling far from Azkaban... and why they attack without the authorization?
ถึงได้มาอยู่ไกลจากคุกอัซคาบัน และโจมตีโดยไม่มีคำสั่งเป็นทางการ
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
As of now you're being taking off back to duty untill this house comes with a formal enquiry
นับจากนี้คุณถูกปลดประจำการ จนกว่าการสอบสวนอย่างเป็นทางการจะสรุปเรียบร้อย
Fast & Furious (2009)
Following the findings of the enquiry concerning the aftermath of Operation Blue Jay.
หลังจากที่เราได้ เข้าไปทลายรังเหล่าแกงค์ และควบคุมตัวไว้ ในภาระกิจที่ชื่อว่าบลูเจย์
Harry Brown (2009)
NASCAR drivers don't bother settling... with a stewards' enquiry.
นักแข่งนาสคาร์คง ไม่ลำบากใจที่จะตอบแบบสอบถาม
Episode #18.2 (2012)
I'm here on a legitimate enquiry.
ผมมาเพื่อสอบสวนอย่างถูกกฏหมาย
The Sign of Three (2014)
At once, mr. telegram enquiry man.
Sofort, Mr. Telegram-Enquiry-Man.
E. Henry Thripshaw's Disease (1972)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กระทู้ถาม
(n)
question
,
See Also:
quiz
,
enquiry
,
Syn.
คำถาม
,
Example:
สมาชิกผู้หนึ่งตั้งกระทู้ถามในประเด็นที่ยังสงสัย
,
Unit:
กระทู้
,
Thai Definition:
คำถามในข้อเท็จจริงหรือนโยบายที่สมาชิกสภานิติบัญญัติหรือสมาชิกสภาขององค์การบริหารส่วนท้องถิ่น ตั้งถามฝ่ายบริหารให้ตอบในที่ประชุมแห่งสภานั้นๆ หรือตอบเป็นหนังสือ
การสืบสวน
(n)
investigation
,
See Also:
enquiry
,
inquiry
,
examination
,
research
,
Syn.
การสอบสวน
,
การไต่สวน
,
การไต่ถาม
,
การสืบค้น
,
การซัก
,
การพิสูจน์
,
การพิเคราะห์
,
Example:
ตำรวจรายงานความคืบหน้าของการสืบสวนคดีค้ายาบ้ารายใหญ่ที่จับได้ที่จังหวัดเชียงใหม่เมื่อวานนี้
,
Thai Definition:
การแสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐานซึ่งพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจได้ปฏิบัติไปตามอำนาจและหน้าที่ เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด
,
Notes:
(กฎหมาย)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จดหมายสอบถาม
[jotmāi søpthām]
(n, exp)
EN:
inquiry ; enquiry
คณะกรรมการสอบสวน
[khanakammakān søpsūan]
(n, exp)
EN:
committee of enquiry
FR:
commission d'enquête [ f ]
กระทู้ถาม
[krathūthām]
(v)
EN:
question ; quiz ; enquiry
โต๊ะสอบถาม
[to søpthām]
(n, exp)
EN:
enquiry desk
FR:
bureau d'information [ m ]
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
enquiry
/IH0 N K W AY1 R IY2/
/อิ่น คว้าย รี/
/ɪnkwˈaɪrˌiː/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
enquiry
(n)
/ˈɪnkwˈaɪəriː/
/อิ้น คว้าย เออะ หรี่/
/i1 n k w ai1 @ r ii/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
inquiry
(n)
a search for knowledge
,
Syn.
research
,
enquiry
inquiry
(n)
a systematic investigation of a matter of public interest
,
Syn.
enquiry
question
(n)
an instance of questioning
,
Syn.
interrogation
,
inquiry
,
enquiry
,
query
,
Ant.
answer
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Enquiry
n. See Inquiry.
[ 1913 Webster ]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Nachforschung { f }; Erkundigung { f }; Erhebung { f } | Nachforschungen { pl }; Erkundigungen { pl }; Erhebungen { pl }
inquiry; enquiry | inquiries; enquiries
[Add to Longdo]
Nachfrage { f }; Abfrage { f }; Anfrage { f }
inquiry; enquiry
[Add to Longdo]
Recherche { f } | Recherchen anstellen (über)
investigation; inquiry; enquiry; research | to make investigations (about into); to investigate
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
質問
[しつもん, shitsumon]
(n, vs, adj-no) question; inquiry; enquiry; (P)
#107
[Add to Longdo]
調査
[ちょうさ, chousa]
(n, vs) investigation; examination; inquiry; enquiry; survey; (P)
#579
[Add to Longdo]
捜査
[そうさ, sousa]
(n, vs, adj-no) search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry; (P)
#1795
[Add to Longdo]
問い合わせ(P);問合せ
[といあわせ, toiawase]
(n) enquiry; inquiry; ENQ; query; interrogation; (P)
#5955
[Add to Longdo]
考察
[こうさつ, kousatsu]
(n, vs) consideration; inquiry; enquiry; investigation; study; (P)
#6657
[Add to Longdo]
探査
[たんさ, tansa]
(n, vs) probe; inquiry; enquiry; investigation; (P)
#6753
[Add to Longdo]
伺い
[うかがい, ukagai]
(n) inquiry; enquiry; question; call; consulting the oracle; visit
#8264
[Add to Longdo]
諮問
[しもん, shimon]
(n, vs, adj-no) question; enquiry; inquiry; (P)
#14695
[Add to Longdo]
探究
[たんきゅう, tankyuu]
(n, vs) search; research; enquiry; inquiry; (P)
#19820
[Add to Longdo]
見舞い(P);見舞
[みまい, mimai]
(n, vs) (1) (See お見舞い, 見舞い客) visiting ill or distressed people; writing get-well letters; (n) (2) (See 見舞い品) get-well gifts; get-well letters; (3) (See お見舞い申し上げる) expression of sympathy; expression of concern; enquiry; inquiry; (P)
#19932
[Add to Longdo]
お見舞い;お見舞;御見舞い;御見舞
[おみまい, omimai]
(n) (See 見舞い) calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
[Add to Longdo]
お問い合わせ
[おといあわせ, otoiawase]
(n) enquiry; inquiry
[Add to Longdo]
引き合い(P);引合い;引合
[ひきあい, hikiai]
(n) (1) reference; comparison; example; (2) inquiry; enquiry; (3) witness; being involved in a court case; deal; (P)
[Add to Longdo]
下問
[かもん, kamon]
(n, vs) enquiry; inquiry; consultation
[Add to Longdo]
海難審判
[かいなんしんぱん, kainanshinpan]
(n) marine accident inquiry; marine accident enquiry
[Add to Longdo]
糾問;糺問
[きゅうもん, kyuumon]
(n, vs) inquiry; enquiry
[Add to Longdo]
軍人予備裁判所
[ぐんじんよびさいばんしょ, gunjinyobisaibansho]
(n) court of inquiry; court of enquiry
[Add to Longdo]
研究心
[けんきゅうしん, kenkyuushin]
(n) spirit of study (inquiry, enquiry); (having) an inquiring mind
[Add to Longdo]
研究題目
[けんきゅうだいもく, kenkyuudaimoku]
(n) subject for study (inquiry, enquiry); laboratory subject
[Add to Longdo]
査問
[さもん, samon]
(n, vs) inquiry; enquiry; hearing; (P)
[Add to Longdo]
査問委員会
[さもんいいんかい, samon'iinkai]
(n) court of inquiry; court of enquiry
[Add to Longdo]
伺い事
[うかがいごと, ukagaigoto]
(n) inquiry; enquiry
[Add to Longdo]
諮詢
[しじゅん, shijun]
(n, vs) question; enquiry; inquiry
[Add to Longdo]
質問書
[しつもんしょ, shitsumonsho]
(n) written inquiry; written enquiry
[Add to Longdo]
取り調べ(P);取調べ(P);取調
[とりしらべ, torishirabe]
(n) investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry; (P)
[Add to Longdo]
照会
[しょうかい, shoukai]
(n, vs, adj-no) inquiry; enquiry; query; reference; (P)
[Add to Longdo]
照会状
[しょうかいじょう, shoukaijou]
(n) reference letter; letter of inquiry; letter of enquiry
[Add to Longdo]
審議会
[しんぎかい, shingikai]
(n) commission of inquiry (enquiry)
[Add to Longdo]
税務調査
[ぜいむちょうさ, zeimuchousa]
(n) tax inquiry; tax enquiry; tax investigation
[Add to Longdo]
穿鑿
[せんさく, sensaku]
(n, vs) scrutiny; digging into; excavation; inquiry into; enquiry into; prying
[Add to Longdo]
詮索
[せんさく, sensaku]
(n, vs) inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
[Add to Longdo]
探究心
[たんきゅうしん, tankyuushin]
(n) spirit of inquiry; spirit of enquiry
[Add to Longdo]
調査団
[ちょうさだん, chousadan]
(n) inquiry commission; enquiry commission; research group
[Add to Longdo]
追究(P);追窮
[ついきゅう, tsuikyuu]
(n, vs) investigation (e.g. academically, of the unknown); enquiry; inquiry; (P)
[Add to Longdo]
討尋
[とうじん, toujin]
(n) (obsc) minute investigation; thorough inquiry; thorough enquiry
[Add to Longdo]
内探
[ないたん, naitan]
(n, vs) private inquiry; private enquiry; secret investigation
[Add to Longdo]
内偵
[ないてい, naitei]
(n, vs) secret investigation; private enquiry; private inquiry; reconnaissance; scouting; (P)
[Add to Longdo]
聞きもしないで;聴きもしないで
[ききもしないで, kikimoshinaide]
(exp) without even asking; without even listening; without careful inquiry (enquiry)
[Add to Longdo]
聞き合せ
[ききあわせ, kikiawase]
(n) inquiry; enquiry
[Add to Longdo]
問い合わせ状
[といあわせじょう, toiawasejou]
(n) letter of inquiry; letter of enquiry
[Add to Longdo]
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
問い合わせ
[といあわせ, toiawase]
enquiry, ENQ
[Add to Longdo]
問合せ
[といあわせ, toiawase]
enquiry, ENQ, interrogating, query
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ