บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
*鬼神*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
鬼神
,
-鬼神-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
鬼神
[
鬼
神
,
guǐ shén
,
ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ
]
Gods and demons
#29414
[Add to Longdo]
敬鬼神而远之
[
敬
鬼
神
而
远
之
/
敬
鬼
神
而
遠
之
,
jìng guǐ shén ér yuǎn zhī
,
ㄐㄧㄥˋ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄦˊ ㄩㄢˇ ㄓ
]
to respect Gods and demons from a distance (成语 saw); to remain at a respectful distance
[Add to Longdo]
狐鬼神仙
[
狐
鬼
神
仙
,
hú guǐ shén xiān
,
ㄏㄨˊ ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
]
foxes, ghosts and immortals; supernatural beings, usually fictional
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
鬼神
[きしん(P);きじん(P);おにがみ, kishin (P); kijin (P); onigami]
(n, adj-no) fierce god; (P)
[Add to Longdo]
断じて行えば鬼神も之を避く
[だんじておこなえばきしんもこれをさく, danjiteokonaebakishinmokorewosaku]
(exp) (id) Where there's a will, there's a way
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I'm told they're obsessed with the gods here, just like you.
[CN]
我聽說他們像你一樣迷信鬼神
The Legend of Hercules (2014)
I want it to rock and roll!
[CN]
还要动地,还要泣鬼神
Let the Bullets Fly (2010)
He was no longer the invincible Viking vampire god who turned me over a hundred years ago.
[CN]
他不再是無敵的維京吸血鬼神 誰百餘年前拒絕了我。
Thank You (2014)
They believe that where there were victims, there are spirits.
[CN]
他们相信 哪里有受害者 哪里就有鬼神
Demonic (2015)
As for ghosts, I believe in them, so they exist.
[CN]
鬼神这东西 宁可信其有, 不可信其无
A Touch of Zen (1971)
I prayed to the gods.
[CN]
{ \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }香消玉碎成鬼神 { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }香消玉碎別人間 { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }香消玉碎別人間...
The Iron Crown (1972)
Goddamn.
[CN]
你是给鬼神干到吗
Yakuza Apocalypse (2015)
I'm just being honest. It was nice. It wasn't earth-shattering.
[CN]
我只是实话实说 很不错 但还没到惊天地泣鬼神的地步
Synecdoche, New York (2008)
Vocalist but that's kind of a loaded term, powerhouse Vocalist.
[CN]
你有一对泣鬼神的铁肺
Live Playoffs, Part 2 (2013)
- It's just a ghost then.
[CN]
- 那就当是鬼吧 - 你不信鬼神的
Red Scare (2009)
They don't quite instill confidence in me.
[CN]
义禁府的人连鬼神都要敬三分 看来是以前的事了
Kundo: Age of the Rampant (2014)
Before you checked yourself in here three months ago, you were working as an "exorcist",
[CN]
你三个月前自愿入院时 说自己的职业是驱魔师 鬼神专家 以及 约翰·康斯坦丁
Non Est Asylum (2014)
She rocked that hairnet.
[CN]
她戴上发网各种惊天地 泣鬼神
The Ol' Mexican Spinach (2014)
How can a high official like you believe in such ghost nonsense?
[CN]
哎, 你身负重任 怎么能相信这些鬼神的邪说呢?
A Touch of Zen (1971)
Ninety percent of the country believes in ghosts... less than a third in evolution.
[CN]
你知道吗 这个国家有90%的人相信鬼神? 少于三分之一的人相信进化论
The Judge (2014)
May I make an offering to the ghost?
[CN]
我能给鬼神上点供吗
Diary of a Shinjuku Thief (1969)
Do deeds to make heaven weep for nothing to damnation canst thou add greater than that!
[CN]
尽管干惊天地,泣鬼神的罪恶勾当! ... ...因为你已经做绝了,再没有什么会加重你的天谴了!
Othello (1995)
Let's... fight the evil spirit... by transfixing it.
[CN]
{ \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }惡鬼神通忽殆盡 [ 現身吧! ] { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }蹣蹣跚跚無力續
The Iron Crown (1972)
You think ghosts care about your evidence?
[CN]
鬼神還聽你的證言?
Curse of the Deserted (2010)
What a ground shaking celestial furnace of a creature.
[CN]
这是个惊天地泣鬼神的生物
Set Fire to the Stars (2014)
Right and wrong is always unclear
[CN]
红尘红尘,颠倒鬼神
Green Snake (1993)
Shut up, basic stupid old woman! You make the ghost angry!
[CN]
哦,闭嘴,你这老狐狸 你在让鬼神生气!
The Legend of Sarila (2013)
Ghosts, imps, nine tailed fox demons, and grim reapers --
[CN]
鬼神 怪物 九尾狐 黑白無常
Episode #1.3 (2013)
You will find the extent of his ignorance truly astonishing.
[CN]
他的无知程度惊天地泣鬼神
A Boy of No Consequence (2013)
So would it be safe to assume that you too are superstitious and believe in ghosts and spirits?
[CN]
那是不是说.. 你也迷信, 信鬼神?
Secret: The Mystery Continues (2009)
There's a special cargo transporter, who's perfect for this.
[CN]
有个运输货物如鬼神的特殊运货专家 正合适
The Grand Heist (2012)
I usually don't put too much stock in charms and talismans.
[CN]
我一般都不信那些鬼神之说 I usually don't put too much stock in charms and talismans.
The Bachelor Party Corrosion (2015)
Right or wrong is always unclear
[CN]
红尘红尘,颠倒鬼神
Green Snake (1993)
♪ Sleepless nights oh ♪ ♪ I see ghosts and demons ♪
[CN]
彻夜不眠的夜哦我看到鬼神
Knights of Badassdom (2013)
It's a work of timeless beauty.
[CN]
这真是惊天地泣鬼神的作品
One Day (2011)
I don't believe in ghosts, but I felt something.
[CN]
我不相信什么鬼神 但是我却感觉到了什么
The Guard Post (2008)
Cancelling without any reason is cheating
[CN]
你无端端说取消 那不就是欺骗了鬼神
Ghost Rituals (2014)
May the fire carry our voices to the stars under which we sleep, let the spirits bless our homelands as we honor the old codes we keep.
[CN]
可火势进行我们的声音。 根据我们睡觉的明星, 让鬼神保佑我们的家园。
Dragonheart 3: The Sorcerer's Curse (2015)
Late last night a message was sent to all Hellraisers that said,
[CN]
昨夜所有的地狱鬼神都得到这样一个消息
Hell Ride (2008)
Monster or not, don't turn away.
[CN]
不管是怪物还是鬼神
Hwayi: A Monster Boy (2013)
Of course not, Rick.
[CN]
當然不會, 裏克, 我不相信鬼神, 真的...
The Uninvited (1944)
Don't you think I have a master move?
[CN]
难道会没有一招 惊天地泣鬼神的绝招吗?
On His Majesty's Secret Service (2009)
However, I'm afraid we might have invoked the wrath of the gods.
[CN]
卑职想这是触怒鬼神
A Touch of Zen (1971)
The spirits know this, because it can smell.
[CN]
鬼神知道这一点,因为它可以闻到。
Insidious (2010)
- You really gave it.
[CN]
当心那些游荡的人 因为鬼神活活活过来了
Squirrels Part I (2016)
You are so amityville.
[CN]
你真是惊天地泣鬼神啊
Death Takes a Holiday (2009)
Moving our troops by night may disturb the spirits
[CN]
临夜出兵 怕会惊扰鬼神
Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
you fight like one possessed!
[JP]
や~. 鬼神のごときとは正にあれだな.
Princess Mononoke (1997)
I already got a great plan for that.
[CN]
其实我已经想到一个 1京天地泣鬼神的计划
Microsex Office (2011)
We are not here to examine your beliefs in demonology or exorcism,
[CN]
我们不是来验证你们对鬼神学或驱魔的信念
Demonology (2009)
Those ghosts won't come and get me.
[CN]
哈哈, 鬼神不会来找我们
A Touch of Zen (1971)
- This is it? - Yes.
[CN]
美杜莎是希腊神话中的女蛇妖) 它属于希腊神话中的一个特定种类 地府鬼神
Inferno (2016)
An invisible... ghost...
[CN]
{ \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }香消玉碎成鬼神 { \bord0\shad0\alphaH3D\i1 }香消玉碎別人間
The Iron Crown (1972)
Awesome. He is even uglier up close.
[CN]
真是惊天地泣鬼神啊 近看更丑
Underdogs (2013)
We only have ghosts and spirits in India.
[CN]
我们只有鬼神在印度。
Go Goa Gone (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
鬼神
[きじん, kijin]
grimmiger_Gott, Gottheiten, Seele_eines_Verstorbenen
[Add to Longdo]
鬼神
[きじん, kijin]
grimmiger_Gott, Gottheiten, Seele_eines_Verstorbenen
[Add to Longdo]
鬼神
[きじん, kijin]
grimmiger_Gott, Gottheiten, Seele_eines_Verstorbenen
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ