left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บิ ล้อ หงิ่ง//B IH0 L AO1 NG IH0 NG//bɪlˈɔːŋɪŋ/helppracticeฝึกออกเสียง
135 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*belonging*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: belonging, -belonging-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้belonging
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
belongings
(n)สมบัติส่วนตัว, Syn.possession
Hope Dictionary
belonging
(บิลอง'อิง) n. ความสัมพันธ์ระหว่างกัน, ทรัพย์สมบัติ, สิ่งของที่มีอยู่, ของประกอบ, ญาติพี่น้อง, See Also:belongings n. ทรัพย์สมบัติ, Syn.relationship, possessions, assets
Nontri Dictionary
belongings
(n)ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Belonging Needs
ต้องการเข้าหมู่เข้าพวก, ความต้องการความเป็นเจ้าของ[การแพทย์]
Belongingness
ความต้องการการมีส่วนร่วม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To me you are belonging.
ให้ฉันคุณกำลังอยู่Pinocchio (1940)
That was the body of some unknown woman, unclaimed, belonging nowhere.
มันเป็นศพของหญิงนิรนาม ไม่มีญาติไม่มีที่มาที่ไปRebecca (1940)
I hear you've lost all your belongings.
ฉันได้ยินคุณได้สูญเสียทรัพย์สิน ของคุณทั้งหมดGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
"so he packed his few belongings and left the farm
ดังนั้น เขาจึงเก็บข้าวของที่มีอยู่น้อยนิด และจากไปThe Princess Bride (1987)
Then I will remove my belongings.
งั้นตนจะไปขนของBicentennial Man (1999)
Hardy, you take his belonging's up to his room. Then come right back.
ฮาร์ดี้ ช่วยคุณลุงขนกระเป๋า แล้วมาช่วยแม่ทำงานบ้านนะThe Legend of Bagger Vance (2000)
Your belongings have already been brought up.
ทุกคนจะพบของที่นำมา ถูกยกขึ้นมาให้แล้วHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
"belonging to a famous French author...
"ของนักเขียนฝรั่งเศสชื่อดัง...The Dreamers (2003)
They trundled their belongings into the city.
อพยพมาตั้งบ้านเรือนSchindler's List (1993)
People have abandoned their cars, grabbed their belongings and they are wading across the river illegally into Mexico.
หลายคนสละรถ คว้าสมบัติส่วนตัว... ...เดินลุยน้ำข้ามประเทศเม็กซิโกอย่างผิดกฎหมายThe Day After Tomorrow (2004)
You haven't paid rent for months I'm taking your belongings the rent, rent...
คุณยังไม่ได้จ่ายค่าเช่าหลายเดือน ฉันจะเอาของของคุณไป ค่าเช่า...Paris ei yeonin (2004)
Ladies and gentlemen, please keep all your belongings with you at all times.
โปรดทราบ - กรุณาเก็บสัมภาระของท่านไว้กับตัวตลอดเวลาThe Constant Gardener (2005)
We know it's been a long night, so stow your belongings and take your seats as quickly as possible, we'll be under way.
ท่านผู้โดยสารค่ะ เนื่องจากไฟล์ทล่าช้า กรุณานั่งที่ เพื่อเครื่องจะได้ออกโดยเร็ว ขอบคุณค่ะRed Eye (2005)
Please take all your belongings with you.
โปรดตรวจสอบสัมภาระของท่านก่อนลงจากรถTrain Man (2005)
Are you going to continue traveling without belonging to any country?
อยากเดินทางไปเรื่อย โดยไม่มีบ้านเกิดของตัวเองFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
Please don't forget your belongings on the train
โปรดอย่าลืมของมีค่า ไว้บนขบวนรถAlways - Sunset on Third Street (2005)
"I celebrate myself, for every atom belonging to me belongs to you?"
ฉันฉลองให้กับตัวเอง ในทุกๆ อะตอมเป็นของๆ ฉัน และเป็นของๆ คุณเช่นกันLoving Annabelle (2006)
I really dislike it when people touch my belongings without permission.
ฉันไม่ชอบเลยเวลาที่มีใครมาจับของๆฉัน โดยไม่ได้รับอนุญาตBomui walcheu (2006)
Mr. Bellick, you can retrieve whatever belongings you may have from fox river;that will be all.
คุณเบลลิค คุณสามารถกลับไปเก็บสิ่งของๆคุณ ที่ฟอร์คริเวอร์ได้ จบการพิจารณาOtis (2006)
He'll see that you get your personal belongings back and take you home.
เขาจะพาคุณไปเก็บของและพาไปส่งบ้านThat Night, a Forest Grew (2007)
- Did you guys pack your belongings?
- พวกเธอเก็บของไปหมดรึยัง?Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Sergeant, I wanted you to know that if I do indeed now own the land belonging to... belonging to Leslie, that I intend to turn it into a memorial garden, in her honor.
จ่าครับ, ผมอยากให้คุณรู้ว่า อันที่จริง ที่ดินที่เลสลี่อยู่ สมบัติของเลสลี่ ซึ่งผมตั้งใจว่าจะทำมันเป็นที่รำลึกถึงเธอHot Fuzz (2007)
It came from a computer belonging to Nicky Parsons.
มาจากคอมพิวเตอร์ของนิกกี้ พาร์สันครับThe Bourne Ultimatum (2007)
While we were cleaning up, we came across some of his belongings.
ระหว่างที่เราทำความสะอาด เราบังเอิญไปเจอสมบัติของเค้าเข้า1408 (2007)
Yeah. Lab says no traces of blood on their clothes or their belongings.
ใช่ แลบว่าไม่มีรอยเลือดที่เสื้อผ้า หรือข้าวของพวกเขาIn the Valley of Elah (2007)
Now, both of you, go and assign your belongings, and pray to whatever god is yours.
นี้ แกสองคน กลับไปเตรียมตัวให้พร้อม แล้วก็สวดขอพรจากพระเจ้าซะVamonos (2007)
Have Mortuary Affairs freeze everything belonging to Ethan Shaw.
ให้ฝ่ายจัดการเกี่ยวกับผู้ตาย อายัดของทั้งหมด ที่เป็นของ อีธาน ชอว์Eagle Eye (2008)
And don't forget any of your belongings.
และตรวจสอบสัมภาระให้เรียบร้อยEagle Eye (2008)
Our address was in his belongings.
ที่อยู่ของเราอยู่ในข้าวของของเขาDepartures (2008)
The blood specimens I collected all came back belonging to Oscar Prado.
เลือดที่เก็บมาเป็นของ ออสการ์ พราโดOur Father (2008)
Am i drawn to the safety of belonging
หรือผมถูกดึงเป็นตัวป้องกันความปลอดภัยDo You Take Dexter Morgan? (2008)
Maybe this is what belonging feels like.
บางทีนี่อาจเป็นความรู้สึกถูกที่ถูกทางEasy as Pie (2008)
Those of you that are standing, please collect your belongings
พวกคุณที่ยืน กรุณาเก็บข้าวของMinimal Loss (2008)
Belonging's overrated.
ไม่น่าเป็นครอบครัวเดียวกันBirthmarks (2008)
Tomorrow morning, the women and children should gather what belongings they can carry and go to the woods.
พรุ่งนี้เช้า พวกผู้หญิงและเด็กจะรวมตัวกันเพื่อเข้าไปอยู่ในป่าThe Moment of Truth (2008)
Fetch my belongings and bring them to Rochford.
ตามคนของข้ามา และนำนี่ไปยังรอชฟอร์ดThe Other Boleyn Girl (2008)
"You have two hours to collect your belongings and leave the premises.
"คุณมีเวลา 2 ชั่วโมง ที่จะเก็บข้าวของย้ายออกจากที่นี่The House Bunny (2008)
That's all belonging to the North Vietnamese, which would only otherwise have been directed right onto American soldiers.
แต่ทั้งหมดนั่นเป็นของพวกเีวียดนามเหนือ แล้วมีบางส่วนที่อยู่ภายใต้การดูแล ของทหารอเมริกันFrost/Nixon (2008)
A credit card belonging to Bruce Bennett
เครดิตการ์ดของบัช แบทเน็ตEagles and Angels (2008)
I need to see some Identification so I can sign over his personal belongings to you.
ผมขอดูเอกสารหน่อย เพื่อเซ็นต์มอบของๆเขาให้คุณBlow Out (2008)
You can tell everything about a person from their belongings. I thought you'd be better at this.
คุณสามารถบอกทุกๆ อย่างเกี่ยวกับคนของพวกเขาChapter Eight 'Into Asylum' (2009)
These the ship belonging to them.
ยานนี่เป็นของพวกเขาBlue Shadow Virus (2009)
Any of your belongings can be shipped to you.
ข้าวของของคุณจะส่งไปทีหลังDemonology (2009)
According to a statement made by one of their deputy prime ministers, he illegally removed some property belonging to the Russian federation.
ตามรายงานอย่างเป็น ทางการที่เสนอมาจาก รองนายกรัฐมนตรี ทางโน้นคนหนึ่ง เขาได้ยักย้ายทรัพย์สิน ส่วนหนึ่งอย่างผิดกฎหมายEarthling (2009)
Just sign for your belongings, and you'll be free to go. Um, have you found Charlie?
แค่เซ็นต์ชื่อของคุณ แล้วคุณก็ไปได้Dude, Where's My Groom? (2009)
We just want to remind you that you need to collect all your belongings
เราแค่อยากเตือนคุณว่า คุณต้องถูกยึดทรัพย์ทั้งหมดของคุณThe Eyes Have It (2009)
You need to clear out your personal belongings within the hour, Mrs. Scavo.
คุณต้องเก็บข้าวของส่วนตัวให้เสร็จ ภายใน1ชม. คุณสกาโวWould I Think of Suicide? (2009)
There were some love letters hidden in her belongings.
มีจดหมายรักซ่อนอยู่ในข้าวของของเธอPostman to Heaven (2009)
But belonging is harder than it looks.
แต่ดูเหมือนว่ามันซับซ้อนกว่าที่ผมคิดAstro Boy (2009)
- You illiterate crimp... Take their belongings.
เอาข้าวของของพวกเขา9 (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ข้าวของ
(n)things, See Also:belongings, goods, Syn.เครื่องใช้, ของ, สิ่งของ, ข้าวของเครื่องใช้, ของใช้, Example:อย่าทิ้งข้าวของไว้เกลื่อนกลาดอย่างนี้ มันไม่สะอาดตาเลย, Unit:ชิ้น, อัน, Thai Definition:สิ่งของต่างๆ มีทั้งเครื่องใช้เครื่องประดับ เป็นต้น
พัสถาน
(n)property, See Also:possession, belongings, Syn.สมบัติพัสถาน, Example:เจ้าอาวาสวัดนี้เป็นผู้มีวิชาอาคมขลัง รักสันโดษ และไม่สะสมสมบัติพัสถานใด ๆ ทั้งสิ้น, Thai Definition:หลักฐานที่เป็นสิ่งยึดถือไว้
ภัณฑาคาริก
(n)keeper of monks' belongings, Unit:คน, Thai Definition:เจ้าหน้าที่ผู้รักษาคลังเก็บสิ่งของของสงฆ์, Notes:(บาลี)
ขนของ
(v)move things, See Also:remove belongings, load things, convey things, transport, Syn.ขนย้าย, Example:กรรมกรขนของจากโกดังไปที่รถบรรทุก
เทครัว
(v)take as prisoners large numbers of people or by families, See Also:transport people and personal belongings to another place, Example:พม่าเทครัวคนไทยไปหงสาวดี, Thai Definition:ยกครอบครัวไป, กวาดครอบครัวไป
ของส่วนตัว
(n)personal effects, See Also:personal property, personal belongings, Syn.ของใช้ส่วนตัว, Example:ในการเดินทางอุปกรณ์กองกลางเรามีให้ครบครัน เอาแต่ของส่วนตัว เต็นท์กับถุงนอนไปก็พอ
ข้าวของสัมภาระ
(n)belongings, See Also:stuff, materials, Syn.ข้าวของเครื่องใช้, Example:รถสองแถวสีแดงวันนี้บรรทุกผู้โดยสารและข้าวของสัมภาระอื่นๆ เนืองแน่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฉลอง-
[chaløng-] (pref) EN: [ royal belongings ]
ข้าวของ
[khāokhøng] (n) EN: things ; belongings ; goods  FR: affaires [ fpl ] ; effets [ mpl ]
ข้าวของสัมภาระ
[khāokhøng sampāra] (n, exp) EN: belongings ; stuff ; materials
ของ
[khøng] (n) EN: thing ; stuff ; possessions ; object ; articles ; belongings ; effects ; property  FR: chose [ f ] ; objet [ m ] ; article [ m ] ; effets [ mpl ] ; machin [ m ]
ของ
[khøng] (prep) EN: of ; belonging to  FR: de ; du ; appartenant à
ของใช้ส่วนตัว
[khøngchai suantūa] (n, exp) EN: personal belongings ; personal effects  FR: affaires personnelles [ fpl ] ; effets personnels [ mpl ]
สัมภาร
[samphāra] (n) EN: luggage ; personal luggage ; baggage ; bags ; gear ; cases ; impedimenta ; paraphernalia ; suitcases ; supplies ; goods and chattels ; materials ; belongings  FR: équipement [ m ] ; fourniture [ f ] ; affaires personnelles [ fpl ] ; bagages [ mpl ]
ทรัพย์
[sap] (n) EN: things ; effects ; belongings  FR: choses [ mpl ] ; affaires [ fpl ] ; effets [ mpl ]
สิน-
[sin-] (pref) EN: property ; belongings ; money ; wealth  FR: richesse [ f ] ; biens [ mpl ] ; propriété [ f ]
สิ่งของ
[singkhøng] (n) EN: thing ; article ; matter ; belongings; stuff  FR: chose [ f ] ; objet [ m ] ; substance [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
belonging
(n)happiness felt in a secure relationship
property
(n)something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone, Syn.belongings, holding
worldly possessions
(n)all the property that someone possess, Syn.worldly goods, worldly belongings
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Belonging

n. [ Commonly in the pl. ] 1. That which belongs to one; that which pertains to one; hence, goods or effects. “Thyself and thy belongings.” Shak. [ 1913 Webster ]

2. That which is connected with a principal or greater thing; an appendage; an appurtenance. [ 1913 Webster ]

3. Family; relations; household. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Few persons of her ladyship's belongings stopped, before they did her bidding, to ask her reasons. Thackeray. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
所属
[所 属 / 所 屬, suǒ shǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨˇ]one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with); subordinate (i.e. those subordinate to oneself); belonging to; affiliated; under one's command#5853[Add to Longdo]
财物
[财 物 / 財 物, cái wù, ㄘㄞˊ ㄨˋ]property; belongings#9076[Add to Longdo]
所有物
[所 有 物, suǒ yǒu wù, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄨˋ]belongings#105115[Add to Longdo]
正仓院
[正 仓 院 / 正 倉 院, Zhēng cāng yuàn, ㄓㄥ ㄘㄤ ㄩㄢˋ]Shōsō-in, treasure house belonging to Tōdai-ji 東大寺, Nara 奈良, Japan, an extensive repository of imperial treasures from Tang times; described as the east-most end of the Silk road#182629[Add to Longdo]
家当
[家 当 / 家 當, jiā dàng, ㄐㄧㄚ ㄉㄤˋ]familial property; belongings[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
付属
[ふぞく, fuzoku] TH: อยู่ในความควบคุมของ
付属
[ふぞく, fuzoku] EN: belonging to
DING DE-EN Dictionary
Eigentum { n }; Habseligkeiten { pl }
belongings[Add to Longdo]
Habe { f }; Hab und Gut
possessions; belongings { pl }[Add to Longdo]
Siebensachen { pl } | seine Siebensachen zusammen haben
things; belongings; kit | to have all one's kit together[Add to Longdo]
Zubehör { n }
belongings[Add to Longdo]
angehören | angehörend | angehört
to belong to | belonging to | belonged to[Add to Longdo]
dazugehörend
belonging to it[Add to Longdo]
gehören (zu) | gehörend | gehört | er/sie/es gehört | ich/er/sie/es gehörte | er/sie/es hat/hatte gehört
to belong (to) | belonging | belonged | he/she/it belongs | I/he/she/it belonged | he/she has/had it belonged[Add to Longdo]
samt; mitsamt { prp; +Dativ } | samt all seinem Hab und Gut
together with | togehter with all his belongings[Add to Longdo]
zugehörig
belonging[Add to Longdo]
zusammengehören | zusammengehörend | zusammengehört
to belong together | belonging together | belonged together[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
付属(P);附属(P)
[ふぞく, fuzoku](n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P)#2727[Add to Longdo]
帰属
[きぞく, kizoku](n, vs) belonging to; (P)#3047[Add to Longdo]
自社
[じしゃ, jisha](n) (1) one's company; company one works for; (adj-f) (2) in-house; belonging to the company; (P)#4570[Add to Longdo]
お印
[おしるし, oshirushi](n) (1) (uk) (See 破水) a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery; (2) signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings; (3) (See しるし・1) a sign (with honorific 'o')[Add to Longdo]
一門会
[いちもんかい, ichimonkai](n) meeting or association of stable masters belonging to the same grouping (sumo); meeting or association of followers of a famous performer (in rakugo, etc.)[Add to Longdo]
家蚊
[いえか, ieka](n) common house mosquito and others belonging to the genus Culex[Add to Longdo]
家財
[かざい, kazai](n) (1) household belongings; household goods; (2) family fortune; family assets; (P)[Add to Longdo]
家財道具
[かざいどうぐ, kazaidougu](n) household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods; traps[Add to Longdo]
家付き
[いえつき, ietsuki](n) attached or belonging to a house[Add to Longdo]
帰国セール
[きこくセール, kikoku se-ru](n) sale of one's belongings before returning to one's country; sayonara sale[Add to Longdo]
帰属意識
[きぞくいしき, kizokuishiki](n) (a feeling of) identification (with); sense of belonging[Add to Longdo]
検番芸者
[けんばんげいしゃ, kenbangeisha](n) (See 検番) geisha belonging to a call-office (usually a skilled geisha)[Add to Longdo]
山躑躅
[やまつつじ, yamatsutsuji](n) variety of mountain plant belonging to the azalea family[Add to Longdo]
持ち物検査
[もちものけんさ, mochimonokensa](n) checking the personal belongings with someone for items against regulation (e.g. at school, airports, etc.)[Add to Longdo]
手回り
[てまわり, temawari](n) at hand; personal effects or belongings[Add to Longdo]
手回り品
[てまわりひん, temawarihin](n) personal effects or belongings[Add to Longdo]
所持品
[しょじひん, shojihin](n) things at hand; personal belongings[Add to Longdo]
所有地
[しょゆうち, shoyuuchi](n) demesne; belonging[Add to Longdo]
身の回り(P);身のまわり
[みのまわり, minomawari](n) one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities; (P)[Add to Longdo]
赤裸
[あかはだか;せきら, akahadaka ; sekira](adj-na, n, adj-no) (1) stark naked; nakedness; nudity; (2) stripped of all belongings; without a penny; (n) (3) (obsc) (See 裸麦) rye[Add to Longdo]
属島
[ぞくとう, zokutou](n) an island belonging to a political entity[Add to Longdo]
袋形動物
[たいけいどうぶつ;ふくろがたどうぶつ, taikeidoubutsu ; fukurogatadoubutsu](n) aschelminth (any invertebrate animal formerly classified as belonging to phylum Aschelminthes)[Add to Longdo]
通字
[つうじ, tsuuji](n) distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage[Add to Longdo]
付属物
[ふぞくぶつ, fuzokubutsu](n) belongings; appendage; accessory[Add to Longdo]
部民
[べみん;ぶみん, bemin ; bumin](n) (See 部・べ) people belonging to a hereditary occupation group (Yamato period)[Add to Longdo]
無派
[むは, muha](n) belonging to no party or school of thought[Add to Longdo]
無派閥
[むはばつ, muhabatsu](adj-no) belonging to no (political) faction[Add to Longdo]
預かり人
[あずかりにん, azukarinin](n) person left in charge of one's belongings[Add to Longdo]
僭用
[せんよう, senyou](n, vs) using something belonging exclusively to someone else[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ