แล้วมันจะได้ไม่มีการเศร้าโศกอีกต่อไป เพราะมันไม่มีเหตุผลอะไรให้เป็นอย่างนั้นอีก ชาร์ล็อตที่รักของผมได้บอกผมว่า... ความเสเพลของพฤติกรรมของน้องสาวคุณ เกิดจากการปล่อยตัวปล่อยใจที่ผิดๆEpisode #1.5 (1995)

But not to know mine, nor will such behaviour as this induce me to be explicit.

แต่คุณไม่มีสิทธิ์รู้ของฉันหรือรู้ความประพฤติ ที่คุณพยายามชักจูงฉันให้แสดงออกมาEpisode #1.6 (1995)

My behaviour at the time was unpardonable. I can hardly think of it without abhorrence.

ความประพฤติผมเวลานั้นไม่ควรให้อภัยเลย มันยากที่จะคิดถึงมันโดยปราศจากความรังเกียจEpisode #1.6 (1995)

Oh, such rude behaviour.

โอ้ พฤติกรรมหยาบคายJames and the Giant Peach (1996)

- Depression, anger, compulsive behaviour.

ความหดหู่ ความฉุนเฉียว พฤติกรรมที่ถูกบีบบังคับThe Bourne Supremacy (2004)

I'm glad the house, furniture and roads are to your taste, and that Lady Catherine's behaviour is friendly and obliging.

-ฉันดีใจนะ ที่เธอชอบเฟอร์นิเจอร์และถนนหนทาง -และการฎิบัติของเลดี้แคทเธอรีน ซึ่งเป็นมิตรและมีเมตตาPride & Prejudice (2005)

What excuse can you give for your behaviour?

คุณจะเอาอะไรมาแ้ก้ตัว กับการกระทำของคุณPride & Prejudice (2005)

How can I ever make amends for such behaviour?

ผมจะไถ่โทษแทนเธอได้ยังไงPride & Prejudice (2005)

I was hoping you'd let me apologize for my despicable behaviour earlier

ฉันหวังว่าคุณจะยอมให้ฉันขอโทษ ในเรื่องที่ฉันทำพฤติกรรมไม่ค่อยดีในตอนนั้นน่ะ 464 00: 31: 54, 500Shrek 2 (2004)

How are we to decide what falls within the range of ethical behaviour and what...

เราจะตัดสินยังไงว่าอะไรที่อยู่ในขอบข่ายของจริยธรรม และอะไร...X-Men: The Last Stand (2006)

Abandoning Bu-Young, hiding out here for his own survival. Is it an acceptable behaviour?

ทิ้งพูยอง, แอบมาซ่อนตัวข้างนอกเพื่อความอยู่รอดของตัวเอง พฤติกรรมแบบนี้ให้ข้ายอมรับได้ไงกัน?Episode #1.9 (2006)

"and inconsiderate behaviour". "Forgive me if I seem strange but I'm... " Dear Cecilia, you'd be forgiven for thinking me mad... the way I acted this afternoon.

"และความเซ่อซ่าของผม" "ขอโทษนะครับ ถ้าผมทำตัวพิลึกไปหน่อย แต่ผม..." ซีซีเลิยที่รัก หวังว่าคุณคงให้อภัยผม และไม่โกรธผมAtonement (2007)

- From your daughter's behaviour!

- จากพฤติกรรมของลูกสาวคุณนั่นแหละ!Namastey London (2007)

My older sister has 10 rules about boy behaviour, and nine of them involve boys forgetting things they should never forget, like dinner dates.

พี่สาวฉันมีกฎสิบข้อ เรื่องพฤติกรรมผู้ชาย ซึ่งเก้าในสิบข้อว่าถึงเรื่องลืม ในสิ่งที่ไม่ควรลืม อย่างเช่นเดทมื้อค่ำHigh School Musical 2 (2007)

Afetr all one's behaviour have not been... as it might.

ยังไงก็ตาม ท่าทีที่แสดงออกจะไม่.. เท่าที่ควรจะเป็นThe Secret of Moonacre (2008)

Everybody stays on best behaviour.

ทุกคนอยู่ในความฟระพฤติที่ดีThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)

- You're questioning my behaviour?

- เธอว่าฉันทำตัวไม่ดีเหรอ?The Boy in the Striped Pajamas (2008)

I mean, God knows my own behaviour has been pretty weird lately.

ผมหมายถึงพระเจ้าเท่านั้นที่รู้พฤติกรรมของตัวเองได้รับการแปลกสวยเมื่อเร็ว ๆ นี้Revolutionary Road (2008)

Then it got me thinking again about all the strange behaviour.

ฉันต้องหาทางรู้ให้ได้ABQ (2009)

Noel, if you use abusive language to myself or my colleague, or threatening behaviour, I will have you escorted back to your cell and...

โนเอล ถ้าหากนายใช้ภาษาไม่สุภาพ กับชั้นหรือเพื่อนร่วมงานของชั้น หรือมีพฤติกรรมข่มขู่อีก ชั้นจะส่งนายเข้าห้องขัง แล้วจากนั้นHarry Brown (2009)

Yes, you're using chocolates as positive reinforcement for what you consider correct behaviour.

ใช่ คุณใช้ช็อคโกแลตเป็นการตอบโต้ที่ดี \ - เพื่อการตัดสินใจนิสัยที่ถูกต้องThe Gothowitz Deviation (2009)

I could train that behaviour out of her in a week.

ฉันฝึกพฤติกรรมให้เธอได้ ภายใน 1 สัปดาห์The Gothowitz Deviation (2009)

Sex works even better than chocolate to modify behaviour.

เซ็กส์เปลี่ยนพฤติกรรมมนุษย์ ได้ดีกว่าช็อกโกแลตอีกThe Gothowitz Deviation (2009)

"list all major behavioural diagnoses,

จงบอกอาการทางพฤติกรรมหลักๆThe Adhesive Duck Deficiency (2009)

It is the sort of cowardly behaviour you would expect from him.

มันเป็นการแสดงความขี้ขลาด เจ้าจะต้องคอยดูท่าทีของเค้าSweet Dreams (2009)

But his continuing erratic behaviour may lead many people to ask themselves,

แต่พฤติกรรมผีเข้าผีออกของเขา อาจทำให้คนทบทวนว่าIron Man 2 (2010)

"Personality overview. Mr Stark displays compulsive behaviour."

บุคคลิกโดยรวม สตาร์คมีพฤติกรรมวู่วามIron Man 2 (2010)

You can stand my behaviour?

นายคิดว่านายจะทนได้งั้นเหรอ?Episode #1.5 (2010)

So, is this considered normal civic behaviour? Every Wednesday, just like clockwork.

ใช่ทุกวันพุธจะเป็นคิวเป๊ะๆแบบนี้Rango (2011)

So that is normal male behaviour?

ผู้ชายปกติเป็นแบบนี้เหรอBrotherFae of the Wolves (2011)

James' behaviour is a real concern.

ความประพฤติของเจมส์น่าเป็นห่วงจริงๆWild Bill (2011)

I'm mortified by my behaviour.

ผมละอายใจกับสิ่งที่ผมทำChildren Shouldn't Play with Undead Things (2011)

Did you notice any strange behaviour before this?

เห็นพฤติกรรมแปลกๆของแม่ ก่อนหน้านี้มั้ยMajor Changes (2011)

We are talking generations of drinking and irrational behaviour...

ที่พูดนี้ก็คือว่า ลูกหลานของเค้ากลายเป็นพวกขี้เมา ประพฤติตัวเสเพลThe Adventures of Tintin (2011)

But that's highly unusual behaviour.

แต่พฤติกรรมไม่เหมือนนะTable for Fae (2012)

Test solution 93 resulted in a slight reduction of leukocytes, but failed to produce measurable amounts of aberrant cell behaviour.

วิธีที่ 93 ลูโคไซทส์ลดลงบางส่วน แต่ไม่สามารถมองเห็น เซลล์ที่ผิดปกติTruth and Consequences (2012)

There's a growing number of reports of bizarre animal behaviour.

มีรายงานถึงพฤติกรรม แปลกๆ ของสัตว์เยอะขึ้นมากLachlan's Gambit (2012)

What about you and any of your behaviour in the last several months suggests that you can handle it?

ในช่วงหลายเดือนหลังนี้ บ่งบอกว่านายจัดการได้งั้นสิDream Reaper (2012)

This or I steal some innocent ghost's door, which is exactly the kind of messed up behaviour that I'm trying to avoid.

ทำแบบนี้ หรือขโมยประตูของผีที่ไม่เกี่ยวข้อง ซึ่งมันเป็นพฤติกรรมที่ก่อให้เกิดปัญหา ที่หนูพยายามจะหลีกเลี่ยงIt's My Party and I'll Die If I Want to (2012)

Even staring, if it's combined with threatening behaviour.

แม้แต่การจ้องมอง ถ้ามันมาควบคู่กับพฤติกรรมการข่มขู่When I Think About You I Shred Myself (2012)

I don't know where he is now, but he's probably regretting his behaviour today.

แต่เขาต้องยินดีกับสิ่งที่เขาทำวันนี้แน่Episode #18.3 (2012)

In the current round of testing, we are focusing on ways of using light spectra to neutralize aggressive behaviour in criminals.

ตอนนี้ มันอยู่ในขั้นตอน การทดสอบ เรากำลังมุ่งความสนใจไปที่ การใช้ แสงสเปคต้า เพื่อเข้าคุม พฤติกรรม ของ อาญรกรPlaytime (2012)

So the coroner said that there was no abnormalities in the killers' brains and that blood levels from modified ephedrine were way below anything that could cause psychotic behaviour.

ฝ่ายชันสูตร แจ้งเพิ่มเติม มาว่า ไม่พบ สิ่งผิดปกติ ในสมอง ของ ฆาตกร ทั้งสองคน และ ในเลือดด้วย และ สาร อดีนาลีน ก็อยู่ใน ระดับปกติPlaytime (2012)

well, for my behaviour.

พฤติกรรมของฉันThe Best Offer (2013)

Andofcoursethiscomeswithunthinkable irrational behaviour, thecrashof 29 , 1987BlackMonday came with tragic suicides and murders,

และมันมาอย่างคาดไม่ถึง แบบไร้เหตุไร้ผล เมื่อเศรษฐกิจทรุดตัวในปี 1987 แบล็คมันเดย์ทำให้คนก่อเหตุฆาตรกรรมและฆ่าตัวตายMama (2013)

It stands to reason that there was something in the injections that made the prisoners violent, or more prone to deviant behaviour, ensuring their return to Hecuba.

มันอาจจะมีอะไร ในยาพวกนั้นที่ทำให้นักโทษรุนแรง หรือทำให้อยากทำอะไรแปลกๆ เพื่อให้พวกเขาถูกส่งกลับมาCaged Fae (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

behaviour

Another event that has the same behaviour would also be fine. (computer)

behaviour

Her behaviour toward me was a departure from the norm

behaviour

In my analysis I rely considerably on the types of authoritarian behaviour first analyzed by Kurz.

behaviour

It cannot plausibly be argued that behaviour of such complexity derives entirely from instinct.

behaviour

It's also vital that I make people want to understand the real me! My forward behaviour is one way I try to do this!

behaviour

"Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"

behaviour

That kind of behaviour affects your honour.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

อนาจาร

(n)obscenity, See Also:bad or immoral conduct, shameful behaviour, Example:การเปลือยในที่สาธารณะเช่นนั้นน่าอุจาด เป็นอนาจาร, Thai Definition:ความประพฤติชั่ว, ความประพฤติน่าอับอาย, ความประพฤตินอกรีตนอกแบบ, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

กิริยาท่าทาง

(n)manner, See Also:mien, behaviour, bearing, demeanor, conduct, Syn.ท่าทาง, พฤติกรรม, Example:กิริยาท่าทางของหล่อนเรียบร้อยราวกับกุลสตรีในวัง

จริตจะก้าน

(n)manner, See Also:conduct, behaviour, air, bearing, demeanour, aspect, Syn.จริต, Example:แกคงถูกสอนมาให้มีจริตจะก้านแบบหญิงไทย, Thai Definition:กิริยาหรือวาจาที่แสดงออกอย่างมีการปรุงแต่ง

พฤติกรรม

(n)behaviour, See Also:conduct, action, demeanor, Syn.ความประพฤติ, Example:คนใกล้ชิดของหมอเปรม 2 คน เป็นผู้ที่มีพฤติกรรมน่าสงสัย, Thai Definition:การกระทำหรืออาการที่แสดงออกทางกล้ามเนื้อ ความคิด และความรู้สึก เพื่อตอบสนองสิ่งเร้า

พฤติกรรมร่วม

(n)collective behaviour

พฤติการณ์

(n)behaviour, See Also:conduct, action, demeanor, Syn.ความประพฤติ, การกระทำ, การปฏิบัติ, Example:ตำรวจใช้เวลาติดตามเฝ้าดูพฤติการณ์ของผู้ต้องหารายนี้อยู่นาน จึงมั่นใจว่าเป็นฆาตกรตัวจริง, Thai Definition:สิ่งที่คนๆ หนึ่งทำไป, Notes:(สันสกฤต)

วัต

(n)behaviour, See Also:conduct, Syn.ความประพฤติ, การประพฤติ, การปฏิบัติ

สมาจาร

(n)good conduct, See Also:behaviour, manners, right behaviour, Thai Definition:ความประพฤติที่ดี, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

กิริยา

(n)manners, See Also:behaviour, behavior, act, deportment, Syn.การกระทำ, ความประพฤติ, มารยาท, อาการ, Example:โรงเรียนคัดเลือกผู้ที่มีกริยาเรียบร้อยเข้าประกวด, Notes:(บาลี)

กิริยามารยาท

(n)manners, See Also:politeness, decorum, behaviour, behavior, act, Syn.มารยาท, มรรยาท, กิริยา, Example:เขาเป็นคนหน้าตาดีแต่งตัวดีมีริยามารยาทดีไม่มีอะไรน่ารังเกียจ

กิริยาอาการ

(n)conduct, See Also:behaviour, behavior, act, manners, Example:เลขานุการมีกิริยาอาการไม่พอใจในคำพูดของเจ้านาย

ความประพฤติ

(n)behaviour, See Also:behavior, manners, conduct, act, Syn.การกระทำ, การปฏิบัติตน, การทำตน, Example:ความประพฤติของเด็กวัยรุ่นดูขัดตาคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทย

จริต

(n)conduct, See Also:behaviour, manners, Syn.ความประพฤติ, กิริยามารยาท, Example:เด็กคนนี้แกคงถูกสอนให้มีมารยาท มีจริตเข้ากับสังคมได้, Notes:(บาลี)

จริยธรรม

(n)morality, See Also:ethical behaviour, ethical behavior, goodness, Syn.ศีลธรรม, กฎศีลธรรม, Example:ประชาชนให้ความสำคัญต่อจริยธรรมของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง, Thai Definition:ธรรมที่เป็นข้อประพฤตปฏิบัติ

ทุราจาร

(n)immodesty, See Also:evil conduct, immoral behaviour or conduct, mal behaviour, evil behaviour, Syn.ความประพฤติชั่ว, Thai Definition:ความประพฤติชั่วช้าเลวทรามในที่ซึ่งไม่ควร, Notes:(บาลี)

แสดงท่าทาง

(v)appear (e.g. friendly), See Also:show/exhibit (behaviour), Syn.แสดงกริยา, Example:นักท่องเที่ยวต่างประทับใจเมืองไทย เพราะผู้คนล้วนแสดงท่าทางเป็นมิตร

พฤติกรรมผู้บริโภค

(n)consumer behaviour

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อากัปกิริยา

[ākapkiriyā] (n) EN: manner ; behaviour = behavior (Am.) ; bearing FR: tenue [ f ] ; maintien [ m ] ; manière [ f ]

อนาจาร

[anājān] (n) EN: obscenity ; bad conduct ; immoral conduct ; shameful behaviour ; public indecency FR: obscénité [ f ]

จริต

[jarit] (n) EN: behaviour = behavior (Am.) ; conduct ; manner ; act ; deed ; mind ; spirit FR: conduite [ f ] ; manières [ fpl ] ; comportement [ m ]

จริยา

[jariyā] (n) EN: conduct ; behaviour = behavior (am.) ; morals ; morality FR: conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; moralité [ f ]

จริยธรรม

[jariyatham] (n) EN: morality ; ethical behaviour ; ethic ; ethics ; goodness FR: éthique [ f ] ; moralité [ f ]

การปรับพฤติกรรม

[kān prap phreuttikam] (n, exp) EN: behaviour modification = behavior modification (Am.)

การวางตัว

[kān wāngtūa] (n) EN: behaviour = behavior (Am.) FR: comportement [ m ]

ความประพฤติ

[khwām praphreut] (n) EN: behaviour ; conduct ; deal

กิริยา

[kiriyā] (n) EN: manners ; behaviour ; behaviour = behavior (Am.) ; act ; deportment FR: savoir-vivre [ m ] ; politesse [ f ]

ลัทธิพฤติกรรม

[latthi phreuttikam] (n) EN: behaviourism FR: béhaviorisme [ m ]

ลงทัณฑ์

[longthan] (v) EN: punish ; penalize ; chasten ; put under a bond of good behaviour FR: punir ; sanctionner

มรรยาท

[manyāt] (n) EN: behaviour ; manner ; etiquette ; courtesy ; politeness ; conduct ; civility FR: moeurs [ fpl ] ; conduite [ f ] ; comportement [ m ] ; manières [ fpl ] ; éducation [ f ] ; bonnes manières [ fpl ] ; courtoisie [ f ] ; savoir-vivre [ m ] ; civisme [ m ] ; politesse [ f ]

มารยาท

[mārayāt] (n) EN: conduct ; manner ; behaviour ; politeness ; courtesy ; civility ; ethics FR: savoir-vivre [ m ] ; éducation [ f ] ; politesse [ f ] ; courtoisie [ f ] ; conduite [ m ] ; manières [ fpl ]

นิสัย = นิสสัย

[nisai] (n) EN: habit ; habitual action ; usual practice ; behaviour = behavior (Am.) ; disposition ; characteristic FR: habitude [ f ] ; coutume [ f ] ; comportement [ m ] ; pratique [ f ]

พฤติ

[phreut] (n) EN: conduct ; behaviour FR: comportement [ m ]

พฤติกรรม

[phreuttikam] (n) EN: behaviour ; behavior (Am.) ; conduct ; action ; demeanour = demeanor (Am.) FR: comportement [ m ] ; conduite [ f ] ; moeurs [ fpl ]

พฤติกรรมอปกติ

[phreuttikam apakati = apokkati] (n, exp) EN: abnormal behaviour FR: comportement anormal [ m ]

พฤติกรรมก้าวร้าว

[phreuttikam kāorāo] (n, exp) EN: aggressive behaviour ; aggressive behavior (Am.) FR: comportement agressif [ m ]

พฤติกรรมผู้บริโภค

[phreuttikam phūbøriphōk] (n, exp) EN: consumer behaviour

พฤติกรรมร่วม

[phreuttikam ruam] (n, exp) EN: collective behaviour FR: comportement collectif [ m ]

ทัณฑ์บน

[thanbon] (n) EN: parole ; verbal promise ; written promise to refrain from doing something ; bond of good behaviour/bahavior (Am.) FR: probation [ f ] ; mise à l'épreuve [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

behaviour

/B IH0 HH EY1 V Y ER0//บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ (ร)//bɪhˈeɪvjɜːʴ/

behaviours

/B IH0 HH EY1 V Y ER0 Z//บิ เฮ้ ฝึ เหย่อ (ร) สึ//bɪhˈeɪvjɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

behaviour

(n,(uncount))/bˈɪhˈeɪvɪər//บิ้ เฮ้ เฝี่ย (ร) ร//b i1 h ei1 v i@ r/

behaviourism

(n,(uncount))/bˈɪhˈeɪvɪərɪzəm//บิ้ เฮ้ เฝี่ย (ร) หริ เสิ่ม//b i1 h ei1 v i@ r i z @ m/

behaviourist

(n,(count))/bˈɪhˈeɪvɪərɪst//บิ้ เฮ้ เฝี่ย (ร) หริ สึ ถึ//b i1 h ei1 v i@ r i s t/

misbehaviour

(n,(uncount))/mˌɪsbɪhˈeɪvɪər//มิ สึ บิ เฮ้ เฝี่ย (ร) ร//m i2 s b i h ei1 v i@ r/

behaviourists

(n,(count))/bˈɪhˈeɪvɪərɪsts//บิ้ เฮ้ เฝี่ย (ร) หริ สึ ถึ สึ//b i1 h ei1 v i@ r i s t s/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

behavior

(n)manner of acting or controlling yourself, Syn.conduct, behaviour, doings

behavior

(n)the action or reaction of something (as a machine or substance) under specified circumstances, Syn.behaviour

behavior

(n)(psychology) the aggregate of the responses or reactions or movements made by an organism in any situation, Syn.behaviour

behavioral

(adj)of or relating to behavior, Syn.behavioural

behaviorism

(n)an approach to psychology that emphasizes observable measurable behavior, Syn.behaviouristic psychology, behavioristic psychology, behaviourism

behaviorist

(n)a psychologist who subscribes to behaviorism, Syn.behaviourist

behavioristic

(adj)of or relating to behaviorism, Syn.behaviouristic, behaviourist, behaviorist

demeanor

(n)(behavioral attributes) the way a person behaves toward other people, Syn.behavior, deportment, behaviour, demeanour, conduct

misbehavior

(n)improper or wicked or immoral behavior, Syn.misdeed, misbehaviour

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

behaviourism

n. same as behaviorism.
Syn. -- behaviorism, behavioristic psychology, behaviouristic psychology. [ WordNet 1.5 ]

behaviourist

n. same as behaviorist.
Syn. -- behaviorist. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

品学兼优

[品学兼优 / 品學兼優, pǐn xué jiān yōu, ㄆㄧㄣˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢㄧㄡ]excelling both in morals and studies (成语 saw); top marks for studies and for behaviour (at school); a paragon of virtue and learning#33835[Add to Longdo]

不成体统

[不成体统 / 不成體統, bù chéng tǐ tǒng, ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ]not according with decorum (成语 saw); scandalous; bad form; unacceptable behaviour#110049[Add to Longdo]

不合体统

[不合体统 / 不合體統, bù hé tǐ tǒng, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ]not according with decorum; scandalous; bad form; unacceptable behaviour[Add to Longdo]

淫行

[淫行, yín xíng, ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ]wanton or lascivious behaviour; adulterous behavior[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

geheime Absprachen { pl }

collusive behaviour[Add to Longdo]

Benehmen { n }; Betragen { n }; Verhalten { n }; Handlungsweise { f } | gutes Benehmen an den Tag legen

behavior [ Am. ]; behaviour [ Br. ] | to be on one's good behavior [ Am. ]; to be on one's good behaviour [ Br. ][Add to Longdo]

Betriebsverhalten { n }

operational behavior (behaviour); operating characteristic[Add to Longdo]

Durchschlagverhalten { n } [ electr. ]

discharge behaviour[Add to Longdo]

Festigkeitsverhalten { n }

strength behaviour[Add to Longdo]

Gebaren { n }; Handlungsweise { f }

behavior [ Am. ]; behaviour [ Br. ]; conduct[Add to Longdo]

Heimlichtuerei { f }

close-to-the-vest behaviour[Add to Longdo]

Informationsverhalten { n }

information behavior; information behaviour [ Br. ][Add to Longdo]

Langzeitverhalten { n }

long-term behaviour; time behaviour[Add to Longdo]

(Ernennung) auf Lebenszeit

during good behavior (behaviour)[Add to Longdo]

Rollenverhalten { n }

behavioural role[Add to Longdo]

Schutzbehauptung { f }

attempt to justify one's behaviour[Add to Longdo]

Schwingungsverhalten { n }

vibration behaviour[Add to Longdo]

sich von seiner besten Seite zeigen

to be on one's best behavior (behaviour)[Add to Longdo]

Übertragungsverhalten { n }

transmission behavior; transmission behaviour [ Br. ][Add to Longdo]

Ungezogenheit { f }

misbehavior; misbehaviour [ Br. ][Add to Longdo]

Verhalten { n } | sein unfreundliches Verhalten | elektrisches Verhalten [ electr. ]

behavior [ Am. ]; behaviour [ Br. ] | the unkindness of his behavior (behaviour) | electrical behaviour[Add to Longdo]

Verhaltensforscher { m } | Verhaltensforscher { pl }

behaviourist | behaviourists[Add to Longdo]

Verhaltensforschung { f }

behaviorism [ Am. ]; behaviourism [ Br. ][Add to Longdo]

Verhaltensstörung { f } | zwanghafte Verhaltensstörung { f }

behavioural disturbance; behavioral disturbance | obsessive-compulsive disorder[Add to Longdo]

Verhaltens...

behavioral [ Am. ]; behavioural [ Br. ][Add to Longdo]

Verhaltensforschung { f }

behavioral science [ Am. ]; behavioural science [ Br. ][Add to Longdo]

Verhaltenstherapie { f }

behaviour therapy [ Br. ]; behavior therapy [ Am. ][Add to Longdo]

übliche Verhaltensweise { f }; Verhaltensmuster { n }

behavior pattern [ Am. ]; behaviour pattern [ Br. ][Add to Longdo]

Zeitverlauf { m }

time behaviour[Add to Longdo]

wettbewerbsfeindliches Verhalten

anticompetitive behavior; anticompetitive behaviour [ Br. ][Add to Longdo]

Ich bin über dein Benehmen entsetzt!

Your behaviour appalls me![Add to Longdo]

Balzverhalten { n } [ zool. ]

courtship behaviour; courtship behavior [ Am. ][Add to Longdo]

Paarungsverhalten { n } [ zool. ]

mating behaviour[Add to Longdo]

Fahrverhalten { n }

behaviour (road); handling; ride comfort[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

行い(io)(P);行ない

[おこない, okonai](n) deed; act; action; conduct; behavior; behaviour; asceticism; (P)#944[Add to Longdo]

行動

[こうどう, koudou](n, vs, adj-no) action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation; (P)#982[Add to Longdo]

態度

[たいど, taido](n, adj-no) attitude; manner; behaviour; (P)#3566[Add to Longdo]

動作

[どうさ, dousa](n, vs) action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners; (P)#3912[Add to Longdo]

振り(P);風

[ふり, furi](n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P)#5704[Add to Longdo]

振る舞い(P);振舞い;振るまい;振舞

[ふるまい, furumai](n) behavior; behaviour; conduct; (P)#11827[Add to Longdo]

真似

[まね, mane](n, vs) mimicry; imitation; behavior; behaviour; pretense; pretence; (P)#12470[Add to Longdo]

挙動

[きょどう, kyodou](n, vs) conduct; behavior; behaviour#18634[Add to Longdo]

ばれる(P);バレる

[bareru (P); bare ru](v1, vi) to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.) (behavior); (P)[Add to Longdo]

よそ行き(P);余所行き

[よそゆき(P);よそいき, yosoyuki (P); yosoiki](adj-no) (1) going out; (2) one's best (clothes, looks, manners, behaviour, etc.); (3) formal behaviour (manners, speech, etc.); (P)[Add to Longdo]

エソロジー

[esoroji-](n) ethology; science of animal behaviour; science of animal behavior[Add to Longdo]

ハンチング

[hanchingu](n) (1) hunting; (2) oscillatory behavior of a non-converging feedback loop (behaviour); (3) (abbr) (See ハンチング帽) hunting cap; (P)[Add to Longdo]

ヒステリシス

[hisuterishisu](n) (See 履歴現象) hysteresis (behaviour where the state of something depends on its past, e.g. magnetic hysteresis, etc.)[Add to Longdo]

ビヘイビア

[biheibia](n) behaviour; behavior[Add to Longdo]

ビヘイビアリズム

[biheibiarizumu](n) behaviourism; behaviorism[Add to Longdo]

愛嬌;愛敬;愛きょう

[あいきょう, aikyou](n, adj-no) (1) charm; attractiveness; amiability; winsomeness; (2) courtesy; ingratiating behaviour; (n) (3) (usu. as 御愛嬌) (See 御愛嬌) entertainment; amusement; fun[Add to Longdo]

悪運が強い

[あくうんがつよい, akuungatsuyoi](exp) having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in)[Add to Longdo]

異常行動

[いじょうこうどう, ijoukoudou](n) abnormal behavior (behaviour)[Add to Longdo]

学生会

[がくせいかい, gakuseikai](n) student council (details vary widely but a body of students that takes part in overseeing student behaviour or student activities)[Add to Longdo]

起居

[ききょ, kikyo](n, vs) behavior; behaviour; one's daily life[Add to Longdo]

挙措

[きょそ, kyoso](n) behavior; behaviour; manner[Add to Longdo]

狂態

[きょうたい, kyoutai](n) disgraceful behavior; disgraceful behaviour[Add to Longdo]

群集行動

[ぐんしゅうこうどう, gunshuukoudou](n) crowd behavior; crowd behaviour[Add to Longdo]

言語行動

[げんごこうどう, gengokoudou](n) verbal behaviour; language behaviour[Add to Longdo]

言行

[げんこう, genkou](n) speech and behaviour (behavior)[Add to Longdo]

交渉姿勢

[こうしょうしせい, koushoushisei](n) negotiating posture; attitude to negotiations; negotiating behaviour[Add to Longdo]

行儀

[ぎょうぎ, gyougi](n) manners; behavior; behaviour; (P)[Add to Longdo]

行状

[ぎょうじょう, gyoujou](n) behavior; behaviour[Add to Longdo]

行跡

[ぎょうせき, gyouseki](n) behavior; behaviour[Add to Longdo]

行動科学

[こうどうかがく, koudoukagaku](n) behavioral science; behavioural science[Add to Longdo]

行動経済学

[こうどうけいざいがく, koudoukeizaigaku](n) behavioral economics; behavioural economics[Add to Longdo]

行動主義

[こうどうしゅぎ, koudoushugi](n, adj-no) behaviorism; behaviourism[Add to Longdo]

行動障害

[こうどうしょうがい, koudoushougai](n) behavioral disorder; behavioural disorder[Add to Longdo]

行動生態学

[こうどうせいたいがく, koudouseitaigaku](n) behavioral ecology; behavioural ecology[Add to Longdo]

行動範囲

[こうどうはんい, koudouhan'i](n) field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat[Add to Longdo]

行動療法

[こうどうりょうほう, koudouryouhou](n) behavioural therapy (behavioral)[Add to Longdo]

仕草(P);仕種

[しぐさ, shigusa](n) action; acting; gesture; bearing; treatment; behavior; behaviour; (P)[Add to Longdo]

仕打ち

[しうち, shiuchi](n) (See ひどい仕打ち) (poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act[Add to Longdo]

思わせ振り

[おもわせぶり, omowaseburi](adj-na, n) suggestive behavior; suggestive behaviour; insinuations[Add to Longdo]

自傷行為

[じしょうこうい, jishoukoui](n) act of self-harm; self-injurious behavior; self-injurious behaviour[Add to Longdo]

借りてきた猫

[かりてきたねこ, karitekitaneko](exp) being quiet and meek (in contrast to normal behaviour) (c.f. meek as a lamb); lit[Add to Longdo]

取り込む(P);取込む;取りこむ

[とりこむ, torikomu](v5m, vt) (1) (See 採り込む) to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce; (2) { comp } to capture (e.g. image); to import; (3) to win over; to please; to curry favour with; to flatter; (4) to defraud of; to swindle; to embezzle; (v5m, vi) (5) to be busy; to be in confusion; to have trouble; (P)[Add to Longdo]

酒癖

[さけぐせ;さけくせ;しゅへき, sakeguse ; sakekuse ; shuheki](n) drinking habits; drunken behavior; drunken behaviour[Add to Longdo]

集団行動

[しゅうだんこうどう, shuudankoudou](n) group (collective) action; collective behavior; collective behaviour[Add to Longdo]

醜行

[しゅうこう, shuukou](n) disgraceful (scandalous) conduct; shameful behavior; shameful behaviour[Add to Longdo]

醜態

[しゅうたい, shuutai](n) shameful sight; disgraceful behavior; disgraceful behaviour; (P)[Add to Longdo]

所作

[しょさ;そさ(ok), shosa ; sosa (ok)](n) (1) conduct; behaviour; (2) movements; gesture; one's carriage; (3) performance (on stage, etc.); dance; acting; (4) (abbr) (See 所作事) dance (in kabuki); dance play[Add to Longdo]

心得違い

[こころえちがい, kokoroechigai](n) imprudence; misbehavior; misbehaviour; misunderstanding[Add to Longdo]

振舞い試験

[ふるまいしけん, furumaishiken](n) { comp } behaviour tests[Add to Longdo]

親の顔が見たい

[おやのかおがみたい, oyanokaogamitai](exp) expresses shock at misbehaviour of a youngster; what must his parents be like?; I'd like to see his parents' faces[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

振舞い試験

[ふるまいしけん, furumaishiken]behaviour tests[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

behaviour

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*behaviour*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

behaviour