บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แค ฉึ ฟิ ฉึ/
/K AE1 CH F IH1 SH/
/kˈætʃ fˈɪʃ/
ฝึกออกเสียง
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*catch fish*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
catch fish
,
-catch fish-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Casting a net to catch fish~
แล้วหว่านแหจับปลา~
My Little Bride (2004)
To catch fish, we went to the ocean.
ไปจับปลา เราไปทะเล
Episode #1.2 (2009)
they catch fish.
พวกมันจับปลา
Love Machine (2011)
So I must learn to catch fish.
ดังนั้นผมต้องเรียนรู้ที่จะจับปลา
Life of Pi (2012)
It was his idea to build the raft to catch fish, we would have died in those first few days without him.
มันเป็นความคิดของเขาในการสร้างแพจับปลา เราคงตายตั้งแต่วันแรกๆหากไม่มีเค้า
Life of Pi (2012)
You catch fish?
คุณจับปลา?
Denial (2016)
To catch fish, we went to the ocean.
ไปจับปลา เราจะไปทะเลกัน
Episode #1.2 (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
catch fish
I'll show you how to catch fish.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สุ่ม
(v)
catch fish with a coop
,
Example:
ชายหาปลาคนหนึ่งออกไปสุ่มปลาแถวหลังวัดตอนใกล้รุ่ง
,
Thai Definition:
อาการที่เอาสุ่มครอบเพื่อจับปลาเป็นต้น
ลอยช้อน
(v)
float in the water in order to catch fish
,
Thai Definition:
ลงน้ำลอยคอเอาคัดช้อนตักปลา
ตีมอง
(v)
catch fish with a net or seine
,
Thai Definition:
จับปลาด้วยมอง
ตีอวน
(v)
trawl
,
See Also:
fish with a purse seine
,
catch fish with a trawl
,
Syn.
ลากอวน
,
Example:
พ่อออกไปตีอวนตั้งแต่เช้า ได้ปลามาพอเลี้ยงปากเลี้ยงท้องพวกเราได้อีกวัน
,
Thai Definition:
จับปลาด้วยอวน
ตกเบ็ด
(v)
angle
,
See Also:
fish
,
go fishing
,
catch fish
,
fish with a baited hook and line
,
Syn.
หย่อนเม็ด
,
ลงเม็ด
,
ตกปลา
,
Example:
เขาตกเบ็ดอยู่ริมตลิ่ง
,
Thai Definition:
หย่อนเบ็ดล่อปลา
ตกปลา
(v)
angle
,
See Also:
fish
,
catch fish
,
Example:
เขาไปตกปลากันในคืนเดือนหงาย
,
Thai Definition:
เอาเบ็ดเกี่ยวเหยื่อหย่อนลงไปให้ปลากิน แล้ววัดหรือสาวขึ้นมา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จับปลา
[jap plā]
(v, exp)
EN:
catch fish ; go fishing
FR:
pêcher ; prendre du poisson
ลอยช้อน
[løichøn]
(v)
EN:
float in the water in order to catch fish
ตกปลา
[tokplā]
(v)
EN:
fish ; angle ; catch fish
FR:
pêcher à la ligne
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
捕鱼
[
捕
鱼
/
捕
魚
,
bǔ yú
,
ㄅㄨˇ ㄩˊ
]
catch fish; fish
#16615
[Add to Longdo]
得鱼忘筌
[
得
鱼
忘
筌
/
得
魚
忘
筌
,
dé yú wàng quán
,
ㄉㄜˊ ㄩˊ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ
]
lit. catch fish then forget the trap (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. to take help for granted
#406845
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
魚を捕る
[さかなをとる, sakanawotoru]
(exp, v5r) to catch fish
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ