บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
การปกปิด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การปกปิด-
,
*การปกปิด*
ภาษา
AI TUTOR
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
misprision; misprison
การปกปิด
การกระทำผิดอาญา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
misprison; misprision
การปกปิด
การกระทำผิดอาญา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
concealment
การปกปิด
ข้อความจริง
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Witness the greatest cover-up in human history.
การปกปิด
ครั้งยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติมวลมนุษยชาติ
The Da Vinci Code (2006)
There are no secrets between us.
ไม่มี
การปกปิด
กันระหว่างเราน่ะ
Chuck Versus the DeLorean (2008)
Underneath that spy cover is a regular person just like the rest of us.
การปกปิด
ฐานะสายลับ ก็คือการเป็นคนธรรมดา เหมือนนี่เป็นการพักผ่อนของเรางัย
Chuck Versus Santa Claus (2008)
So massive dynamic can do whatever it wants
มันก็เป็น
การปกปิด
เรื่องราว นั้น แมสซิฟ ไดนามิค ทำอะไรก็ได้
The Dreamscape (2008)
One of them is being able to tell when somebody is hiding something.
หนึ่งในนั้นคือการหยั่งรู้เรื่องที่ บางคนต้อง
การปกปิด
มันเอาไว้
Memoriam (2008)
If you say so. But the closing of this chapter
ถึงลูกพูดอย่างงั้นก็เถอะ แต่
การปกปิด
เรื่องนี้
O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Well, they're not the only ones that are good at concealing information.
รึ.. เราไม่ใช่เพียงกลุ่มหนึ่งซึ่งเก่งเรื่อง
การปกปิด
ตัวตน
Odyssey (2008)
Isn't that just a cover-up of another kind?
นั่นไม่ใช่เป็น
การปกปิด
ในอีกรูปแบบหนึ่งเหรอครับ?
Frost/Nixon (2008)
So, in that case, will you accept, then, to clear the air once and for all, that you were part of a cover-up and that you did break the law?
ถ้าเป็นแบบนั้น งั้นท่านจะยอมรับหรือไม่ เพื่อขจัดข้อสงสัยให้หมดสิ้นไปเป็นครั้งสุดท้าย ว่า ท่านเป็นส่วนหนึ่งของ
การปกปิด
Frost/Nixon (2008)
I did not fully meet that responsibility and I was involved in a cover-up, as you call it.
ที่ผมไม่ได้ทำตามความรับผิดชอบอย่างเต็มที่ และผมมีส่วนเกี่ยวพันกับ สิ่งที่คุณเรียกว่า "
การปกปิด
"
Frost/Nixon (2008)
Tillman, listen man, whatever happened in that project, is something Castle wanted buried.
ทิลแมน ฟังนะพวก.. เนื้อหาการทดลองนั่น Nเป็นอะไรที่ คาสเซิล ต้อง
การปกปิด
เอาไว้
Gamer (2009)
My cover called for me to be dead, okay?
การปกปิด
ให้ฉันบอกว่า ต้องตายนะ, ตกลงใหม ?
Cowboys and Indians (2009)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
concealment
(n)
การปกปิด
,
See Also:
การซ่อน
,
การเก็บเป็นความลับ
,
Syn.
hiding
,
secretion
,
covering
cover-up
(n)
การปิดบัง
,
See Also:
การปกปิด
silence
(n)
การปกปิด
,
See Also:
การเก็บเป็นความลับ
,
การไม่มีข่าวคราว
,
Syn.
secrecy
,
concealment
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
concealment
(n)
การซ่อน, การปิดบัง,
การปกปิด
, การซ่อนเร้น
secrecy
(n)
การเก็บความลับ,
การปกปิด
, การปิดปัง, การอำพราง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ