left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บี ฮั้ง กรี่//B IY1 HH AH1 NG G R IY0//bˈiː hˈʌŋgriː/helppracticeฝึกออกเสียง
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*be hungry*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be hungry, -be hungry-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, you must be hungry.
โอ้ เจ้าคงจะหิวสินะ เอานี่ไปสิAladdin (1992)
Give her to me, she may be hungry.
ให้เธอกับฉันเธออาจจะหิวIdemo dalje (1982)
Go ahead, eat, you must be hungry
เอาเลยกินสิ เจ้าคงหิวSpirited Away (2001)
I cutyou some fruit. I thoughtyou might be hungry.
ย่าเอาผลไม้มาให้ คิดว่าหลานน่าจะหิวKen Park (2002)
Well, I'm not an inventor, but I did develop a new way of irrigating dry land so that no one in my kingdom ever has to be hungry.
ผมไม่ใช่นักประดิษฐ์ แต่ผมคิดระบบชลประทาน เพื่อไม่ให้ประชาชนของผมอดอยากAround the World in 80 Days (2004)
Let's hurry. Dad must be hungry.
ฉันยังอยากให้แม่ไปรับมาด้วยกันเลย.Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Mom, kids must be hungry. Jin Seok, let's clean up.
พ่อคงถูมิใจนะครับ...Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
You must be hungry.
คุณต้องหิวแน่ๆเลยSweet 18 (2004)
You must be hungry, right?
คงจะหิวสินะFour Brothers (2005)
She seems to be hungry too
เหมือนน้องจะหิวด้วยGrave of the Fireflys (2005)
Thought you might be hungry.
คิดว่าบางทีคุณอาจหิวLove/Addiction (2007)
I thought you might be hungry.
- นายมาทำอะไรChuck Versus the Crown Vic (2007)
You must be hungry?
คงหิวล่ะสิ?Transformers (2007)
Well, that aside... Just order what you want. You must be hungry
เอาล่ะ สั่งอะไรมากินเหอะ เธอคงหิวแล้วล่ะAbsolute Boyfriend (2008)
I thought you might be hungry.
อรุณสวัสดิ์. \ อรุณสวัสดิ์จ้าYou'll Be the Death of Me (2008)
You're not gonna be hungry now.
แกก็ไม่หิวแล้วทีนี้Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
You must be hungry. Let's go home.
หิวแล้วสินะเรา กลับบ้านกันเถอะCyborg Girl (2008)
You must be hungry, my hero.
คุณต้องหิวแน่ๆ ฮีโร่ของฉันChapter Three 'Building 26' (2009)
See if we can spare some rations. They'll be hungry.
ดูซิว่าเราสามารถแบ่งอาหารให้พวกเขาได้มั้ย บางทีพวกเขาอาจจะหิวLiberty on Ryloth (2009)
You must be hungry. Shall have something to prepared?
คุณคงจะหิวนะครับ ให้เราเตรียมอะไรให้ทานก่อนมั้ย?The Breath (2009)
Otter must be hungry.
ดูเหมือนเธอหิวมากเลยนะEpisode #1.17 (2009)
And if Wabisuke should ever come home, though it's anyone's guess as to when he'll come after having been gone for 10 years, if he should ever come back home, I'm sure he'll be hungry,
ถ้าเกิดวาบิสุเกะกลับมาที่บ้าน ถึงทุกคนจะไม่รู้ว่าเมื่อไหร่ หลังจากที่เขาหายไปนับสิบปี ถ้าเขากลับมา ฉันว่าเขาคงต้องหิวแน่ๆเลยนะSummer Wars (2009)
I thought you might be hungry.
ผมคิดว่า คุณน่าจะหิวAugust (2009)
I thought you might be hungry.
คือ คืนนี้ของฉันเพิ่งจะเริ่มขึ้น และฉันรู้ว่าคุณบอกว่าคุณจะทำงานดึำกThey Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
You must be hungry. What is it?
เจ้าต้องหิวแน่ เกิดอะไรขึ้น?The Lady of the Lake (2009)
Here. You must be hungry.
นี่ครับ เผื่อคุณจะหิวกันMy Fair Lady (2009)
You will be hungry. You will be weak.
คุณจะรู้สึกหิว อ่อนเพลียAvatar (2009)
I thought you might be hungry.
ฉันคิดว่าเธอคงหิวI Smell a Rat (2010)
Thought you might be hungry.
คิดว่าคุณคงจะหิวBeautifully Broken (2010)
Honey, the kids must be hungry.
คุณขำผมหรอ ที่ผมพิการMy Mom (2010)
You must be hungry.
หยุดร้องไห้My Mom (2010)
You must be hungry.
โอ้ ที่นี่My Mom (2010)
Quick, they'll be hungry again in half an hour.
quickly, in half an hour to get hungry.Vampires Suck (2010)
So that he can be hungry and scared for however long he has before he...
แกจะได้หิว และกลัว ไปจนกว่าแกจะ...Save the Last One (2011)
And I think... maybe... you might still be hungry.
ฉันว่า... บางที... ตอนนี้คุณคงหิวอยู่...Wouldn't It Be Nice (If We Were Human) (2011)
You must be hungry.
ท่านคงจะหิวแล้วThe Wicked Day (2011)
Well, after wandering around in the woods all night, knocking yourself out, you must be hungry?
เยี่ยม, หลังจากหลงป่าทั้งคืน ทำตัวเองสลบ, เจ้าต้องหิวมากมากแน่ๆ?A Herald of the New Age (2011)
How can you be hungry after cleaning out toilets all morning?
โซอี้?Instinct (2011)
You might be hungry.
-คุณอาจจะกำลังหิวA Scandal in Belgravia (2012)
Well, I assumed, rightly, that you would be at home working tonight, and I also assumed that you might be hungry.
ก็.. ผมคิดถูกว่า คุณน่าจะทำงานอยู่กับบ้านคืนนี้Muse of Fire (2012)
But you know what they say-- he's gonna be hungry again in an hour.
หลังจากที่คุณโคลแมนตายแล้ว เราจะกักตัวเขาไว้When the Dead Come Knocking (2012)
I thought you might be hungry.
ข้าคิดว่าเจ้าน่าจะหิวนะInto the Deep (2012)
I thought you might be hungry. You ate nothing at supper.
ข้าคิดว่าท่านคงหิว ท่านไม่กินอะไรเลยตอนมื้อค่ำThe Disir (2012)
We run that story and you'll be hungry a half hour later.
เราทำงานและเรื่องที่ คุณจะหิวครึ่งชั่วโมงต่อมาAnchorman 2: The Legend Continues (2013)
You can be hungry, too, right?
คุณสามารถจะหิว เกินไปใช่มั้ย?2 Guns (2013)
I thought you might be hungry.
คิดว่าเธอคงจะหิวWho Are You, Really? (2013)
Oh, you're back! Oh, you must be hungry?
ลูกกลับมาแล้ว คงหิวสินะThere's Bo Place Like Home (2013)
- You must be hungry.
-คุณต้องหิวแน่เลยAt Last (2013)
You must be hungry.
เธอคงจะหิวGoodnight, Sweet Grimm (2013)
Brian Heriot. You got to be hungry.
ไบรอัน เฮเรียต คุณต้องหิวมากแน่Live Bait (2013)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หิวข้าว
(v)crave for rice, See Also:be hungry, Syn.หิว, Example:เด็กน้อยหิวข้าวจนแสบท้อง, Thai Definition:อยากกินข้าว
หิว
(v)be hungry, Syn.อยาก, กระหาย, Ant.อิ่ม, Example:กลางวันนี่ผมไม่ค่อยกินอะไรเท่าไร หิวเมื่อไรก็กิน, Thai Definition:อยากข้าวอยากน้ำ
อดโซ
(v)be hungry, Syn.อดอยาก, อดหัวโต, อดแห้งหัวโต, Example:หลังจากหนีออกจากบ้านไปได้ 2 เดือน เขาก็อดโซกลับมาขอเงินจากทางบ้านไปอีก, Thai Definition:อดอยากมาก
โซ
(v)be hungry, Syn.อดอยาก, หิว, หิวโซ, อดโซ, Ant.อิ่ม, Example:เขาหิวโซมาจากไหนไม่รู้
กลืนน้ำลาย
(v)be hungry, Example:อดข้าวมา 1 วันเต็มๆ เดินผ่านร้านอาหารมองเห็นเป็ดย่างที่แขวนอยู่ทำให้เขาถึงกับต้องกลืนน้ำลายเอื๊อกใหญ่, Thai Definition:ใช้หมายถึงหิวหรืออยากกินจนต้องกลืนน้ำลาย, Notes:(สำนวน)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หิว
[hiū] (v) EN: be hungry  FR: avoir faim
หิวข้าว
[hiū khāo] (v) EN: be hungry ; crave for rice  FR: avoir faim
กลืนน้ำลาย
[kleūn namlāi] (v, exp) EN: be hungry  FR: saliver ; avoir très faim
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
饿
[饿 / 餓, è, ㄜˋ]to be hungry; hungry#1935[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
hungern; hungrig sein
to be hungry[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
飢える(P);餓える;饑える
[うえる(P);かつえる(飢える;餓える), ueru (P); katsueru ( ue ru ; katsue ru )](v1, vi) to starve; to thirst; to be hungry; (P)[Add to Longdo]
空く
[すく, suku](v5k, vi) (1) to become less crowded; to thin out; to get empty; (2) (See お腹が空く) to be hungry; (P)[Add to Longdo]
腹を空かす;腹をすかす
[はらをすかす, harawosukasu](exp, v5s) to be hungry[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ