แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

juggle

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -juggle-, *juggle*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)จัดสรรเวลาทำงานและชีวิตส่วนตัวให้เหมาะสมSee Also:ปรับให้เหมาะสม
(vt)โยนและรับลูกบอลหรือสิ่งของอย่างต่อเนื่องSee Also:เล่นกล, เล่นปาหี่
(n)ผู้ที่โยนรับสิ่งของหลายชิ้นในมือSee Also:นักเล่นกลSyn.entertainer
(phrv)เล่นโยนสิ่งของ (หนึ่งหรือมากกว่า) สลับกัน2มือSee Also:เล่นกล
(phrv)จัดการเพื่อตบตาหรือหลอกลวงSee Also:จัดการบางสิ่งเพื่อโกง
(phrv)สลับหรือย้ายที่
(phrv)สลับหรือย้ายที่
Hope Dictionary
(จัก'เกิล) vt., vi., n. (การ) เล่นกล, เล่นตบตา, แสดงลวดลาย, หลอกลวงSyn.deception, manipulate
(จัก'เกลอะ) n. นักเล่นกล, ผู้หลอกลวง, ผู้เล่นตบตา
Nontri Dictionary
(vi)เล่นกล, ตบตา, โกง, มีเล่ห์เหลี่ยม
(n)นักเล่นกล, นักเล่นปาหี่, นักต้มตุ๋น, คนเจ้าเล่ห์, คนโกง
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
นักมายากล[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมต้องคอยอ้างเหตุผลโน่นนี่หลบออกมา เพื่อที่จะเข้าเมืองมารู้ว่าผมเป็นพ่อคนแล้วMatch Point (2005)
เธอน่าจะขึ้นไปโดยไม่เอาหลอดไฟไปด้วย แล้วเอาหลอดเก่าลงมาก่อน เพราะว่าเธอจะต้องเล่นกลหละตอนนี้Just My Luck (2006)
มุ่งมั่น ผึกฝนกับทักษะเหล่านี้ คุณจะได้ไม่ต้องไปปวดหัวกับตาราง หรือเอกสารเหล่านั้นA Change Is Gonna Come (2007)
"สุดยอดคุณแม่ พยายามตบตากัน"The Nanny Diaries (2007)
จัดการคนสองคนในเวลาเดียวกันDream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
คบผู้หญิงสองคนในเวลาเดียวกันThe Ex-Files (2008)
ไม่งั้นข้าคงจำเป็นต้องยกเลิกงานเฉลิมฉลองInkheart (2008)
แกก็รู้ว่าข้าตั้งตารองานฉลองนั่นอยู่ เอาพวกมันไปขังInkheart (2008)
ใช่ ไม่นึกเลยว่า คุณจะเล่นกายกรรมได้ขนาดนั้นMade of Honor (2008)
ฉันคุ้นเคยกับการบริหารตัวเลขคะConfessions of a Shopaholic (2009)
เหมือนเล่นโยนของHouse Divided (2009)
โลกของผมมีแต่เรื่องโกหกChuck Versus the Broken Heart (2009)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)jugglerySee Also:conjuring, magicSyn.การเล่นกล, การแสดงกลExample:ในงานนี้มีการแสดงการละเล่นและรำ 4 ภาคของไทย รวมทั้งการแสดงกายกรรมและมายากลระดับโลกด้วยThai Definition:การแสดงที่ลวงตาให้เห็นเป็นจริง
(n)jugglerySee Also:conjuring, magicSyn.การเล่นกล, การแสดงกลExample:ในงานนี้มีการแสดงการละเล่นและรำ 4 ภาคของไทย รวมทั้งการแสดงกายกรรมและมายากลระดับโลกด้วยThai Definition:การแสดงที่ลวงตาให้เห็นเป็นจริง
(v)play tricksSee Also:juggle, conjure, play magicExample:ชายคนนั้นจะมาเล่นกลง่ายๆ ให้เด็กๆ ดูที่หัวมุมถนนเป็นประจำThai Definition:เล่นลวงตาให้เห็นเป็นจริง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kon] (n) EN: jugglery ; magic ; sleight of hand ; juggling  FR: tour d'adresse [ m ] ; tour de passe-passe ; jonglerie [ f ]
[len kham] (v, exp) EN: play on words ; pun ; juggle with words ; go in for rhetoric  FR: jouer avec les mots ; faire des calembours ; faire des jeux de mots
[lenkon] (x) EN: do tricks and stunts ; play tricks ; juggle ; conjure ; playmagic  FR: jongler ; faire des tous de passe-passe ; escamoter
[māyā] (n) EN: trickery ; deceit ; guile ; artifice ; craft ; jugglery ; wiles  FR: artifice [ m ] ; illusion [ f ]
[naksadaēng kon] (n) EN: magician ; conjurer ; juggler  FR: magicien [ m ] ; magicienne [ f ] ; prestidigitateur [ m ] ; prestidigitatrice [ f ] ; jongleur [ m ] ; jongleuse [ f ]
[sadaēng kon] (v, exp) EN: perform magic ; play jugglery ; juggle  FR: présenter un tour de passe-passe ; jongler
WordNet (3.0)
(n)the act of rearranging things to give a misleading impressionSyn.juggling
(n)throwing and catching several objects simultaneouslySyn.juggling
(v)influence by slynessSyn.hoodwink, beguile
(v)manipulate by or as if by moving around components
(v)deal with simultaneously
(v)throw, catch, and keep in the air several things simultaneously
(v)hold with difficulty and balance insecurely
(n)a performer who juggles objects and performs tricks of manual dexterity
(n)artful trickery designed to achieve an end
(n)the performance of a juggler
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Juggled p. pr. & vb. n. Juggling ] [ OE. juglen; cf. OF. jogler, jugler, F. jongler. See Juggler. ] [ 1913 Webster ]

1. To play tricks by sleight of hand; to cause amusement and sport by tricks of skill; to conjure; especially, to maintian several objects in the air at one time by tossing them up with one hand, catching them with the other hand, and passing them from the catching to the tossing hand. [ 1913 Webster +PJC ]

2. To practice artifice or imposture. [ 1913 Webster ]

Be these juggling fiends no more believed. Shak. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To deceive by trick or artifice. [ 1913 Webster ]

Is't possible the spells of France should juggle
Men into such strange mysteries? Shak. [ 1913 Webster ]

2. To maintain (several objects) in continuous motion in the air at one time by tossing them up with one hand, catching them with the other hand, and passing them from the catching to the tossing hand; variations on this basic motion are also used. Also used figuratively: see senses 3 and 4. [ PJC ]

3. To alter (financial records) secretly for the purpose of theft or deception; as, to juggle the accounts. [ Colloq. ] [ PJC ]

4. To arrange the performance two tasks or responsibilities at alternate times, so as to be able to do both; as, to juggle the responsibilities of a job and a mother [ PJC ]

n. 1. A trick by sleight of hand. [ 1913 Webster ]

2. An imposture; a deception. Tennyson. [ 1913 Webster ]

A juggle of state to cozen the people. Tillotson. [ 1913 Webster ]

3. A block of timber cut to a length, either in the round or split. Knight. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. jogelour, juglur, OF. jogleor, jugleor, jongleor, F. jongleur, fr. L. joculator a jester, joker, fr. joculus a little jest or joke, dim. of jocus jest, joke. See Joke, and cf. Jongleur, Joculator. ] [ 1913 Webster ]

1. One who juggles; one who practices or exhibits tricks by sleight of hand; one skilled in legerdemain; a conjurer. [ Archaic ] This sense is now expressed by magician or conjurer. [ 1913 Webster +PJC ]

As nimble jugglers that deceive the eye. Shak. [ 1913 Webster ]

Jugglers and impostors do daily delude them. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

2. A deceiver; a cheat. Shak. [ 1913 Webster ]

3. A person who juggles objects, i. e. who maintains several objects in the air by passing them in turn from one hand to another. [ PJC ]

n. 1. A female juggler. T. Warton. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. & OF. joglerie, F. jonglerie. ] [ 1913 Webster ]

1. The art or act of a juggler; sleight of hand. [ 1913 Webster ]

2. Trickery; imposture; as, political jugglery. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[jagura-](n) juggler[Add to Longdo]
[jagguru](n, vs) juggle[Add to Longdo]
[きじゅつし, kijutsushi](n) conjurer; magician; juggler; illusionist[Add to Longdo]
[ごまかす, gomakasu](v5s, vt) (1) (uk) to deceive; to falsify; to misrepresent; to cheat; to swindle; to tamper; to juggle; to manipulate; (2) (uk) to dodge; to beg the question (issue, difficulties); (3) (uk) to varnish over; to gloss over; (P)[Add to Longdo]
[てじなし, tejinashi](n) magician; juggler[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ