บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
11
ผลลัพธ์ สำหรับ
*be indebte*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
be indebte
,
-be indebte-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เป็นหนี้บุญคุณ
(v)
be indebted to
,
See Also:
be under an obligation
,
Example:
ผมเป็นหนี้บุญคุณเขา
เป็นหนี้เป็นสิน
(v)
owe
,
See Also:
be in debt
,
be indebted
,
owe
,
Syn.
เป็นหนี้
,
ติดหนี้
,
ติดหนี้ติดสิน
,
Example:
ลูกชายนักการเมืองคนหนึ่งเล่นการพนันจนเป็นหนี้เป็นสินเขาไปทั่ว
,
Thai Definition:
ยังชำระเงินที่ยืมมาไม่หมด
ติด
(v)
owe
,
See Also:
be in debt
,
be in arrears
,
be indebted
,
be due to
,
Syn.
ค้าง
,
ติดหนี้
,
Example:
เขาติดหนี้ธนาคารอยู่หลายแสนบาท
,
Thai Definition:
มีหนี้สินติดค้างกันอยู่ เช่น ติดเงิน
ติดค้าง
(v)
owe
,
See Also:
be indebted
,
be obligated
,
be obliged
,
be beholden
,
Syn.
ค้าง
,
Example:
เราไม่มีอะไรติดค้างกันอีกแล้วนะ
,
Thai Definition:
ติดอยู่, เกี่ยวข้องกันอยู่
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นหนี้
[pen nī]
(v, exp)
EN:
owe ; be in debt ; be indebted (to/by)
FR:
être redevable ; devoir
เป็นหนี้บุญคุณ
[pen nī bunkhun]
(v, exp)
EN:
be indebted to s.o. (for help/support/encouragement) ; be under an obligation ; owe a debt of gratitude (to) ; be beholden (to) ; owe a lot to s.o. ; be grateful to s.o. for sth
เป็นหนี้เป็นสิน
[pen nī pen sin]
(v, exp)
EN:
owe ; be in debt ; be indebted
FR:
être endetté
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
承蒙
[
承
蒙
/
承
矇
,
chéng méng
,
ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ
]
to be indebted (to sb)
#42264
[Add to Longdo]
承蒙关照
[
承
蒙
关
照
/
承
矇
關
照
,
chéng méng guān zhào
,
ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄠˋ
]
to be indebted to sb for care; thank your for looking after me
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
お世話になる;御世話になる
[おせわになる, osewaninaru]
(exp, v5r) (See 世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted; to be grateful
[Add to Longdo]
世話になる
[せわになる, sewaninaru]
(exp, v5r) (See お世話になる) to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ