มันถูกปลุกเสกขึ้นมาจากดินเหนียวโดยใช้เวทย์มนต์ เป็นศาสตร์แขนงหนึ่งของเวทย์มนต์โบราณ ผู้ที่ทำได้ต้องมีพลังในการสะท้อนพลังของชีวิตThe Mark of Nimueh (2008)

The spirit of a dead man conjured from the grave.

วิญญาณของคนที่ตายไปแล้ว ถูกปลุกจากหลุมฝังศพExcalibur (2008)

I believe he has been conjured from the dead.

ข้าเชื่อว่ามีคนปลุกเขาขึ้นมาจากความตายExcalibur (2008)

The Questing Beast is a creature conjured by the powers of the Old Religion.

อสูรปริศนาเสกสร้างขึ้นมาจากลัทธิศักดิ์สิทธิ์เก่าแก่Le Morte d'Arthur (2008)

Like the animated film, it conjures up playfulness and humor.

ก็เหมือนหนังการ์ตูน มันทั้งสนุกสนานแล้วก็ตลกNodame Cantabile: The Movie I (2009)

Yeah, feel free to conjure up the name and number of that guy from last night.

-ฉันไม่ยักเห็นเขา -เธอเห็นสิ แล้วทำไมเธอไม่เข้าไปคุยกับเขาThe Night of the Comet (2009)

When you a imagine a woman eating out by herself, it may conjure a lonely image, but...

เวลาที่คุณจินตนาการถึงผู้หญิงที่ต้องกินข้าวคนเดียว\ อาจคิดในใจว่าต้องโดดเดี่ยว แต่...Ohitori sama (2009)

I believe it has been conjured by sorcery.

ข้าว่ามันต้องเกิดมาจากเวทย์มนต์แน่นอนThe Once and Future Queen (2009)

Then you conjured up an old enemy from the past. The Illuminati.

ไม่มีที่ไหนเลย.Angels & Demons (2009)

Her, the last movement... conjures up his 9th.

และนี่คือการแสดงครั้งสุดท้ายกับผลงานลำดับที่9ของเขาNodame Cantabile: The Movie II (2010)

Perhaps it's easier for you to conjure up a monster

มันอาจกว่าสำหรับคุณ ที่เห็นสัตว์ประหลาดSam, Interrupted (2010)

So, how do we conjure victims of a crime

แล้วเราจะโน้มน้าว เหยื่อมาได้อย่างไรThe Fight (2010)

I can conjure and shoot plasma bolts out of my hand.

ฉันสามารถร่ายมนต์และยิงบอลพลาสม่าจากมือฉันThe Sorcerer's Apprentice (2010)

I can't just conjure her on demand.

ฉันใช้คาถาเรียกเธอมา ตามใจชอบไม่ได้หรอกThe End of the Affair (2011)

Well, Unique has left the building. Try as I might, I can't conjure her.

ยูนีคได้จบลงแล้วล่ะ ถึงฉันพยายามแค่ไหนก็คงเป็นเธอไม่ได้Nationals (2012)

I can conjure anything you desire.

พ่อเสกทุกอย่างให้ลูกได้The Return (2012)

What evil have you conjured?

ร่ายมนตร์ปีศาจตัวใดออกมากันWe Are Both (2012)

Whatever you conjure, I can fight.

ไม่ว่าคุณจะร่ายมนต์ ผมสู้ได้We Are Both (2012)

With the Bifrost gone, how much dark energy did the Allfather have to muster to conjure you here to your precious Earth?

ไม่มี ไบฟรอสต์ แล้ว ต้องใช้พลังมืดเท่าไหร่ ที่พ่อทั้งหมดของเจ้าใช้ ในการส่งเจ้าลงมาที่นี่? โลกที่เจ้าแสนรักThe Avengers (2012)

A conjurer dabbling in black magic.

ความเจ็บป่วยระบาดทั่วกรีนวู้ดThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)

I've seen things with my own eyes that most people have to go to sleep to conjure up.

ฉันเคยเห็นกับตาตัวเองมาเยอะ ขณะที่คนส่วนใหญ่หลับ ถึงจะเห็นInsidious: Chapter 2 (2013)

I may be able to conjure a remedy using a type of magic that is forbidden to fairies, except under the most dire of circumstances.

ข้าอาจจะร่ายเวทมนตร์ที่ใช้ในการรักษา ใช้เวทมนตร์ที่ไม่ได้ต้องห้ามสำหรับนางฟ้า นอกเสียจาก ภายใต้เหตุการณ์อันเลวร้ายที่สุดThe Queen Is Dead (2013)

Maybe you can conjure up an address.

บางทีคุณอาจจะสามารถร่ายคาถา เสกที่อยู่ขึ้นมาOriginal Sin (2013)

I conjured your spirit.

ฉันปลุกวิญญาณคุณขึ้นมาElectric Avenue (2013)

How do I know Pan didn't conjure up a vision of you?

ข้าจะรู้ได้ไงว่านีไม่ใช่ ภาพที่แพนสร้างขึ้นLost Girl (2013)

I conjured the Devil.

ฉันขอพลังจากปีศาจไงThe Replacements (2013)

I conjure and command thee, dark lords to the vernacular, summon truth from lying tongues.

เจ้าแห่งความมืดยังที่นี้ เรียกร้องความจริงจากลิ้นอันโป้ปด ของนังแม่มดร้อยเล่ห์ที่อาจหาญ ขว้างปาทรายปิดบังตาของเราFearful Pranks Ensue (2013)

About a book of black magic written by King Solomon, filled with rituals that can conjure 72 demons he trapped in Hell.

เกี่ยวกับหนังสือมนตร์ดำ ที่เขียนโดยกษัตริย์โซโลมอน เต็มไปด้วยเรื่องราวของพิธีกรรมต่างๆ ที่สามารถเรียกวิญญาญปิศาจทั้ง 72 ตน ที่เขากักขังอยู่ในนรกขึ้นมาได้The Lesser Key of Solomon (2013)

Conjured by these witches to confuse you! Ooh! Get me untied.

ถูกร่ายมนตร์ด้วยแม่มดพวกนี้ เพื่อให้คุณสับสน แก้มัดฉันทีIn the Blood (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

conjure

He conjured up Arcadia reading the poem.

conjure

Her coven conjures the demons.

conjure

This word conjures up a new way of life.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คิดในใจ

(v)imagine, See Also:conceive, conceptualize, conjure up, envisage, think up, visualize, Example:ฉันได้แต่คิดในใจ ไม่กล้าพูดออกไปเพราะกลัวเขาจะเสียใจ, Thai Definition:นึกคิดอยู่ในใจไม่แสดงเป็นคำพูดออกมา

เล่นกล

(v)play tricks, See Also:juggle, conjure, play magic, Example:ชายคนนั้นจะมาเล่นกลง่ายๆ ให้เด็กๆ ดูที่หัวมุมถนนเป็นประจำ, Thai Definition:เล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เล่นกล

[lenkon] (x) EN: do tricks and stunts ; play tricks ; juggle ; conjure ; playmagic FR: jongler ; faire des tous de passe-passe ; escamoter

นักแสดงกล

[naksadaēng kon] (n) EN: magician ; conjurer ; juggler FR: magicien [ m ] ; magicienne [ f ] ; prestidigitateur [ m ] ; prestidigitatrice [ f ] ; jongleur [ m ] ; jongleuse [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

conjure

/K AA1 N JH ER0//ค้าน เจ่อ (ร)//kˈɑːndʒɜːʴ/

conjured

/K AA1 N JH ER0 D//ค้าน เจ่อ (ร) ดึ//kˈɑːndʒɜːʴd/

conjurer

/K AA1 N JH AH0 R AH2 R//ค้าน เจอะ รั้ร//kˈɑːndʒərˌʌr/

conjures

/K AA1 N JH ER0 Z//ค้าน เจ่อ (ร) สึ//kˈɑːndʒɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

conjure

(v)/kˈʌndʒər//คั้น เจิ่ร//k uh1 n jh @ r/

conjured

(v, v)/kˈʌndʒəd//คั้น เจอะ ดึ//k uh1 n jh @ d/

conjurer

(n,(count))/kˈʌndʒərər//คั้น เจอะ เหริ่ร//k uh1 n jh @ r @ r/

conjures

(v)/kˈʌndʒəz//คั้น เจอะ สึ//k uh1 n jh @ z/

conjurers

(n,(count))/kˈʌndʒərəz//คั้น เจอะ เหรอะ สึ//k uh1 n jh @ r @ z/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

conjurer

(n)a witch doctor who practices conjury, Syn.conjuror, conjure man

bid

(v)ask for or request earnestly, Syn.entreat, conjure, adjure, press, beseech

conspire

(v)engage in plotting or enter into a conspiracy, swear together, Syn.conjure, machinate, complot, cabal

magician

(n)someone who performs magic tricks to amuse an audience, Syn.illusionist, conjuror, conjurer, prestidigitator

raise

(v)summon into action or bring into existence, often as if by magic, Syn.bring up, conjure, conjure up, invoke, call down, evoke, put forward, call forth, arouse, stir

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Conjure

v. t. [ imp. & p. p. Conjured p. pr. & vb. n. Conjuring. ] [ F. conjurer, fr. L. conjurare to swear together, to conspire; con- + jurare to swear. See Jury. ] To call on or summon by a sacred name or in solemn manner; to implore earnestly; to adjure. [ 1913 Webster ]

I conjure you, let him know,
Whate'er was done against him, Cato did it. Addison. [ 1913 Webster ]

Conjure

v. i. To combine together by an oath; to conspire; to confederate. [ A Latinism ] [ 1913 Webster ]

Drew after him the third part of Heaven's sons
Conjured against the Highest. Milton. [ 1913 Webster ]

Conjure

v. t. To affect or effect by conjuration; to call forth or send away by magic arts; to excite or alter, as if by magic or by the aid of supernatural powers. [ 1913 Webster ]

The habitation which your prophet . . . conjured the devil into. Shak. [ 1913 Webster ]

To conjure up, or make visible, as a spirit, by magic arts; hence, to invent; as, to conjure up a story; to conjure up alarms. [ 1913 Webster ]

Conjure

v. i. To practice magical arts; to use the tricks of a conjurer; to juggle; to charm. [ 1913 Webster ]

She conjures; away with her. Shak. [ 1913 Webster ]

Conjurement

n. Serious injunction; solemn demand or entreaty. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Conjurer

n. One who conjures; one who calls, entreats, or charges in a solemn manner. [ 1913 Webster ]

Conjurer

n. 1. One who practices magic arts; one who pretends to act by the aid super natural power; also, one who performs feats of legerdemain or sleight of hand. [ 1913 Webster ]

Dealing with witches and with conjurers. Shak. [ 1913 Webster ]

From the account the loser brings,
The conjurer knows who stole the things. Prior. [ 1913 Webster ]

2. One who conjectures shrewdly or judges wisely; a man of sagacity. [ Obs. ] Addison. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

变戏法