บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
56
ผลลัพธ์ สำหรับ
*頰*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
頰
,
-頰-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
頰
,
jiá
,
ㄐㄧㄚˊ
]
cheeks, jaw
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
夾
[
jiā
,
ㄐㄧㄚ
]
頁
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[ideographic] The jaw in 夾 the head 頁; 夾 also provides the pronunciation
Variants:
颊
,
Rank:
7900
[
颊
,
jiá
,
ㄐㄧㄚˊ
]
cheeks, jaw
Radical:
页
,
Decomposition:
⿰
夹
[
jiā
,
ㄐㄧㄚ
]
页
[
yè
,
ㄧㄝˋ
]
Etymology:
[ideographic] The jaw in 夹 the head 页; 夹 also provides the pronunciation
Variants:
頰
,
Rank:
2655
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
頰
[
頰
]
Meaning:
cheeks; jaw
On-yomi:
キョウ, kyou
Kun-yomi:
ほお, ほほ, hoo, hoho
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
夾
頁
Variants:
頬
頬
[
頬
]
Meaning:
cheeks; jaw
On-yomi:
キョウ, kyou
Kun-yomi:
ほお, ほほ, hoo, hoho
Radical:
頁
,
Decomposition:
⿰
夹
頁
Variants:
頰
,
Rank:
2424
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
颊
[
颊
/
頰
,
jiá
,
ㄐㄧㄚˊ
]
cheeks
#16143
[Add to Longdo]
脸颊
[
脸
颊
/
臉
頰
,
liǎn jiá
,
ㄌㄧㄢˇ ㄐㄧㄚˊ
]
cheek
#13830
[Add to Longdo]
面颊
[
面
颊
/
面
頰
,
miàn jiá
,
ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˊ
]
cheek
#28970
[Add to Longdo]
批颊
[
批
颊
/
批
頰
,
pī jiá
,
ㄆㄧ ㄐㄧㄚˊ
]
to slap sb's cheeks
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
頬(P);頰
[ほお(P);ほほ(P), hoo (P); hoho (P)]
(n) cheek (of face); (P)
#17862
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I kissed his cheek and wished I could wash it away.
[CN]
我親吻他臉頰希望能消除胎記
The End of the Affair (1999)
Fiber found in our victim, Brad Fante's, cheek wound.
[CN]
死者Brad Fante臉頰傷口中發現的纖維
The Lost Reindeer (2013)
Your cheeks are black, your face is white...
[CN]
臉頰黑黑的 臉色白白的
Detroit Metal City (2008)
It was warm and soft... like pressing my face against the cheek of God.
[CN]
沙灘溫熱柔軟 就像緊貼著上帝的臉頰
Life of Pi (2012)
Yeah. And if the ring was on the right hand, then the bruise would be on the right cheek.
[CN]
如果戒指是戴在右手 那瘀青就會 是在右臉頰
Death Lends a Hand (1971)
You can catch Japanese Whiting, - and huge Fueki Sea Breams at night.
[CN]
晚上的話 可以釣到很大的裸頰鯛
Galileo SP (2008)
Changing a guy into a girl I have not done, so this one's definitely going to be tough for me.
[CN]
屁股下巴再見 我開始遮蓋他的面部形狀 柔化特征 突出了他的下巴和臉頰
All That Glitters (2015)
He's got a cut on the cheek, and bruising.
[CN]
面頰上有個傷口 還有淤青
The Lost Reindeer (2013)
So that he can kiss me on my face.
[CN]
288) }這樣他會親吻我的面頰.
The Deserter and the Nomads (1968)
You cover me with a blanket, kiss me on the cheek, nothing happens.
[CN]
你幫我蓋上毯子 親親我的臉頰,什麼事都沒發生
Crazy, Stupid, Love. (2011)
She even had rosy cheeks. People wondered: How come?
[CN]
玫瑰色的雙頰,人們都很好奇
A Driver for Vera (2004)
See how she leans her cheek upon her hand.
[CN]
看她如此的用手托著臉頰
Shakespeare in Love (1998)
Yeah, I could call you O'Neil. You don't touch my face enough either.
[CN]
好吧,我可以叫你奧尼爾 你甚至都不碰下我的臉頰
Frozen (2010)
Your cheeks are colouring.
[CN]
妳的臉頰泛紅
Johnny English Reborn (2011)
Frost burns flowers' flush cheeks, and the Angel of Death takes his toll.
[CN]
嚴霜枯萎了他們的 面頰... 黑色的死亡天使 已經做了他該做的事情了
Cremator (1969)
Can I kiss your cheek?
[CN]
我可不可以吻你的面頰?
Qiu ai ye jing hun (1989)
And the blossom in her cheek Has turned to chalk
[CN]
粉嫩的臉頰成死槁
My Fair Lady (1964)
The brightness of her cheek would shame those stars... as daylight doth a lamp."
[CN]
"她面頰燦爛的使群星羞愧 "... 就如日光使燈無光。"
Shakespeare in Love (1998)
Sunken cheeks too
[CN]
面頰很瘦
The Discarnates (1988)
She thought he was lost, gave him a coin and kissed him on his cheek... on his afflicted cheek, sir.
[CN]
她以為他走失了給他錢, 親他臉頰 在他有胎記的臉上
The End of the Affair (1999)
So I just roll up a piece of clay, stick it on the face, and just blend it to look like a raised puffy scar that's been there for a while.
[CN]
我決定采用Westmore先生的建議 從臉頰做一道疤 像戰斗里的刀傷
All That Glitters (2015)
I add a filigree detail in the face sculpturally that I think will enhance the more feminine features.
[CN]
他的額頭太爺們了 我給它柔化了 然后又在兩頰加了點粘土 因為他臉頰皮包骨啊
All That Glitters (2015)
- In the cheeks, you don't think he looks a little fuller?
[CN]
你不覺得他臉頰比較飽滿嗎?
Gluten Free Ebola (2014)
And to give you this and a kiss on the cheek.
[CN]
要我把這給你 還有親一下臉頰
Unidentified Black Males (2004)
My hands will never again be able to feel her tiny cheeks...
[CN]
她柔軟的臉頰和髮絲
Confessions (2010)
Should you be walking years from now on a spring day and feel a warm breeze graze your cheek that warm breeze will be me, giving you a kiss.
[CN]
幾年後你漫步再春日裡 ... ...感受到和風輕拂你的臉頰... ...那溫暖和風就是我, 在吻著你
The Majestic (2001)
Oh, that I were a glove upon that hand, that I might touch that cheek.
[CN]
哦,但願我是那只手套 就可貼著她的面頰
Shakespeare in Love (1998)
Compared to your smile... and the blush of your cheek and the sound of your voice as it floats on the evening breeze.
[CN]
比起你的微笑... 雙頰的紅暈,甜美的聲音
Bedazzled (2000)
She smiled at me. She reached down and kissed my cheek
[CN]
她親吻我的面頰
Hulk (2003)
What happened to your cheek?
[CN]
你的臉頰怎麼受傷了?
He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
Spread your cheeks.
[CN]
迴轉。 Spread your cheeks. 張開你的臉頰。
Trumbo (2015)
I got it from the cut on her cheek and your ring.
[CN]
從她臉頰的傷口和你手上的戒指
Death Lends a Hand (1971)
You hit every single note.
[CN]
用在臉頰上的一抹褐色作為腮紅
All That Glitters (2015)
Sarah, we're going to take pieces from your skull and transplant them into your face to rebuild new cheekbones.
[CN]
Sarah 我們要取下你部分頭骨 移植到你的臉部重塑頰骨
Start Me Up (2011)
Sweet, blue-eyed Moore had everyone baffled.
[CN]
穆爾看起來很無辜, 你看他藍色的眼睛 和粉紅色的面頰
Cremator (1969)
Sarah Cassidy, 15, has a rare genetic condition, called Treacher Collins Syndrome which caused her to be born without cheekbones, leaving her orbital floor unprotected and vulnerable to eye injury.
[CN]
Sarah Cassidy 15歲 患有罕見遺傳疾病 頜面骨發育不全綜合征... 一出生就沒有頰骨
Start Me Up (2011)
Laceration on the cheek and major contusion at the base of the skull.
[CN]
臉頰有撕裂傷 頭顱後面遭受嚴重挫傷
Death Lends a Hand (1971)
One little kiss on those ruby lips or even on that satin cheek and I drive at a snail's pace, word of honor.
[CN]
要是能在你那櫻唇或粉頰上吻一下... 我就願意把車駕得慢如蝸牛 我說話算話
Tess (1979)
Kissing her cheek.
[CN]
吻她的臉頰
Bad Dad (2013)
Hey.
[CN]
也許我們只需碰碰臉頰
Superfreak (2010)
With her rosy cheeks and beating heart.
[CN]
有紅潤的臉頰, 及會跳的心臟
Corpse Bride (2005)
He's got smooth cheeks.
[CN]
他有光滑的臉頰。
G.I. Joe: Retaliation (2013)
Your face looks sharper than before
[CN]
{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }臉頰也尖了
Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
The way you couldn't see me standing in front of you, or feel my breath on your cheek as I whispered all the ways that I wished for you to suffer.
[CN]
你看不見我站在你面前 感受不到我在你臉頰的呼吸 聽不到我要你也受此折磨的詛咒
The Walking Dead (2013)
Sure. Thank you.
[CN]
從臉頰上開始的一道疤 - 而不要貫穿全臉
All That Glitters (2015)
The left cheek lies on the ground.
[CN]
左臉頰貼地
Salvatore Giuliano (1962)
Let me caress you, your lips, your forehead, your face.
[CN]
讓我輕輕愛撫你 你的嘴唇 你的額頭 你的臉頰
Wesele (1973)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ