left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ดิ ดู๊ สึ//D IH0 D UW1 S//dɪdˈuːs/helppracticeฝึกออกเสียง
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*deduce*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: deduce, -deduce-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้deduced
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
deduce
(vt)ได้ข้อสรุป, See Also:คาดการณ์, คะเนจาก
deduce from
(phrv)สรุปจาก, See Also:อนุมานจาก, ลงความเห็นจาก, Syn.infer from
Hope Dictionary
deduce
(ดิดิวซฺ') vt. อนุมานจาก, ลงความเห็นหรือสรุปจาก., See Also:duducibility n. ดูdeduce duducibleness n. ดูdeduce deducible adj. ดูdeduce
Nontri Dictionary
deduce
(vt)อ้างจาก, อนุมานจาก, ลงความเห็นจาก, พิจารณาเหตุผลจาก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And since I am, in your eyes, colored I think we can deduce there is at least one colored attorney in South Africa.
เมื่อคุณเห็นผมมีผิวสี ก็ถือซะว่า มีทนายผิวสีหนึ่งคนในแอฟริกาใต้Gandhi (1982)
One can almost deduce this entire bet was merely a ruse to facilitate his escape.
เราเอาเปรียบเขาในการเดิมพันคราวนี้ได้ โดยจับกุมเขาฐานหลบหนีคดีAround the World in 80 Days (2004)
From this they deduced that the problem was recursive... but beyond that, found themselves admitting, against their own nature... and once again, that the answer was unknowable.
เหนืออื่นใด แม้จะขัดต่อนิสัยของพวกเขา แต่ทั้งสองก็ยอมรับว่า... นี่เป็นอีกหนึ่งปัญหาที่ไม่สามารถหาคำตอบได้Primer (2004)
Dr. Isaacs correctly deduced that it could be used to destroy the biohazard for good.
ดร.ไอแซคส์ได้ข้อสรุปที่ถูกต้องว่า มันสามารถทำลาย การคุกคามทางชีวภาพได้Resident Evil: Extinction (2007)
I deduced it. When you walked in.
ฉันเพิ่งนึกออก ตอนแกเดินเข้ามาNo Country for Old Men (2007)
I'm unable to deduce without a firsthand examination.
ผมสรุปไม่ออก ถ้าไม่ได้ลงมือตรวจเองPilot (2008)
Which you seem to have deduced on your own. Look around.
มองไปรอบๆPilot (2008)
there's nothing we could tell him that he can't learn from his father or deduce himself, with a 190 iq.
นั้นคือสิ่งที่เราบอกไม่ได้ นั้นคือสิ่งที่เขาไม่ได้เรียนรู้จากพ่อ หรือคะเนจากตัวเขาเอง, ด้วยไอคิว 190The Same Old Story (2008)
I deduced that you were a blind math teacher.
ผมคิดว่าคุณน่าจะเป็นครูคณิตศาสตร์ตาบอดมาก่อนNot Cancer (2008)
Nicely deduced.
อนุมานได้ดีนี่Friday Night Bites (2009)
these kids you deduced to-- have you looked at their files?
เด็กพวกนี้ ที่คุณทำการสรุปอยู่... คุณได้ดูแฟ้มพวกนี้บ้างมั๊ยCradle to Grave (2009)
There's one thing you failed to deduce from the watch, Holmes.
มีอย่างหนึ่งที่คุณลืมอนุมาน จากนาฬิกา โฮลมส์Sherlock Holmes (2009)
I could deduce very little from my investigation.
ผมอาจอนุมานจาก การสืบสวนได้น้อยมากSherlock Holmes (2009)
You deduced that, how?
แล้วคุณอนุมานได้อย่างไร?Sherlock Holmes (2009)
I was trying to deduce in which the manner Blackwood survived his execution.
วิธีการเอาชีวิตรอดของแบล็กวู๊ด หาทางช่วยกอบกู้ชื่อเสียงคุณSherlock Holmes (2009)
Will deduce the source of this message?
ที่จะรู้ที่มาของข่าวDelicate Things (2010)
Because you have forbidden us from taking samples... in order to estimate the osteoconductivity... of the oblique taphonomic remodeling... pertaining to the midsagittal plane... a cephalometric transaction, or translation, if you will... of the intramatrix can be deduced... by correlating the force displacement values with the osteogenic-
มันเป็นการจำลองทางอ้อม เกี่ยวกับการหลั่งสารเข้าไปยัง กระดูกข้อต่อThe Proof in the Pudding (2010)
Ladies and gentlemen, as you may have deduced, we're closing in on a leak inside the FBI that is hampering the mosaic investigation.
ทุกท่านครับ อย่างที่พวกคุณ คงได้คาดคะเนเอาไว้ พวกเราปิดเรื่องการหา หนอนบ่อนไส้ ในสำนักงานFBI นั่นจะทำให้การสืบสวน โครงการโมเสคหยุดชะงักไปQueen Sacrifice (2010)
Deduce!
หาข้อสรุป!The Body and the Bounty (2010)
"Observe, analyze, deduce."
สังเกต วิเคราะห์ สรุปผลThe Body and the Bounty (2010)
Observe, analyze, deduce.
สังเกตวิเคราะห์หาข้อสรุปThe Body and the Bounty (2010)
HUBBLE DEDUCED THAT EVERY GALAXY IN THE UNIVERSE
สำหรับที่ผ่านมาสองทศวรรษที่ ผ่านมาพยายามที่จะกำหนดBeyond the Darkness (2010)
We believe the Russians deduced that the rod was a fissionable fuel assembly, believed they had it mastered, and tried to harness it at Chernobyl.
เราคิดว่ารัสเซียคงนํามันไปใช้ เป็นพลังงาน ซึ่งพวกเขาก็ได้นําในไปใช้ ที่เชอร์โนบิลTransformers: Dark of the Moon (2011)
And may I deduce.. Mycroft, Good evening by the way.
นั้นผมขออนุมาน สวัสดีนะ ผมขออนุญาตSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
May I deduce that you rarely strays from the path..
นั้นผมขออนุมานว่า คุณซึ่งไม่เคยจะออกไปนอกเส้นทางSherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Please hold while I deduce.
ช่วยรอจนกว่าฉันจะตัดสินใจHanley Waters (2011)
Things are there first, and time is deduced from it afterwards.
สิ่งที่จะมีครั้งแรก และเวลาที่จะอนุมานจากมันหลังจาก นั้นDoes Time Really Exist? (2011)
No. I can deduce it.
ไม่ครับ แต่ผมอนุมานเอาได้Taking Account (2011)
But if you photograph it at exactly the right angle, and then you jack up the contrast, you get a pattern, and with that, you can deduce the password, which I did.
แต่ถ้าถ่ายรูปในมุมที่ถูกเป๊ะ แล้วเพิ่มความสว่าง ก็จะเห็นรูปแบบRestless (2011)
Falsely. You deduced he'd never met her.
ซึ่งมันไม่จริง คุณสรุปออกมาว่าเขาไม่เคยเจอเธอThe Company (2012)
And once I've observed, I deduce.
พอสังเกตุแล้ว สรุปด้วยการให้เหตุผลPilot (2012)
The day we met you deduced that I gave up being a surgeon to become a companion because I had lost someone close to me.
วันที่เราพอกัน คุณสรุปว่า ฉันเลิกเป็นศัลยแพทย์ มาเป็นเพื่อนช่วยบำบัดเพราะ ฉันเสียคนใกล้ชิดPilot (2012)
Which, taking into consideration the time between dump and discovery and all the public areas and the fact that the only broken watch we found was already stuck at 6:22, it's reasonable to deduce the unsub sets the watches to the exact same time
ทุกช่วงเวลาเลย นั่นทำให้พิจารณาถึง เวลาระหว่างทิ้งศพและพบศพ และที่สาธารณะทุกที่ได้ และความจิรงที่ว่านาฬิกาตายที่เราพบBroken (2013)
Tell Dr. Brennan what you've deduced so far.
บอก ดร. เบรนแนนสิ ว่าคุณได้ข้อสรุปอะไรบ้างThe Fact in the Fiction (2013)
And I further deduce... you've only started recently because you've got a bit of chafing.
และผมก็ดูออกว่า คุณเพึ่งจะมีอาการเร็วๆ นี้เพราะว่าคุณมีอาการเจ็บเล็กน้อยHis Last Vow (2014)
But I deduced Moriarty must have found someone who looked very like me to plant suspicion, and that that man, whoever he was, had to be got out of the way as soon as his usefulness ended.
แต่ฉันก็คาดว่าโมริอาร์ตี้ก็คงหาใครบางคนที่เหมือนฉันมาก มาเพื่อสร้างแผนให้ฉันเป็นผู้ต้องหา แล้วคนนั้นไม่ว่าใครก็ตาม ต้องโดนกำจัดแน่ เมื่อเขาไม่มีประโยชน์แล้วThe Empty Hearse (2014)
You would probably deduce it for yourself when you see me.
คุณน่าจะเดาได้เองถ้าเห็นฉันManchester by the Sea (2016)
Yes, I do. Deduce!
ครับ ผมทำได้ และเป็นข้อสรุป!The Body and the Bounty (2010)
What might we deduce about his heart?
อะไรที่ทำให้เราเดาใจเขาได้กันล่ะ?A Scandal in Belgravia (2012)
Did none of you deduce the others were involved, too?
พวกคุณไม่คิดบ้างเหรอ ว่าคนอื่นๆ มีส่วนร่วมเรื่องนี้ด้วยClue (1985)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อนุมาน
(v)deduce, Example:เราอาจจะอนุมานอารมณ์ของคนได้จากพฤติกรรมที่คนแสดงออกมา, Thai Definition:คาดคะเนตามหลักเหตุผล
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนุมาน
[anumān] (v) EN: estimate ; reckon ; expect ; deduce ; infer ; speculate  FR: estimer ; spéculer ; déduire ; inférer
อนุมานจาก
[anumān jāk] (v, exp) EN: infer from ; deduce from  FR: déduire de
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
deduce
(v)reason by deduction; establish by deduction, Syn.derive, infer, deduct
deduce
(v)conclude by reasoning; in logic, Syn.infer
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Deduce

v. t. [ imp. & p. p. Deduced p. pr. & vb. n. Deducing. ] [ L. deducere; de- + ducere to lead, draw. See Duke, and cf. Deduct. ] 1. To lead forth. [ A Latinism ] [ 1913 Webster ]

He should hither deduce a colony. Selden. [ 1913 Webster ]

2. To take away; to deduct; to subtract; as, to deduce a part from the whole. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

3. To derive or draw; to derive by logical process; to obtain or arrive at as the result of reasoning; to gather, as a truth or opinion, from what precedes or from premises; to infer; -- with from or out of. [ 1913 Webster ]

O goddess, say, shall I deduce my rhymes
From the dire nation in its early times? Pope. [ 1913 Webster ]

Reasoning is nothing but the faculty of deducing unknown truths from principles already known. Locke. [ 1913 Webster ]

See what regard will be paid to the pedigree which deduces your descent from kings and conquerors. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Deducement

n. Inference; deduction; thing deduced. [ R. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
推断
[推 断 / 推 斷, tuī duàn, ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄢˋ]to infer; to deduce; to predict; to extrapolate#13489[Add to Longdo]
推导
[推 导 / 推 導, tuī dǎo, ㄊㄨㄟ ㄉㄠˇ]derivation; to deduce#25871[Add to Longdo]
导出
[导 出 / 導 出, dǎo chū, ㄉㄠˇ ㄔㄨ]to derive; to get out a conclusion; to deduce; to export (computer data)#32710[Add to Longdo]
推演
[推 演, tuī yǎn, ㄊㄨㄟ ㄧㄢˇ]to deduce; to infer; to derive; an implication#36797[Add to Longdo]
察微知著
[察 微 知 著, chá wēi zhī zhù, ㄔㄚˊ ㄨㄟ ㄓ ㄓㄨˋ]examine tiny clues to know general trend (成语 saw); deduce the whole story from small traces[Add to Longdo]
导出值
[导 出 值 / 導 出 值, dǎo chū zhí, ㄉㄠˇ ㄔㄨ ㄓˊ]to derived a value; a value deduced by calculation[Add to Longdo]
推衍
[推 衍, tuī yǎn, ㄊㄨㄟ ㄧㄢˇ]to deduce; to infer; an implication; same as 推演[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
sich ableiten; logisch folgen (aus)
to be deduced (from)[Add to Longdo]
deduzieren (von)
to deduce (from)[Add to Longdo]
folgern; schließen; ableiten; herleiten (aus) | folgernd; schließend; ableitend; herleitend | gefolgert; geschlossen; abgeleitet; hergeleitet | folgert | folgerte
to deduce (from) | deducing | deduced | deduces | deduced[Add to Longdo]
leitet ab
deduces[Add to Longdo]
Wir können also folgern, dass ...
We can deduce therefore, that ...[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
導く
[みちびく, michibiku](v5k, vt) (1) to guide; to lead; to show the way; to conduct; (2) (See 方程式を導く) to derive; to deduce; (P)#11612[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ