แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
6 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เทครัว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เทครัว-, *เทครัว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)take as prisoners large numbers of people or by familiesSee Also:transport people and personal belongings to another placeExample:พม่าเทครัวคนไทยไปหงสาวดีThai Definition:ยกครอบครัวไป, กวาดครอบครัวไป
(v)take all the woman in a family as his wivesExample:สมบูรณ์ได้ลูกสาวบ้านนี้เป็นภรรยาทั้งหมด คนจึงเรียกเขาว่าพระยาเทครัวThai Definition:เรียกลักษณะที่ชายได้หญิงเป็นภรรยาทั้งแม่ทั้งลูกหรือทั้งพี่ทั้งน้อง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. อพยพครอบครัว, กวาดต้อนผู้คนพลเมืองจากถิ่นฐานเดิมไปไว้ที่อื่น, เช่น ในปีเดียวนั้นให้เทครัวเมืองเหนือทั้งปวงลงมายังกรุงพระนครศรีอยุทธยา (พงศ. ประเสริฐ)
โดยปริยายเรียกชายที่ได้หญิงเป็นภรรยาทั้งแม่ทั้งลูกหรือทั้งพี่ทั้งน้อง ว่า พระยาเทครัว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
น่าจะเทครัวพี่น้อง 2 ศรีซะเลยนี่The Bodyguard (1992)
คุณแม่กับลูกสาว เป็นพระยาเทครัวรึไง ถึงเป็นคุณก็เถอะCrazy, Stupid, Love. (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ