main-logo
/ออ เต่อ (ร) เหรอะ เซ้ เฉิ่น//AO2 TH ER0 AH0 Z EY1 SH AH0 N//ˌɔːθɜːʴəzˈeɪʃən/help
practiceฝึกออกเสียง
111 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*authorization*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: authorization, -authorization-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้authorization
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
authorization
(n)การอนุญาต, Syn.authority, sanction
authorization
(n)เอกสารอนุญาต, See Also:เอกสารมอบอำนาจ, Syn.mandate
Hope Dictionary
authorization
(ออเธอริเ''เชิน) n. การประพันธ์, การอนุญาตหรืออำนาจที่ได้มอบหมาย (sanction, approval)
Nontri Dictionary
authorization
(n)การให้อำนาจ, การอนุญาต
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
authorization
การอนุญาต, การให้อำนาจ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
authorization
การให้อำนาจ, การอนุญาต[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
National Defense Authorization Act says I don't have to charge you or release you.
Gemäß "National Defense Authorization Act" muss ich dich weder anklagen noch freilassen.The Red Door (2014)
andthenationaldefense authorizationact, which abridged the constitution inthename of national security.
Mit dem Patriot Act und dem National Defense Authorization Act, die beide die Verfassung im Namen der Sicherheit beugen.My Struggle (2015)
Under national defense and authorization act sections 1021 to 1022.
Laut dem National Defense and Authorization Act, The Saint (2017)
In hopes of ensuring that, guards will no longer be allowed on the factory floor... without my authorization.
...โดยไม่ได้รับอนุญาต ฉันจะขอบคุณที่ร่วมมือ...Schindler's List (1993)
My authorization number is: 223578k.
- ใบอนุญาตของผมเบอร์ 223578 เค - บ้าเอ๊ยThe Jackal (1997)
This ain't no food warehouse. I'm gonna need some authorization.
นี่ไม่ใช่อาหารของโกดัง ฉันต้องการคำอนุมัติInspector Gadget 2 (2003)
This is the authorization for transplant signed by his wife, Cristina Williams Peck.
นี่คือคำอนุญาต สำหรับการผ่าตัดอวัยวะ ภรรยาเค้าคริสติน่า วิลเลียม เป็ก21 Grams (2003)
I have a signed copy of your authorization to use your semen.
ฉันมีสำเนาคำอนุญาตให้ใช้อสุจิคุณ..21 Grams (2003)
Level six authorization.
-เป็นความลับ อำนาจระดับ6Resident Evil: Apocalypse (2004)
Where is your Royal Academy of Science authorization?
ใบอนุญาตทดลองของราชวิทยาลัยอยู่ไหนล่ะ?Around the World in 80 Days (2004)
Agent Michaels, get FAA flight plans and authorization records on that craft.
เจ้าหน้าที่ ไมเคิล, ดูแผนการบินของ FAA และแผนการบินของเครื่องบินนั่น.National Treasure (2004)
What are you doing flying at night without authorization?
ทำไมขึ้นบินกลางคืน โดยไม่ได้รับอนุญาตFlyboys (2006)
And also, Officer Hong doesn't have the authorization to transfer you.
และก็, คุณฮองยังไม่ได้รับอนุมัติให้โอนย้ายคุณได้Sweet Spy (2005)
I, too understand that it's within your authorizations.
ผมเข้าใจนะว่ามันอยู่ภายใต้อำนาจของคุณSweet Spy (2005)
Which claim for the Ministry to put a full scale enquiry... into why the 2 Dementors were surveiling far from Azkaban... and why they attack without the authorization?
ถึงได้มาอยู่ไกลจากคุกอัซคาบัน และโจมตีโดยไม่มีคำสั่งเป็นทางการHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
All agents have shoot-on-sight authorization.
สายลับทั้งหมดได้รับอนุมัติให้ยิงได้ทันที่ที่พบThe Bourne Ultimatum (2007)
I'm givin' you the authorization.
ฉันอนุมัติให้คุณทำได้Rendition (2007)
That's why he hesitated with official authorizations on behalf of our mission.
ซึ่งนั่นทำให้ทำไมเขาถึงไม่อยาก ที่จะให้เรา ปฏิบัติการอย่างเป็นทางการDeal or No Deal (2008)
Use my authorization code to make it happen.
ใช้รหัสผ่านฉันทำI Had a Dream (2008)
Authorization code requested.
ถามหารหัสผ่านI Had a Dream (2008)
i'll get dhs authorization to bring john here.
ฉันจะขออนุญาตเอาตัวจอห์นมาที่นี่Pilot (2008)
You're gonna enter it into the keyboard; when you do, it's going to ask you for a password and an authorization key.
นายก็กดจากฝั่งนายไปเลยสิ. มันต้องรู้เลขรหัสเพื่อความปลอดภัยจากคุณอีก.Last Man Standing (2008)
Authorization key is Foxtrot, Oscar, Charlie, Bravo.
รหัสเพื่อความปลอดภัยคือฟอกซ์ทรอธ, ออสการ์, ชาล์ลี, ไชโย.Last Man Standing (2008)
You mean, without his authorization?
ท่านหมายถึง ปราศจากการอนุมัติจากเขาน่ะรึ?Trespass (2009)
All we need is your authorization.
ตอนนี้เราเพียงต้องการให้ท่านอนุมัติDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Agent Moss, you have my direct authorization to move on Starkwood.
จนท.มอสส์ คุณได้รับ อนุญาตโดยตรงจากฉัน ในการเคลื่อนที่ไปยังสตาร์ควูดDay 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
I'll need to get authorization from my superior.
ผมต้องได้รับอนุญาิติ จากหัวหน้าก่อนDay 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
That is all the authorization you will need.
ทั้งหมดเลย คุณต้องได้รับอนุญาิติก่อนDay 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
I just wanted to get your authorization before I did that.
คำอนุญาิติจากคุณ ก่อนผมจะทำมันDay 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Madame president, do we have your authorization to proceed?
ท่านปธน. เราขออนุญาติ ไปดำเนินการต่อได้ไหมDay 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
-We need an authorization. -Authorization granted.
เราต้องการคำอนุญาต , รับทราบ คุณได้รับการอนุญาตแล้ว[ Rec ] 2 (2009)
No one in or out without my authorization.
ห้ามใครเข้าออกโดยไม่ได้รับอนุญาตBulletproof (2009)
Nobody goes in there without my authorization.
จะไม่มีใครไปที่นั่นได้หากปราศจากคำอนุญาตจากฉันWater (2009)
I've got my Authorization paper and my recovery agent's license.
ผมมี ใบมอบอำนาจและ ใบอนุญาตขับเครื่องบินIn Plane Sight (2009)
I've got the authorization papers and my repo license.
ผมได้รับเอกสารอนุญาต และมีใบอนุญาตขับIn Plane Sight (2009)
A tact, I believe, you've taken without prior approval or proper authorization.
ประสาทสัมผัส ฉันเชื่อว่าคุณเคย รู้ว่าไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ หรือได้รับการอนุมัติให้ทำGimme Some Truth (2009)
Why, exactly, has your office set up its own investigation without getting authorization from FBI Headquarters?
ทำไมถึงมีความชัดเจนว่า สำนักงานของคุณดำเนินการ สืบสวนเรื่องนี้เอง โดยปราศจากการอนุมัติ จาก FBI สำนักงานใหญ่Gimme Some Truth (2009)
You ran a mission without my authorization?
ผมจะไม่ไปวอชิงตัน เหมือนกับ คนบ้ามากG-Force (2009)
You sent those gophers in without my authorization?
ไม่.ไม่. ทั้งหมดนี้เป็นความผิดของฉัน.G-Force (2009)
Ensign authorization code 95 Wictor Wictor 2.
รหัสผ่าน เรือตรี 95 วิคเตอร์ วิคเตอร์ 2Star Trek (2009)
Authorization not recognized.
รหัสผ่านไม่มีในระบบStar Trek (2009)
Ensign authorization code 95 Victor Victor 2.
ขอป้อนรหัสผ่าน เรือตรี 95 วิคเตอร์ วิคเตอร์ 2Star Trek (2009)
PurgeFacility. Authorization.
เริ่มตั้งเวลาระบบทำลายตัวเองResident Evil: Afterlife (2010)
I need your authorization on this PWE form before we, us, over yonder working can do the other side of the road, supervisor.
ฉันต้องการลายเซ้นของนายบนนี่ ก่อนที่เราจะ ย้ายไปทำงาน อีกฝั่งหนึ่งของถนนนะ หัวหน้าIt Hurts Me Too (2010)
No one may enter without proper authorization.
ห้ามผู้ใดเข้า โดยไม่ได้รับอนุญาตIncursion: Part 1 (2010)
I cannot give up the key without his authorization first.
ผมไม่สามารถส่งรหัสให้คุณได้ หากเขาไม่อนุมัติก่อนChuck Versus First Class (2010)
On whose authorization?
ใช้อำนาจอะไร?Queen Sacrifice (2010)
I don't think I technically have authorization to carry a weapon like that.
ผมไม่คิดว่าโดยทางเทคนิคแล้ว ผมมีอำนาจหน้าที่ ในการพกพาอาวุธแบบนี้Rite of Passage (2010)
You went to an active crime scene without authorization.
คุณไปที่สถานที่เกิดเหตุA Deadly Affair (2010)
Fringe authorization.
ใบอณุญาติหน่วย FringeOver There: Part 2 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขออนุมัติ
(v)ask the approval, See Also:ask for authorization, Example:กรมการปกครองขออนุมัติจัดตั้งโครงการส่งเสริมความรู้เรื่องประชาธิปไตยให้แก่ชาวบ้าน, Thai Definition:ขออำนาจให้กระทำการตามระเบียบที่กำหนดไว้
พลการ
(adv)arbitrarily, See Also:without authorization from one's superior, Example:ปิโตรเลียมไม่ใช่กิจการที่ใครๆ จะทำได้โดยพลการ, Thai Definition:การทำด้วยกำลัง, การทำตามใจตน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนุญาต
[anuyāt] (n) EN: permission ; permit ; authorization  FR: autorisation [ f ] ; permis [ m ] ; droit [ m ]
ใบอนุญาต
[bai anuyāt] (n) EN: permit ; licence ; licence (Am.) ; authorization  FR: permis [ m ] ; autorisation [ f ] ; licence [ f ]
ห้ามเข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต
[hām khao dōi mai dāirap anuyāt] (xp) EN: unauthorized entry forbidden ; no entry without authorization  FR: entrée interdite sans autorisation
การอนุมัติ
[kān anumat] (n) EN: approval ; permission ; authorization  FR: accord [ m ] ; autorisation [ f ] ; permission [ f ]
พลการ
[phalakān] (adv) EN: arbitrarily ; without authorization ; without right ; without asking ; by force  FR: arbitrairement ; par la force
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
authorization
(n)the act of conferring legality or sanction or formal warrant, Syn.authorisation, empowerment
authority
(n)the power or right to give orders or make decisions, Syn.authorisation, dominance, potency, authorization, say-so
authority
(n)official permission or approval, Syn.authorisation, authorization, sanction
mandate
(n)a document giving an official instruction or command, Syn.authorisation, authorization
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Authorization

n. [ Cf. F. autorisation. ] The act of giving authority or legal power; establishment by authority; sanction or warrant. [ 1913 Webster ]

The authorization of laws. Motley. [ 1913 Webster ]

A special authorization from the chief. Merivale. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
许可证
[许 可 证 / 許 可 證, xǔ kě zhèng, ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋ]license; authorization; permit#5546[Add to Longdo]
通行证
[通 行 证 / 通 行 證, tōng xíng zhèng, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄥˋ]a pass (authorization through a checkpoint); a laissez-passer or safe conduct; to authenticate; to confirm name and password on a website; fig. a condition giving access to benefits (e.g. a diploma as a pass to a career)#14417[Add to Longdo]
未便
[未 便, wèi biàn, ㄨㄟˋ ㄅㄧㄢˋ]not in a position to do so; I can't do it without authorization#95325[Add to Longdo]
书面许可
[书 面 许 可 / 書 面 許 可, shū miàn xǔ kě, ㄕㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ]written permission; written authorization[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Anlagenberechtigung { f }
assets authorization[Add to Longdo]
Bauvorlageberechtigung { f }
authorization to present building documents[Add to Longdo]
Berechtigungsgruppe { f }
authorization group[Add to Longdo]
Berechtigungskennzeichen { n }
authorization identification[Add to Longdo]
Berechtigungsklasse { f }
authorization category[Add to Longdo]
Berechtigungsmarkierung { f }
authorization flag[Add to Longdo]
Berechtigungsmaske { f }
authorization mask[Add to Longdo]
Berechtigungsprüfung { f }
authorization check[Add to Longdo]
Betragsberechtigung { f }
amount authorization[Add to Longdo]
Dienstreiseantrag { m }; Reiseantrag { m }
travel authorization request (TAR)[Add to Longdo]
Ermächtigung { f }; Bevollmächtigung { f } | Ermächtigungen { pl }
authorization | authorizations[Add to Longdo]
Genehmigung { f }; Berechtigung { f }; Recht { n }; Autorisierung { f }; Autorisation { f }
authorization[Add to Longdo]
Kontenberechtigung { f }
account authorization[Add to Longdo]
Neu-Bevollmächtigung { f }
reauthorization[Add to Longdo]
Zugangsberechtigung { f }; Zutrittsberechtigung { f }
access authorization[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
認定
[にんてい, nintei](n, vs) authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition; (P)#1708[Add to Longdo]
許可
[きょか, kyoka](n) (1) permission; approval; authorization; license; (vs) (2) to permit; to authorize; (P)#1928[Add to Longdo]
公認
[こうにん, kounin](n, vs, adj-no) official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation; (P)#3944[Add to Longdo]
協賛
[きょうさん, kyousan](n, vs) support; mutual aid; cooperation; approval; authorization; authorisation; (P)#10714[Add to Longdo]
お墨付き;御墨付き
[おすみつき, osumitsuki](n) (1) (See 墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord[Add to Longdo]
アクセス権限
[アクセスけんげん, akusesu kengen](n) { comp } access authorizations[Add to Longdo]
オーソライズ
[o-soraizu](n, vs) authorize; authorise; authorization; authorisation[Add to Longdo]
クレジットカード与信照会用端末
[クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ, kurejittoka-do yoshinshoukaiyoutanmatsu](n) { comp } CAT; Credit Authorization Terminal[Add to Longdo]
委任状
[いにんじょう, ininjou](n) commission; proxy; power of attorney; authorization[Add to Longdo]
介護認定
[かいごにんてい, kaigonintei](n) (See 要介護認定) nursing care authorization[Add to Longdo]
許認可
[きょにんか, kyoninka](n, vs) approval and authorization; permits and licences[Add to Longdo]
授権
[じゅけん, juken](n, vs) authorization; authorisation[Add to Longdo]
墨付き
[すみつき, sumitsuki](n) (1) (See お墨付き) handwriting; autograph; authorization; authorisation; (2) certificate; certified document; paper with signature of the shogun or lord; (P)[Add to Longdo]
無許可
[むきょか, mukyoka](adj-no) (1) unauthorized; without permission; unapproved; (n) (2) lack of permission; absence of authorization[Add to Longdo]
要介護認定
[ようかいごにんてい, youkaigonintei](n) (See 介護保険制度) primary nursing care requirement authorization (a 5-level graded system under health insurance)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
アクセス権限
[アクセスけんげん, akusesu kengen]access authorizations[Add to Longdo]
クレジットカード与信照会用端末
[クレジットカードよしんしょうかいようたんまつ, kurejittoka-do yoshinshoukaiyoutanmatsu]CAT, Credit Authorization Terminal[Add to Longdo]
許可
[きょか, kyoka]authorization (vs), permission, approval[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer