left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ดิ ผึ อิน//D IH1 P IH0 N//dˈɪp ɪn/helppracticeฝึกออกเสียง
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*dip in*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dip in, -dip in-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dip in
(phrv)จุ่ม, See Also:แช่
dip into
(phrv)จิ้ม, Syn.dunk in
dip into
(phrv)แช่
dip into
(phrv)ว่ายน้ำระยะสั้น
dip into
(phrv)จมลงใน
dip into
(phrv)พลิกดูลวกๆ, See Also:ดูคร่าวๆ, ดูเผินๆ, Syn.look into
dip into
(phrv)ใช้เงินที่เก็บสะสมมา
dip into
(phrv)อ่านเฉพาะใจความสำคัญ, Syn.flip through
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't swim, but I wouldn't mind a dip in a river of milk.
นั่นน่ะสิ ฉันจะนอนแช่มันทั้งวันเลยGolden Door (2006)
A dip in the pool A trip to the spa
# จุ่มเท้าลงในสระ ไปทำสปาHigh School Musical 2 (2007)
This is one pool I am not feeling a pressing need to take a dip in.
นี่เป็นสระหนึ่งที่ฉันไม่รู้สึกอยากที่จะจุ่มตัวลงไปเลยEnding Happy (2007)
Taken a dip in the pool to relax,
จุ่มตัวในสระเพื่อผ่อนคลายTurning Biminese (2008)
Tomorrow maybe, skinny dip in a Yellowstone River.
พรุ่งนี้บางทีอาจจะไปเปลือยที่แม่น้ำเยลโลสโตนก็ได้Zombieland (2009)
So what if your stock took a dip in the last quarter.
แล้วถ้าเกิดว่าหุ้นของเธอตกในช่วงหลังหล่ะRemains of the J (2009)
If you're going to damage them, you have to dip into their cesspool.
ถ้าคุณอยากต้องการทำลายพวกมัน คุณต้องล้วงเข้าถึงแหล่งของความชั่วร้ายFix (2009)
Don't worry, we'll find something for you To dip in chocolate.
ไม่ต้องห่วง เราจะหาอย่างอื่นให้เธอ แบบช็อคโกแลตน่ะWheels (2009)
How? I saw you make a spinach dip in a loaf of sourdough bread once.
Ich sah mal, wie du Spinat-Dip in Sauerteigbrot gemacht hast.The 40 Year Old Virgin (2005)
Does it make it easier for you to think that my dip in his fountain of youth... turned me rabid?
มันคงง่ายถ้าจะคิดว่า ไอ้บ่อแห่งความเยาว์วัยของเขา.. ..ทำให้ฉันบ้าสินะ?Batman: Under the Red Hood (2010)
So you're looking for that dip in light for each star when a planet goes across, and the bigger the planet, the more light it blocks, the bigger the dip.
จากขนาดของกรม ทรัพย์สินทางปัญญา แต่มันไม่ได้ในทางปฏิบัติที่จะสังเกต เห็นดาวดวงหนึ่งได้ตลอดเวลาAre We Alone? (2010)
Skinny-dip in the ocean.
เปลือยกายว่ายน้ำในมหาสมุทรThe Boost Job (2010)
You were never that good at it to begin with, but do you really think you're strong enough to dip in and pluck out a memory?
นายไม่เก่งเรื่องนี้มาตั้งแต่ไหนแต่ไร นายคิดจริงๆเหรอว่าตัวเองเข้มแข็งพอ ที่จะเข้าไปจัดการความทรงจำของคนอื่น?Something to Watch Over Me (2011)
Why don't you think about it a little more while we take a dip in the pool?
ทำไมนายไม่คิดลองเรื่องอื่นดูบ้างล่ะ? อย่างเช่นดำลงไปในสระน้ำ?Suspicion (2011)
We're in a recession, William, that's about to double-dip into a piping hot
ตอนนี้เรากำลังตกต่ำ วิลเลี่ยม นั่นจะทำให้เศรษฐกิจแย่ เข้าไปในระบบท่อร้อนๆPot O' Gold (2011)
To be honest, this paper has taken a dip in the last few years in quality and ambition.
นสพ.คุณลดลง ทั้งคุณภาพและปณิธานใน 2-3 ปีนี้The Green Hornet (2011)
Frank, hey, I don't mean to double-dip in your crazy sauce.
แฟรงค์ เฮ้ ฉันไม่ได้อยากจะกวนสมองบ้าๆ ของนายเพิ่มOut with the Old (2012)
So, if he really is so hard up, he can always dip into that.
งั้น ถ้าเขาขัดสนมาก เขาก็สามารถใช้มันได้P.S. You're an Idiot (2012)
- Dip into your bail bondsperson bag of tricks.
-ใช้ทุกกลเม็ดที่คุณพอจะงัดออกมาได้Fruit of the Poisonous Tree (2012)
I had a feeling you'd be reluctant, which is why I'm going to dip into my neurobiological bag of tricks.
ฉันกะแล้วว่าเธอจะไม่เต็มใจ เพราะงั้นฉันเลยจะ งััดเอากลเม็ดทางชีววิทยามาใช้The Launch Acceleration (2012)
I still think we should dip into those candy-striper outfits one more time.
ฉันคิดว่าเราควรจะใส่ชุดพยาบาลอาสาอีกสักครั้งนะThe Mirror Has Three Faces (2013)
Well, it looks like we're gonna have to dip into your West Village Halloween Parade Assless Chap Fund once again.
อืม ดูเหมือนเราจะต้องกลับไป ที่ร้านในหมู่บ้านฮัลโลวีน อีกรอบแล้วล่ะThe Quarterback (2013)
I have to dip into my pension to keep paying for tutors.
ผมต้องใช้เงินบำนาญที่สะสมมา จ่ายค่าให้ติวเตอร์Emma Wilson's Father (2015)
And it wasn't only Walshy and Little Prick taking advantage of my recent dip in performance.
และไม่ใช่แค่วอลชี่ กับไอ้เตี้ยหมาตื่น ที่ฉวยโอกาสช่วงขาลงของผมSmell the Weakness (2017)
Did that dip in the river get you waterlogged?
หากท่านคิดจะลงน้ำลึก ท่านก็ควรจะมีเรือดำน้ำนะMulan 2: The Final War (2004)
At quarterback, six one, 200 pounds, carrying a south-of-the-border seven-layer bean dip,
In der Quarterback-Position, 1 Meter 85, 91 Kilo mit einem mexikanischen Bohnen-Dip in sieben Schichten, Super Bowl Fever (1995)
You put chips on the sides and dip in the middle.
Du packst die Chips auf die Seite und den Dip in die Mitte.Red in the Face (2007)
You put chips on the side and dip in the middle.
Man legt die Chips auf die Seite und den Dip in die Mitte.Red in the Face (2007)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จุ่มน้ำ
(v)dip into water, See Also:dunk into water, put into water, douse, Example:ก่อนจะก่ออิฐต้องนำอิฐไปจุ่มน้ำหรือราดน้ำให้เปียกชุ่มเสียก่อน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จิ้มหมึก
[jim meuk] (v) EN: dip in ink  FR: tremper dans l'encre
จุ่มน้ำ
[jum nām] (v, exp) EN: dip into water ; dunk into water ; put into water ; douse  FR: plonger dans l'eau ; tremper dans l'eau
จุ่มน้ำหมึก
[jum nāmmeuk] (v, exp) EN: dip in ink  FR: tremper dans l'encre
WordNet (3.0)
dip into
(v)read selectively; read only certain passages from a text
dip
(n)(physics) the angle that a magnetic needle makes with the plane of the horizon, Syn.magnetic dip, magnetic inclination, angle of dip, inclination
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蘸
[蘸, zhàn, ㄓㄢˋ]to dip in (ink, sauce etc)#14634[Add to Longdo]
淬
[淬, cuì, ㄘㄨㄟˋ]dip into water; to temper#34961[Add to Longdo]
涉猎
[涉 猎 / 涉 獵, shè liè, ㄕㄜˋ ㄌㄧㄝˋ]to skim (through a book); to read cursorily; to dip into#37718[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
einen Blick werfen in; sich flüchtig befassen mit
to dip into[Add to Longdo]
Tasche { f } | tief in die Tasche greifen | in die eigene Tasche arbeiten
pocket | to dip into one's purse (pocket) | to line one's pocket[Add to Longdo]
eintauchen; tunken | eintauchend; tunkend | eingetaucht; eingetunkt
to dip into | dipping into | dipped into[Add to Longdo]
stippen | stippend | stippt
to dip in | dipping in | dips in[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
漬ける(P);浸ける
[つける, tsukeru](v1, vt) (1) to soak; to seep; to dip in; (2) (漬ける only) to pickle; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ