left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*be speechless*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be speechless, -be speechless-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I told you they would be speechless with awe.
ฉันบอกแล้วว่าเขาต้องหลงรักเราแน่Heavenly Forest (2006)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เงียบงัน
(v)be silent, See Also:be quiet, be still, be speechless, Syn.เงียบ, เงียบกริบ, เงียบเชียบ, นิ่งเงียบ, Ant.อื้ออึง, เอิกเกริก, เสียงดัง, Example:บรรดาคนงานเจ็ดแปดคนที่อยู่หมู่บ้านเดียวกับทอนเงียบงันกันไปเป็นครู่ใหญ่ แล้วจึงเริ่มตื่นตัวอีกครั้ง
พูดไม่ถูก
(v)be speechless, Syn.พูดไม่ออก, Example:ฉันพูดไม่ถูกว่าตอนนี้ฉันกำลังรู้สึกอย่างไร, Thai Definition:ไม่รู้ว่าจะพูดออกไปอย่างไรดี
อ้ำอึ้ง
(v)be speechless, Syn.นิ่ง, อึ้ง, Example:เมื่อปรายตาไปบนผนัง พวกเราต่างก็อ้ำอึ้งหันไปมองหน้ากัน เพราะแทบจะทั่วทั้งผนังมีปีกนกน้อยใหญ่ประดับครืดเต็มไปหมด, Thai Definition:นิ่งอั้นไม่ยอมพูด, พูดไม่ออกด้วยจนใจ หรือจนปัญญา, ไม่รู้จะพูดอะไร
เต็มตื้น
(v)be glad, See Also:be delighted, be speechless with happiness, Example:ผมเต็มตื้นในอกทุกครั้งที่รู้ว่าโนรีสบายดี, Thai Definition:ดีใจจนพูดไม่ออก
นิ่งอึ้ง
(v)be dumb, See Also:be voiceless, be speechless, be mute, Syn.นิ่งเฉย, นิ่งเงียบ, Example:เธอตอบเขาเบาๆ หลังจากนิ่งอึ้งไปนาน, Thai Definition:พูดไม่ออกเพราะตกใจเป็นต้น
เงียบงำ
(v)keep silent, See Also:stay silent, be speechless, Example:ขืนคุณยังเงียบงำโดยไม่พูดอะไรอย่างนี้ คงจะตัดสินใจอะไรไม่ได้, Thai Definition:ไม่พูดเพราะเก็บเอาไว้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อึ้ง
[eung] (v) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent  FR: être interdit ; être interloqué
เงียบงัน
[ngīep-ngan] (v) EN: be silent ; be quiet ; be still ; be speechless
ตันคอหอย
[tan khøhøi] (v, exp) EN: be choked ; be speechless
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ