บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ออล ทาย ม/
/AO1 L T AY1 M/
/ˈɔːl tˈaɪm/
ฝึกออกเสียง
89
ผลลัพธ์ สำหรับ
*all time*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
all time
,
-all time-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
small time
(idm)
เล็กน้อย
,
See Also:
จำนวนน้อย
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
of all time
อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An inquiry is held where Detective Roy Washburn testifies that you acted professionally at all times.
การไต่สวนยังคงค้างไว้... ...ขณะที่นักสืบ รอย วอชเบิร์น... ...ตรวจสอบว่าคุณแสดง ความเป็นมืออาชีพตลอดเวลา
Basic Instinct (1992)
You see, a driver must remain focused 100 % at all times.
นายเห็นมั้ย คนขับจะต้อง มีสมาธิ 100% ตลอดเวลา
Cool Runnings (1993)
Use this pen at all times for any notes.
ใช้ปากกานี้ตลอดเวลา สำหรับบันทึกย่อใด ๆ
In the Name of the Father (1993)
You must promise me that we'll be together for all time,
คุณต้องสัญญากับฉัน ว่าเราจะอยู่ด้วยกันตลอดเวลา
Don Juan DeMarco (1994)
At all times be above him, before him.
ฉันต้องเหนือกว่าเขาทุกด้าน
The Great Dictator (1940)
At least he used to carry lists of horses in his pocket at all times.
อย่างน้อยเขาใช้ในการดำเนิน รายการของม้า ในกระเป๋าของเขาตลอดเวลา
The Old Man and the Sea (1958)
We will have to get a killing lance and keep it onboard at all times.
เราจะต้องได้รับการฆ่าแลนซ์ และเก็บไว้ที่แท่นขุดน้ำมัน ตลอดเวลา
The Old Man and the Sea (1958)
Each platoon, troop or tactical unit will detail one man to carry the triangle at all times.
แต่ละหมวดทหารหรือหน่วย ทางยุทธวิธี จะมีรายละเอียดของผู้ชายคน หนึ่ง เพื่อดำเนินสามเหลี่ยมทุกครั้ง
How I Won the War (1967)
How many times have I told you ? Your work certificate you keep in your pocket at all times.
บอกให้เอาใบจ้างงานติดตัวไว้
Schindler's List (1993)
The symbol of our status is embodied in this pass which we must carry at all times but which no European even has to have.
สถานภาพของเราถูกกำหนดโดยใบผ่านนี้ ซึ่งเราจะต้องนำติดตัวไปตลอด โดยที่คนยุโรปไม่ต้องทำ
Gandhi (1982)
Ty Cobb called him the greatest left fielder of all time.
ไท ค็อบบ์ ถูกยกย่องให้เป็น ตัวรับฝั่งซ้ายที่ดีที่สุดตลอดกาล
Field of Dreams (1989)
Will be prominently displayed on the screen at all times.
จะปรากฏอยู่บนจอตลอดเวลานะ
Mannequin: On the Move (1991)
He heads the North Side. He wears three guns on him at all times.
เขาเป็นหัวหน้าแก๊งฝั่งเหนือ พกปืน3กระบอกตลอดเวลา .
The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
It is why you so protect son, and why you devote all time to books and issues, and why you cannot accept gift!
It is why you so protect son, and why you devote all time to books and issues, and why you cannot accept gift!
Anna and the King (1999)
Well, call me crazy, but it is my philosophy that in order to be successful, one must project an image of success... at all times.
จะว่าผมบ้าก็ได้ แต่มันเป็นเรื่องมายาเกี่ยวกับความสำเร็จ ที่ต้องสร้างภาพลักษณ์เอาไว้ก่อน
American Beauty (1999)
"In order to be successful, one must project an image of success at all times." Stop it. Stop it.
"ถ้าอยากประสบความสำเร็จ คุณแสดงภาพความสำเร็จตลอดเวลา" หยุดนะ หยุดนะ # เธอยืนอยู่บนถนน #
American Beauty (1999)
Everything. All boundaries, all time.
จากทุกอย่าง ไร้พรมแดน ไร้เวลา
Bicentennial Man (1999)
At all times they feel the presence of the Ring drawn to the power of the One.
พวกเขารู้สึกถึง การปรากฎของเเหวน
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
All Umbrella staff must wear their identity tags at all times.
พนักงานทุกคนจะต้องติดบัตรประจำตัวตลอดเวลา
Resident Evil (2002)
And if the truth is so horrible, and will haunt your dreams for all time?
ถ้าเรื่องเศร้า มันจะอยู่ในความทรงจำตลอดไปนะ
The Time Machine (2002)
How is it that a baby with no extraordinary magical talent was able to defeat the greatest wizard of all time?
ทำไมเด็กคนหนึ่ง ที่ไม่มีเวทย์มนตร์คาถาเป็นพิเศษ ถึงเอาชนะพ่อมดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคได้
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Mauser, I want forward and aft guns manned at all times.
เมาเซอร์ ประจำการป้อมปืนทั้งหน้าหลังตลอดเวลา
The Matrix Revolutions (2003)
He has placed a bounty on your lives. You must be careful at all times.
เขาตั้งค่าหัวให้พวกเธอด้วยนะ ระวังไว้ด้วยล่ะ
The Matrix Revolutions (2003)
Yes, I will do that, Mother I will be with you at all times
คะ ท่านแม่ หนูจะอยู่กับท่านแม่ตลอด
The Great Jang-Geum (2003)
A man with the means and motive to play you and all of us as pawns in the most elaborate, most expensive hoax of all time?
เอสอา ฮาร์ดเดน? คนที่มีวิธีการและแรงจูงใจ ในการเล่นให้คุณและพวกเราทุกคน เป็นหลักประกันในการ ทำอย่างละเอียดมากที่สุด
Contact (1997)
Since your labor is housed on-site, it's available to you at all times.
คนงานอยู่ที่นั่น... สะดวก
Schindler's List (1993)
"Maintain the Mille Collines' dignity at all times, Paul."
รักษาเกียติของโรงแรม Mille Collines ไว้ตลอดเวลานะ พอล
Hotel Rwanda (2004)
Ladies and gentlemen, please keep all your belongings with you at all times.
โปรดทราบ - กรุณาเก็บสัมภาระของท่านไว้กับตัวตลอดเวลา
The Constant Gardener (2005)
They're trying to call time-out, but there's the snap.
ผู้คุมจะขอเวลานอก แต่นักโทษสแน็บแล้ว
The Longest Yard (2005)
Hey, I call time, and you surface.
เราเจอมัน เฮ วันหลังเวลาฉันเรียก แกต้องขึ้นเข้าใจมั้ย
The Cave (2005)
- A woman must keep a man on his toes at all times.
-ผู้หญิงต้องเคี้ยวเข็ญ ผู้ชายอยู่ตลอดเวลา
An American Haunting (2005)
- If this entity can hear us at all times and is in all places...
-ถ้าปีศาจนี้... ...ได้ยินเราพูดทุกอย่าง... ...และกระจายตัวอยู่ทุกที่...
An American Haunting (2005)
Rookies are to wear their beanies at all times. Those are the rules.
ไอ้เด็กใหม่ต้องใส่หมวกตลอดเวลานะ มันเป็นกฎหว่ะ
American Pie Presents: Band Camp (2005)
Check this out. "Prisoner must be confined at all times."
"หากว่าเค้ามีการเคลื่อนไหวจะไม่มีใครหยุดเค้าได้"
X-Men: The Last Stand (2006)
The item in question is considerably smaller and far more valuable, something Sparrow keeps on his person at all times.
นั่นสิ ของที่ว่านั่น จริงๆ แล้วมันมีขนาด เล็กกว่า หายาก และมีค่ามากกว่า อะไรที่ สแพร์โรว์ เก็บติดตัวไว้ตลอด
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
The key he keep with him at all times.
กุญแจ.. เขาเก็บติดตัวไว้ตลอดเวลา
Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
- Excuse me? - You're gonna keep your tongue in your mouth at all times...
ขอโทษนะครับ นายจะต้องเก็บลิ้นของนายตลอดเวลา
Just My Luck (2006)
I want them like that at all times. If the line's tangled, they'll fight.
ผมอยากให้อยู่ในสภาพนี้ตลอด ถ้าพันกันล่ะก็ มันจะกัดกัน
Eight Below (2006)
Remember this day, men for it will be yours for all time.
เพอร์เชิน !
300 (2006)
I thought the house of God was open to all people at all times.
ผมคิดว่าโบสถ์เป็นสถานที่ของพระเจ้า ที่จะต้อนรับทุกๆคนทุกๆเวลา
Bandidas (2006)
Please... stay with your zombie at all times, maintain an orderly line between the railings, and use our conveniently placed safety buttons...
โปรดอยู่กับซอมบี้ของคุณตลอดเวลา รักษาลำดับแถวระหว่างราวเหล็กไว้ให้ดี และใช้บริการความสะดวกสบายจากปุ่ม...
Fido (2006)
Man the desk at all times, got it.
ต้องเฝ้าโต๊ะตลอดเวลา รับทราบค่ะ
The Devil Wears Prada (2006)
But listen, everybody keep one cuff on a wrist at all times, so that if the guards come checking, we can put them on again quickly.
แต่ฟังนะ ทุกคนต้องใส่กุญแจมือไว้ข้างหนึ่งเสมอ เผื่อยามมาตรวจจะได้ใส่กลับอย่างรวดเร็ว
Rescue Dawn (2006)
That's a small time punk.
นั่นมันตัวกระจอก
Crank (2006)
I've got a call time with my client, an lj burrows.
ขอพูดกับลูกความของผม, แอลเจ เบอโรลส์
Otis (2006)
My new phone has unlimited call time. So, let's talk long.
โปรใหม่โทรเท่าไรก็ได้ มาคุยกันให้คุ้มเหอะ
Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
From here on out, We'll want a protective detail on you at all times.
จากนี้ไป เราต้องคุ้มครองคุณตลอดเวลา
There's Something About Harry (2007)
But from here on out, We'll want a protective detail on you at all times.
แต่จากนี้ไป เราต้อง คอยระวังภัยให้คุณตลอดเวลา
Resistance Is Futile (2007)
The samples should be watched at all times.
เลือดพวกนี้ควรคอยดูตลอดเวลา
Resistance Is Futile (2007)
I happen to carry with me at all times. "
ที่บังเอิญฉันมีติดตัวตลอดเวลา"
American Duos (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
all time
All the truth is not to be told at all time.
all time
Fasten your seat belt at all times.
all time
He (Shakespeare) was not of an age but for all time.
all time
In all times and places many examples of good relations between wives and mothers-in-law can be seen.
all time
No man is wise at all times.
all time
Polite Americans are polite at all times.
all time
The cake craftsman was the dream from the small time.
all time
This rule holds good at all times.
all time
You are in my thoughts at all times.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทุกขณะ
(adv)
all the time
,
See Also:
all time
,
at all time
,
at all hours
,
always
,
invariably
,
Syn.
ทุกเมื่อ
,
ทุกเวลา
,
ตลอดเวลา
ทุกครั้ง
(adv)
always
,
See Also:
every time
,
at all times
,
all the time
,
Syn.
เสมอ
,
ประจำ
ทุกคราว
(adv)
every time
,
See Also:
at all times
,
all the time
,
Syn.
ทุกครั้ง
,
เสมอ
,
Example:
ทุกคราวที่แม่ไปเยี่ยมปู่ ต้องนำผลไม้ไปฝากเสมอ
ทุกเมื่อ
(adv)
every time
,
See Also:
at all time
,
at all hours
,
at any time
,
always
,
invariably
,
Syn.
ทุกครั้ง
,
ทุกเวลา
,
Example:
อุบัติเหตุอาจเกิดได้ทุกเมื่อที่ประมาท
ทุกเมื่อเชื่อวัน
(adv)
every time
,
See Also:
always
,
at all time
,
at all hours
,
at any time
,
always
,
invariably
,
Syn.
ทุกวัน
,
ตลอดเวลา
อย่างสม่ำเสมอ
(adv)
always
,
See Also:
constantly
,
continuously
,
invariably
,
at all times
,
Example:
การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพ
อย่างสม่ำเสมอ
(adv)
always
,
See Also:
constantly
,
continuously
,
invariably
,
at all times
,
Example:
การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอมีประโยชน์ต่อสุขภาพ
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
ever
(adv)
at any time
,
Syn.
of all time
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
从来
[
从
来
/
從
來
,
cóng lái
,
ㄘㄨㄥˊ ㄌㄞˊ
]
always; at all times; never (if used in negative sentence)
#2046
[Add to Longdo]
夙夜
[
夙
夜
,
sù yè
,
ㄙㄨˋ ㄧㄝˋ
]
morning and night; always; at all times
#120104
[Add to Longdo]
历来最低点
[
历
来
最
低
点
/
歷
來
最
低
點
,
lì lái zuì dī diǎn
,
ㄌㄧˋ ㄌㄞˊ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄧ ㄉㄧㄢˇ
]
all time low (point)
[Add to Longdo]
无一事而不学,无一时而不学,无一处而不得
[
无
一
事
而
不
学
,
无
一
时
而
不
学
,
无
一
处
而
不
得
/
無
一
事
而
不
學
,
無
一
時
而
不
學
,
無
一
處
而
不
得
,
wú yī shì ér bù xué, wú yī shí ér bù xué, wú yī chǔ ér bù dé
,
ㄨˊ ㄧ ㄕˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, ㄨˊ ㄧ ㄕˊ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, ㄨˊ ㄧ ㄔㄨˇ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
]
Study everything, at all times, everywhere (Chu Xi 朱熹)
[Add to Longdo]
迎来送往
[
迎
来
送
往
/
迎
來
送
往
,
yíng lái sòng wǎng
,
ㄧㄥˊ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄥˋ ㄨㄤˇ
]
lit. to meet those arriving, to send of those departing (成语 saw); busy entertaining guests; all time taken over with social niceties
[Add to Longdo]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Abfallzeit { f }
fall time
[Add to Longdo]
Anrufzeit { f }; Verbindungsdauer { f }
call time
[Add to Longdo]
Höchstkurs { m }; Rekordhöhe { f }
all time high
[Add to Longdo]
Tiefstkurs { m }; Tiefstand { m }
all time low
[Add to Longdo]
jederzeit
at all times
[Add to Longdo]
seit jeher
all times
[Add to Longdo]
Ausgerechnet jetzt!
Now, of all time!
[Add to Longdo]
Er musste mir gerade jetzt über den Weg laufen.
Of all times he has to run into me now.
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
陰に日に;影に日に
[かげにひに, kagenihini]
(adv) at all times; at any time; in rain or shine; reliably
[Add to Longdo]
何時でも
[いつでも(P);なんどきでも, itsudemo (P); nandokidemo]
(adv) (uk) (See 何時だって) (at) any time; always; at all times; whenever; (P)
[Add to Longdo]
古今東西
[ここんとうざい, kokontouzai]
(n) all times and places; all ages and countries
[Add to Longdo]
光立ち下がり時間
[ひかりたちさがりじかん, hikaritachisagarijikan]
(n) { comp } optical fall time
[Add to Longdo]
常住坐臥
[じょうじゅうざが, joujuuzaga]
(n-adv) at all times; day in, day out; constantly; always
[Add to Longdo]
東西古今
[とうざいここん, touzaikokon]
(n, n-adv) all times and places; everywhen and everywhere
[Add to Longdo]
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
光立ち下がり時間
[ひかりたちさがりじかん, hikaritachisagarijikan]
optical fall time
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ