'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คนเลี้ยงหมู
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)คนเลี้ยงหมู
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Du musst den Ball beherrschen.Knockabout (1979)
- Kirk, ist der Fernseher noch an?To Live and Let Diorama (2005)
Sogar eher...Rasputin (1981)
- Eher E und R. - E und R?Your Steele the One for Me (1982)
Nein, eher nicht.Me and You and Everyone We Know (2005)
Sehr unbeherrscht.One Deadly Summer (1983)
Ich finde dieses Thema jetzt eher unpassend.Wolf Creek (2005)
- Das ist eher...We've Got Magic to Do (2005)
- Eher medium als gerade noch blutig.We've Got Magic to Do (2005)
Warum hast du mir das nicht eher erzählt?Tiger on Beat (1988)
Was bist du denn, der Türsteher?Nothing But the Truth (2008)
- Der Seher!Asterix and the Big Fight (1989)
Teheran.The Package (1989)
Eher breiig.Steel Magnolias (1989)
- Aufseher einer Hühnerfarm?Seinfeld (1989)
- Wohl eher ich sie.Mo' Better Blues (1990)
Es war eher umgekehrt.Taken at the Flood (2006)
Sie hat Sheldon dazu gebracht, zu einer Hellseherin zu gehen.The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Eine Hellseherin?The Anything Can Happen Recurrence (2014)
Was glaubt er, wer er ist, ein Aufseher?The Status Quo Combustion (2014)
Und ich würde eher sterben, als Bohnen aus einer Büchse zu essen.The Status Quo Combustion (2014)
Aber ich hatte so Angst vor dem, was ich sah, dass ich mir einfach das erstmögliche schnappte, welches ein Schraubendreher war.The Inheritance (2014)
Obwohl, um ehrlich zu sein, war es nicht Liebe auf den ersten Blick sondern eher Liebe auf den ersten Ziegel...Blond Ambition (2014)
Ich konnte nicht eher herkommen.Bottom of the World (2014)
Ich sage eher 20.Bottom of the World (2014)
Sie zu heilen ist wohl eher eine Art zweite Karriere.Painted from Memory (2014)
Eher großstädtisch als in Richtung Provinzbordell.This Woman's Work (2014)
Ich war auf dem Markt zum Mittagessen und ein Schraubenzieher fiel in meine Suppe.This Woman's Work (2014)
Ich würde eher auf die Heilige Casti-Bibel spucken, ...als ihre Seiten noch einmal aufzuschlagen.Beasts of Burden (2014)
In meinen Augen war es immer eher eine Frauensache.All Things Must Pass (2014)
Die offizielle Anordnung lautet, schlimme Zähne eher zu ziehen.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Hunderte von Fotos, alle völlig harmlos, die meisten zeigen einen eher entzückenden Wheaten Terrier namens Max.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Nun, die gute Nachricht ist, dass er auf die ersten beiden Behandlungen eher gut ansprach.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Beherbergen Sie einen Stan Divac?The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Das klingt eher nach einem beratenden Detektiv.The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Ich saß nicht mehr bloß vor dem Fernseher oder las über andere Leute.Point and Shoot (2014)
Ich bin eher stockkonservativ und habe OCD.Point and Shoot (2014)
Am Ende des Ganges saßen die Wärter vor dem Fernseher.Point and Shoot (2014)
- Meine Libido eher.About Last Night (2014)
Scheinbar gehört Westbrook zu einer geheimen Gesellschaft, einige Strippenzieher, deren Identitäten er um jeden Preis geheim hält.About Last Night (2014)
Oder eher umhüllt.We Gotta Get Out of This Place (2014)
Eher würde ich unseren Sohn töten.1505 (2014)
- Hast du einen Schraubenzieher?Gem and Loan (2014)
Ich hätte dich eher für den Steak-Typ gehalten.Gem and Loan (2014)
Ich spüre eine Menge Feindseligkeit, die nichts mit dem Paar zu tun hat und vielleicht eher wegen dir und einem bestimmten Bräutigam ist, was nicht stattgefunden hat.And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
- Eher wie ein Hauptsitz.Like Hell: Part 1 (2014)
Darin geht es weniger ums erste Mal Fingern, sondern eher...Like Hell: Part 1 (2014)
Wir beherbergen gefallene Krieger.Like Hell: Part 1 (2014)
Ich mag die Warnungen eher laut und deutlich.Like Hell: Part 1 (2014)
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(n)the capital and largest city of Iran; located in northern Iran, Syn.Tehran, Iranian capital, capital of Iran
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(adv)มากกว่าจะ, ค่อนข้างจะ เช่น Das ist eher möglich. มันค่อนข้างจะเป็นไปได้มากกว่า
(adv)ตั้งแต่แรก, ในไม่ช้า
(n)|der, pl. Korkenzieher| อุปกรณ์สำหรับเปิดจุกคอร์ก เช่น ขวดไวน์
(n)|der, pl. Erzieher| ผู้ให้การศึกษา ครู อาจารย์ เช่น Für eine renomierte Kindertagesstätte in Dresden suchen wir im Rahmen der Personalvermittlung einen Erzieher (m/w) zum nächstmöglichen Zeitpunkt., See Also:die Erzieherin
German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)พี่เลี้ยง
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Abzieher { m }; Abzieherin { f } (Druckwesen)
proof-puller[Add to Longdo]
Amtsvorsteher { m }; Amtsleiter { m } | Amtsvorsteher { pl }; Amtsleiter { pl }
head official | head officials[Add to Longdo]
Aufpasser { m }; Aufpasserin { f }; Aufseher { m }; Aufseherin { f } | Aufpasser { pl }; Aufpasserinnen { pl }; Aufseher { pl }; Aufseherinnen { pl }
overseer | overseers[Add to Longdo]
Aufseher { m }
checker[Add to Longdo]
Aufseher { m }; Wächter { m }; Hüter { m }
custodian[Add to Longdo]
Aufseherin { f }; Wächterin { f }; Hüterin { f }
custodian[Add to Longdo]
Aufseher { m }; Wächter { m } | Aufseher { pl }; Wächter { pl }
attendant | attendants[Add to Longdo]
Aufseher { m }
inspector[Add to Longdo]
Aufseher { m }
keeper[Add to Longdo]
Aufseher { m } | Aufseherinnen { pl }; Aufseher { pl }
supervisor | supervisors[Add to Longdo]
Aufseher { m } | Aufseher { pl }
warden | wardens[Add to Longdo]
Ausgeherlaubnis { f }
permission to go out[Add to Longdo]
Ausgeherlaubnis { f } [ mil. ]
pass[Add to Longdo]
Ausgeherlaubnis { f }
exeat[Add to Longdo]
Auszieher { m }
extractor[Add to Longdo]
Bauaufseher { m }; Bauaufseherin { f }
inspector[Add to Longdo]
Beherrscher { m }
dominator[Add to Longdo]
Beherrschung { f }
governing[Add to Longdo]
Bildungs...; erzieherisch { adj }
educational[Add to Longdo]
Bürovorsteher { m }
head-clerk[Add to Longdo]
Defätismus { m }; Miesmacherei { f }; Schwarzseherei { f }
defeatism[Add to Longdo]
Drahtzieher { m }
manipulator[Add to Longdo]
Dreharbeit { f } (vom Dreher)
lathe work[Add to Longdo]
Dreher { m }; Dreherin { f } | Dreher { pl }
lathe operator | lathe operators[Add to Longdo]
Eherecht { n }
marriage-law[Add to Longdo]
Ehering { m } | Eheringe { pl }
wedding ring | wedding rings[Add to Longdo]
Erzieher { m }; Erzieherin { f }
educator; teacher[Add to Longdo]
Erzieher { m }; Lehrer { m }, der für ein Gruppenhaus zuständig ist
housemaster [ Br. ][Add to Longdo]
Fadenzieher { m } (in Textilien)
snag[Add to Longdo]
Fallrückzieher { m } [ sport ]
falling overhead kick[Add to Longdo]
Fernsehapparat { m }; Fernsehgerät { n }; Fernseher { m }
television set; TV (set)[Add to Longdo]
in Rückenlehne eingebauter Fernseher
at-seat TV[Add to Longdo]
Flanschabzieher { m } [ techn. ]
flange puller[Add to Longdo]
Forstaufseher { m } | Forstaufseher { pl }
forest supervisor | forest supervisors[Add to Longdo]
Frühaufsteher { m }; Frühaufsteherin { f }
early bird; early riser[Add to Longdo]
Gerichtsvollzieher { m }; Exekutor { m } [ Ös. ] | Gerichtsvollzieher { pl }
bailiff; marshal [ Am. ] | bailiffs[Add to Longdo]
Gewindebohrer-Auszieher { m }
tap extractor[Add to Longdo]
Gouvernante { f }; Erzieherin { f } | Gouvernanten { pl }
governess | governesses[Add to Longdo]
Haushaltsgerätehersteller { m }
appliance manufacturer[Add to Longdo]
Hellseher { m }
clairvoyant[Add to Longdo]
Hellseher { m }
clairvoyante[Add to Longdo]
Hellseherei { f }
clairvoyance[Add to Longdo]
Hosting { n }; Beherbergen { n }
hosting[Add to Longdo]
Inbusschlüssel { m } [ tm ]; Sechskant-Schraubendreher { m }; Sechskant-Stiftschlüssel [ techn. ] <Imbusschlüssel>
allen wrench[Add to Longdo]
Innensechskant-Schraubendreher { m } [ techn. ]
Allen key; hex key[Add to Longdo]
Jagdaufseher { m } | Jagdaufseher { pl }
gamekeeper | gamekeepers[Add to Longdo]
Jagdaufseher { m }
gillie; ghillie[Add to Longdo]
Jagdaufseher { m }
game warden[Add to Longdo]
Käseherstellung { f }
cheese production[Add to Longdo]
Kontrolle { f }; Beherrschung { f } | Kontrollen { pl } | unter Kontrolle | außer Kontrolle
control | controls | under control | out of control[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[himeherazame](n) broadgill catshark (Apristurus riveri, found in the Western Central Atlantic)[Add to Longdo]
[rami-no-zutetora ; rami-no-zu . tetora](n) rummy-nose tetra (Hemigrammus bleheri); firehead tetra[Add to Longdo]
[てながみずてんぐ;テナガミズテング, tenagamizutengu ; tenagamizutengu](n) (uk) Bombay duck (Harpadon nehereus); bummalo[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
