/คะ เฝ่อ (ร) ระ ผึ//K AH1 V ER0 AH2 P//kˈʌvɜːʴˌʌp/

ฝึกออกเสียง

65 ผลลัพธ์ สำหรับ

cover-up

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: cover-up, -cover-up-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

cover-up

(n)การปิดบัง, See Also:การปกปิด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

cover-up

(คัฟ'เวออัพ) n. การ (วิธี) ปิดบัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- It would be all over the fucking news! - Cover-up.

-มันจะเป็นข่าวไปทุกๆที่Resident Evil: Apocalypse (2004)

Cover-up's already prepared.

-ปิดข่าว การปิดข่าวได้ถูกเตรียมไว้แล้วResident Evil: Apocalypse (2004)

G.L.H. is not a paint or a cover-up.

G.L.H. ไม่ใช่สีหรือรองพื้นปกปิด10 Things I Hate About You (1999)

Remember when that flight crashed over Long lsland and everybody thought it was friendly fire some government cover-up?

จำได้ไหมเมื่อตอนเครื่องบินตกลงบนลองไอแลน... ...และทุกคนคิดว่ามันคงจะไหมไฟไปหมด... ...โดยมีรัฐบาลคอยดูแลThe Forgotten (2004)

Payoffs, cover-ups.

- ผลตอบแทน การปิดปากThe Constant Gardener (2005)

Witness the greatest cover-up in human history.

การปกปิดครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติมวลมนุษยชาติThe Da Vinci Code (2006)

It's the perfect cover-up.

เหมาะกับปลอมตัวที่สุดAmerican Duos (2007)

Mount Rushmore was a cover-up.

เม๊าท์ รัชมอร์ เป็นฉากบังหน้าNational Treasure: Book of Secrets (2007)

So, you see, once I silence you and the woman... the cover-up will be complete.

แล้วถ้าเก็บแกกับผู้หญิงก็จะไม่มีใครรู้เรื่องนี้อีกShoot 'Em Up (2007)

Basically, he'll be our cover-up specialist.

พื้นฐานก็เป็นคนเชี่ยวชาญหลายด้านEpisode #2.1 (2008)

I don't know, there is some kind of cover-up going on... and two of my patients are missing.

ไม่รู้สิ, มีบางอย่าง เกิดขึ้น. พวกเขามาแล้ว.. คนไข้ทั้งสองคนของฉันก็หายตัวไปPassengers (2008)

So, there must be some reason why you've latched on... to this elaborate theory of a cover-up.

มันต้องมีเหตุผลบางอย่าง ที่ทำไมคุณถึงปลดล็อค ทฤษฎีที่สร้างขึ้น และถูกปกปิดไว้ออกมาPassengers (2008)

John Dean, the ex-White House Counsel, testified today that President Nixon knew about the Watergate cover-up.

จอห์น ดีน อดีตที่ปรึกษา ทำเนียบข่าวให้ปากคำในวันนี้ ที่ปธน.นิกสันรู้ เรื่องคดีวอร์เตอร์เกตFrost/Nixon (2008)

The Watergate break-in of June 17th and the subsequent cover-up and investigation.

คดีวอเตอร์เกทที่เกิดขึ้น ในวันที่ 17 มิถุนา และส่วนที่เกี่ยวข้อง และการสืบสวนสอบสวนFrost/Nixon (2008)

Now, how can that not be a cover-up or obstruction of justice?

อาจหลบหนีการฟ้องคดีอาญา แล้ว มันจะไม่เป็นการปิดบัง หรือขัดขวางกระบวนการยุติธรรม ไปได้อย่างไร?Frost/Nixon (2008)

Now, it seems to me that someone running a cover-up couldn't have expressed it more clearly than that, could they?

มีใครบางคนพยายามปิดบังเรื่องไว้ ไม่ให้มองเห็นอะไรได้ชัดเจน เขาทำมั้ยล่ะครับ?Frost/Nixon (2008)

Isn't that just a cover-up of another kind?

นั่นไม่ใช่เป็นการปกปิด ในอีกรูปแบบหนึ่งเหรอครับ?Frost/Nixon (2008)

So, in that case, will you accept, then, to clear the air once and for all, that you were part of a cover-up and that you did break the law?

ถ้าเป็นแบบนั้น งั้นท่านจะยอมรับหรือไม่ เพื่อขจัดข้อสงสัยให้หมดสิ้นไปเป็นครั้งสุดท้าย ว่า ท่านเป็นส่วนหนึ่งของการปกปิดFrost/Nixon (2008)

I did not fully meet that responsibility and I was involved in a cover-up, as you call it.

ที่ผมไม่ได้ทำตามความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ และผมมีส่วนเกี่ยวพันกับ สิ่งที่คุณเรียกว่า "การปกปิด"Frost/Nixon (2008)

We're talking about a cover-up at a major government agency.

คุณคิดจะทำยังไงกับเรื่องใหญ่พวกนี้Some Kinda Love (2009)

Look, I told you, I will confess to the cover-ups, to the tampering...

ไม่ สิ่งที่คุณทำยินยอมให้หมอพวกนั้น คนที่ทำเรื่องผิดพลากพวกนี้ เพื่อเก็นความลับพวกเขา และทำให้เขาฆ่าผู้ป่วยเพื่มขึ้นSome Kinda Love (2009)

Oh, come on. I contributed to this cover-up.

ไม่เอาน่า ฉันก็มีส่วนในการปกปิดครั้งนี้2012 (2009)

But some people are better at cover-ups than others.

แต่บางคนก็เก่งมากกว่าคนอื่นในการปิดบังเรื่องราวRose's Turn (2009)

People in Osaka, Kyoto, and Tokyo... the reason they don't know about it is because of a media cover-up, a systematic, deliberate cover-up, a media blackout, because the dolphin meat is heavily laced with mercury.

จากการไปที่จุดสังหาร แล้วหลังจากนั้น เราเดินไปที่ริมน้ำThe Cove (2009)

You don't think there's a cover-up going on with the amount of mercury in dolphin meat?

แต่จริงๆแล้วพวกเขา ได้เนื้อโลมาหัวขวด จากชายฝั่งเมือง ไทจิThe Cove (2009)

This is the biggest cover-up since Roswell.

แต่นี่มันเป็นงานใหญ่เชียวนะ หลังจาก โรสเวลน่ะEpisode #3.3 (2009)

It's the cover-up that gave you away. What is it?

ยิ่งปิด ยิ่งเห็นชัด ไ้ด้อะไรมาThe Scarlet Letter (2009)

It's like you said--it's the cover-up that gave you away.

เหมือนที่แกพูด ยิ่งปิดยิ่งเห็นThe Scarlet Letter (2009)

Even if you had nothing to do with kristin marley's murder, with what cavalleri is saying about the conspiracy and the cover-up, you're all gonna do a lot of time in prison.

ถึงแม้ว่าคุณจะไม่รู้เห็น กับการตายของเธอ ที่คาวาเลอรี่บอกเกี่ยวกับ แผนของพวกคุณ พวกคุณต้องติดคุก เป็นเวลานานเลยทีเดียวThe Scarlet Letter (2009)

But if i just sit on it, i become part of a cover-Up. Listen, the polls close in a few hours.

แต่ถ้าหากว่าฉันอยู่เฉยๆ , ฉันจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของมัน ฟังนะ ผลโพลกำลังจะปิกในอีกไม่กี่ชั่วโมงแล้วThe Grandfather: Part II (2009)

This place is X file wrapped in a cover-up and deepfried in a paranoid conspiracy

ที่นี่เป็นความลับสุดยอด ห่ออย่างมิดชิด และทอดกรอบไว้ในการสมคบคิดที่สติแตกMonsters vs. Aliens (2009)

It's a great, big, massive cover-up.

มันก็แค่หน้ากากอันใหญ่Leap Year (2010)

this is a cover-up, and Pillar's involved.

และพิลล่ามีส่วนเกี่ยวข้องDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)

So you're a part of the cover-up?

งั้น คุณก็คือส่วนหนึ่งของการปกปิดDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)

Arlo, they're in on the cover-up.

อาโล พวกเขาคือการปกปิดนั่นDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)

He's trying to expose the cover-up.

เขาพยายามเปิดเผยการปกปิดนั่นDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)

He doesn't give a damn about any cover-up.

เขาไม่ได้บอกถึงเรื่องการปกปิดอะไรนั้นเลยDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)

If we can get to him, we can expose the cover-up.

ถ้าเราได้พบเขา เราสามารถเปิดเผยการปกปิดนั่นDay 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)

If we can get to him, we can expose the cover-up.

ถ้าเราหาเขาเจอ เราจะเปิดโปงเรื่องทั้งหมดได้Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)

It's a cover-up, Gary.

มีการปิดบังเรื่องอยู่น่ะ แกรี่Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)

I admit, I was part of the cover-up, but I'm not part of the Russian conspiracy.

ผมยอมรับ ผมเป็นส่วนหนึ่งของแผนปิดบัง แต่ผมไม่เกี่ยวข้องกับแผนของพวกรัสเซียDay 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)

This is about exposing the Russians' cover-up.

นี่เป็นเรื่องการเปิดโปงในสิ่ง ที่พวกรัสเซียปกปิดเอาไว้Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)

I want to expose this cover-up as much as you. I'm in.

ผมต้องการเปิดโปงเรื่องนี้ มากๆ เท่ากับคุณ ผมจะทำDay 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)

The cover-up of my dad's death.

การตายของพ่อฉันChapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)

A standard federal issue cover-up.

นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกThe Proof in the Pudding (2010)

Why the sudden cover-up?

ทำไม ถึงได้เปลี่ยนเป็นปลอมตัวแบบกระทันหันSupergirl (2010)

Then as soon as Bob Ewell gets stabbed, He's willing to buy into the sheriff's cover-up.

แต่เมื่อบ็อบ ยูลล์ ถูกแทง กลับยอมให้นายอำเภอปิดเรื่องCan You Hear Me Now? (2010)

Every dirty job, every cover-up, every little secret of the last 5 administrations.

ทุกๆภารกิจ ทุกๆงานสกปรกทั้งหลาย ความลับ ตลอดเวลา 5 ปีที่ผ่านมา2.0 (2010)

I'm part of the cover-up, but not the crime.

พี่ก็ปิดบังด้วย แต่ไม่ใช่อาชญากรรมนะA Birthday Story (2010)

What do you think will happen when the public finds out that you knew about the Inostranka detainees and went along with the cover-up?

คุณคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้น เมื่อประชาชนรู้ว่า คุณรู้เรื่องผู้ถูกกักขังที่อินนอสทราก้า และเห็นด้วยกับการปิดบังEverything Will Change (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cover-up

M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!

cover-up

This looks like another government cover-up.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

cover-up

/K AH1 V ER0 AH2 P//คะ เฝ่อ (ร) ระ ผึ//kˈʌvɜːʴˌʌp/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

cover-up

(n,(count))/kˈʌvər-ʌp//คะ เฝอะ เหรอะ ผึ//k uh1 v @ r - uh p/

cover-ups

(n,(count))/kˈʌvər-ʌps//คะ เฝอะ เหรอะ ผึ สึ//k uh1 v @ r - uh p s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

cover-up

(n)concealment that attempts to prevent something scandalous from becoming public

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

官官相护

[官官相护 / 官官相護, guān guān xiāng hù, ㄍㄨㄢㄍㄨㄢㄒㄧㄤㄏㄨˋ]officials shield one another (成语 saw); a cover-up#78621[Add to Longdo]

隐饰

[隐饰 / 隱飾, yǐn shì, ㄧㄣˇ ㄕˋ]a cover-up#442140[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Korrektur { f }; Berichtigung { f }; Verbesserung { f } | Korrekturen { pl }; Berichtigungen { pl }; Verbesserungen { pl } | Korrektur durch Abdecken (Schreibmaschine) | Korrektur nach Bonferroni [ math. ]

correction | corrections | cover-up correction | Bonferroni correction[Add to Longdo]

Vertuschung { f }

cover-up; hush-up; hushing-up[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

ひた隠し;直隠し

[ひたかくし, hitakakushi](n) cover-up; hiding at all costs[Add to Longdo]

隠蔽工作

[いんぺいこうさく, inpeikousaku](n, vs) (create) a cover-up[Add to Longdo]

秘し隠し

[ひしかくし;ひしがくし, hishikakushi ; hishigakushi](n) (arch) cover-up[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

cover-up

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*cover-up*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

cover-up