บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บี ฮั้ง กรี่/
/B IY1 HH AH1 NG G R IY0/
/bˈiː hˈʌŋgriː/
ฝึกออกเสียง
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
-be hungry-
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
be hungry
,
*be hungry*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, you must be hungry.
โอ้ เจ้าคงจะหิวสินะ เอานี่ไปสิ
Aladdin (1992)
Give her to me, she may be hungry.
ให้เธอกับฉันเธออาจจะหิว
Idemo dalje (1982)
Go ahead, eat, you must be hungry
เอาเลยกินสิ เจ้าคงหิว
Spirited Away (2001)
I cutyou some fruit. I thoughtyou might be hungry.
ย่าเอาผลไม้มาให้ คิดว่าหลานน่าจะหิว
Ken Park (2002)
Well, I'm not an inventor, but I did develop a new way of irrigating dry land so that no one in my kingdom ever has to be hungry.
ผมไม่ใช่นักประดิษฐ์ แต่ผมคิดระบบชลประทาน เพื่อไม่ให้ประชาชนของผมอดอยาก
Around the World in 80 Days (2004)
Let's hurry. Dad must be hungry.
ฉันยังอยากให้แม่ไปรับมาด้วยกันเลย.
Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Mom, kids must be hungry. Jin Seok, let's clean up.
พ่อคงถูมิใจนะครับ...
Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
You must be hungry.
คุณต้องหิวแน่ๆเลย
Sweet 18 (2004)
I just... got used to being hungry.
เลิกทานอาหารตามปาก
Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
You must be hungry, right?
คงจะหิวสินะ
Four Brothers (2005)
She seems to be hungry too
เหมือนน้องจะหิวด้วย
Grave of the Fireflys (2005)
Thought you might be hungry.
คิดว่าบางทีคุณอาจหิว
Love/Addiction (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be hungry
He cannot be hungry; he has just had lunch.
be hungry
If had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now.
be hungry
The dog must be hungry.
be hungry
You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
be hungry
You can't be hungry. You've just had dinner.
be hungry
You must be hungry after school is over.
be hungry
You must be hungry to eat so much rice.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หิวข้าว
(v)
crave for rice
,
See Also:
be hungry
,
Syn.
หิว
,
Example:
เด็กน้อยหิวข้าวจนแสบท้อง
,
Thai Definition:
อยากกินข้าว
หิว
(v)
be hungry
,
Syn.
อยาก
,
กระหาย
,
Ant.
อิ่ม
,
Example:
กลางวันนี่ผมไม่ค่อยกินอะไรเท่าไร หิวเมื่อไรก็กิน
,
Thai Definition:
อยากข้าวอยากน้ำ
อดโซ
(v)
be hungry
,
Syn.
อดอยาก
,
อดหัวโต
,
อดแห้งหัวโต
,
Example:
หลังจากหนีออกจากบ้านไปได้ 2 เดือน เขาก็อดโซกลับมาขอเงินจากทางบ้านไปอีก
,
Thai Definition:
อดอยากมาก
โซ
(v)
be hungry
,
Syn.
อดอยาก
,
หิว
,
หิวโซ
,
อดโซ
,
Ant.
อิ่ม
,
Example:
เขาหิวโซมาจากไหนไม่รู้
กลืนน้ำลาย
(v)
be hungry
,
Example:
อดข้าวมา 1 วันเต็มๆ เดินผ่านร้านอาหารมองเห็นเป็ดย่างที่แขวนอยู่ทำให้เขาถึงกับต้องกลืนน้ำลายเอื๊อกใหญ่
,
Thai Definition:
ใช้หมายถึงหิวหรืออยากกินจนต้องกลืนน้ำลาย
,
Notes:
(สำนวน)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หิว
[hiū]
(v)
EN:
be hungry
FR:
avoir faim
หิวข้าว
[hiū khāo]
(v)
EN:
be hungry ; crave for rice
FR:
avoir faim
กลืนน้ำลาย
[kleūn namlāi]
(v, exp)
EN:
be hungry
FR:
saliver ; avoir très faim
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
飢える(P);餓える;饑える
[うえる(P);かつえる(飢える;餓える), ueru (P); katsueru ( ue ru ; katsue ru )]
(v1, vi) to starve; to thirst; to be hungry; (P)
[Add to Longdo]
空く
[すく, suku]
(v5k, vi) (1) to become less crowded; to thin out; to get empty; (2) (See お腹が空く) to be hungry; (P)
[Add to Longdo]
腹を空かす;腹をすかす
[はらをすかす, harawosukasu]
(exp, v5s) to be hungry
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ