บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
131
ผลลัพธ์ สำหรับ
*貸*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
貸
,
-貸-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
貸
,
dài
,
ㄉㄞˋ
]
to borrow; to lend; to pardon
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿱
代
[
dài
,
ㄉㄞˋ
]
貝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] money
Variants:
贷
,
Rank:
9560
[
贷
,
dài
,
ㄉㄞˋ
]
to borrow; to lend; to pardon
Radical:
贝
,
Decomposition:
⿱
代
[
dài
,
ㄉㄞˋ
]
贝
[
bèi
,
ㄅㄟˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] money
Variants:
貸
,
Rank:
1605
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
貸
[
貸
]
Meaning:
lend
On-yomi:
タイ, tai
Kun-yomi:
か.す, か.し-, かし-, ka.su, ka.shi-, kashi-
Radical:
貝
,
Decomposition:
⿱
代
貝
Rank:
995
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
贷
[
贷
/
貸
,
dài
,
ㄉㄞˋ
]
to lend on interest; to borrow; a loan; leniency; to make excuses; to pardon; to forgive
#3863
[Add to Longdo]
贷款
[
贷
款
/
貸
款
,
dài kuǎn
,
ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ
]
a loan; to provide a loan (e.g. bank)
#1078
[Add to Longdo]
信贷
[
信
贷
/
信
貸
,
xìn dài
,
ㄒㄧㄣˋ ㄉㄞˋ
]
credit; borrowed money
#4366
[Add to Longdo]
借贷
[
借
贷
/
借
貸
,
jiè dài
,
ㄐㄧㄝˋ ㄉㄞˋ
]
to borrow; a loan; debit and credit items on a balance sheet
#14332
[Add to Longdo]
高利贷
[
高
利
贷
/
高
利
貸
,
gāo lì dài
,
ㄍㄠ ㄌㄧˋ ㄉㄞˋ
]
loan shark
#30201
[Add to Longdo]
责无旁贷
[
责
无
旁
贷
/
責
無
旁
貸
,
zé wú páng dài
,
ㄗㄜˊ ㄨˊ ㄆㄤˊ ㄉㄞˋ
]
to be duty bound; to be one's unshrinkable responsibility
#34569
[Add to Longdo]
农贷
[
农
贷
/
農
貸
,
nóng dài
,
ㄋㄨㄥˊ ㄉㄞˋ
]
(government) loan to agriculture
#56014
[Add to Longdo]
严惩不贷
[
严
惩
不
贷
/
嚴
懲
不
貸
,
yán chéng bù dài
,
ㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ
]
to punish strictly with no leniency (成语 saw); to punish and show no mercy; zero tolerance
#64222
[Add to Longdo]
贷方
[
贷
方
/
貸
方
,
dài fāng
,
ㄉㄞˋ ㄈㄤ
]
credit; credit side (of a balance sheet)
#65275
[Add to Longdo]
优惠贷款
[
优
惠
贷
款
/
優
惠
貸
款
,
yōu huì dài kuǎn
,
ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ
]
loan on favorable terms; concessionary loan; soft loan
[Add to Longdo]
助学贷款
[
助
学
贷
款
/
助
學
貸
款
,
zhù xué dài kuǎn
,
ㄓㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ
]
student loan
[Add to Longdo]
宽贷
[
宽
贷
/
寬
貸
,
kuān dài
,
ㄎㄨㄢ ㄉㄞˋ
]
to pardon; to excuse
[Add to Longdo]
抵押贷款
[
抵
押
贷
款
/
抵
押
貸
款
,
dǐ yā dài kuǎn
,
ㄉㄧˇ ㄧㄚ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ
]
mortgage loan
[Add to Longdo]
次级贷款
[
次
级
贷
款
/
次
級
貸
款
,
cì jí dài kuǎn
,
ㄘˋ ㄐㄧˊ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ
]
subprime lending; abbr. to 次貸| 次贷
[Add to Longdo]
次贷
[
次
贷
/
次
貸
,
cì dài
,
ㄘˋ ㄉㄞˋ
]
subprime lending; abbr. for 次級貸款|次级贷款
[Add to Longdo]
贷款人
[
贷
款
人
/
貸
款
人
,
dài kuǎn rén
,
ㄉㄞˋ ㄎㄨㄢˇ ㄖㄣˊ
]
the lender
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
貸与並びに
[たいよならびに, taiyonarabini]
ให้ยืมต่อ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
貸借対照表
[たいしゃくたいしょうひょう, taishakutaishouhyou]
งบดุล
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
貸す
[かす, kasu]
TH:
ให้ยืม
貸す
[かす, kasu]
EN:
to lend
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
貸し
[かし, kashi]
(n) loan; lending; (P)
#12073
[Add to Longdo]
賃貸
[ちんたい, chintai]
(n, vs, adj-no) (See 賃貸し) lease; rent; hire; (P)
#12348
[Add to Longdo]
貸与
[たいよ, taiyo]
(n, vs) loan; lending; (P)
#18022
[Add to Longdo]
押し貸し
[おしがし, oshigashi]
(n) (high interest) loan forcefully imposed on the borrower
[Add to Longdo]
解説真正貸付法
[かいせつしんせいかしつけほう, kaisetsushinseikashitsukehou]
(n) truth in lending act
[Add to Longdo]
間貸し
[まがし, magashi]
(n, vs) renting a room
[Add to Longdo]
顔を貸す
[かおをかす, kaowokasu]
(exp, v5s) to grant a person a moment
[Add to Longdo]
胸を貸す
[むねをかす, munewokasu]
(exp, v5s) (See 胸を借りる) to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)
[Add to Longdo]
金を貸せば友を失う
[かねをかせばともをうしなう, kanewokasebatomowoushinau]
(exp) (id) Lend your money and lose your friend; Money gone, friends gone
[Add to Longdo]
金貸し
[かねかし, kanekashi]
(n, vs) (1) moneylending; (n) (2) moneylender
[Add to Longdo]
銀行貸出
[ぎんこうかしだし, ginkoukashidashi]
(n) bank lending
[Add to Longdo]
空貸し
[からがし, karagashi]
(n) demanding payment for a non-existent loan (lit
[Add to Longdo]
御貸人
[ごしにん, goshinin]
(n) (ant
[Add to Longdo]
高利貸し
[こうりがし, kourigashi]
(n) usurer; usury; loansharking
[Add to Longdo]
時間貸し
[じかんかし, jikankashi]
(n) pay by the hour (parking)
[Add to Longdo]
耳を貸す
[みみをかす, mimiwokasu]
(exp, v5s) to lend an ear to; to listen to
[Add to Longdo]
借り貸し
[かりかし, karikashi]
(n) loan; lending and borrowing
[Add to Longdo]
借貸
[しゃくたい, shakutai]
(n) loan; lending and borrowing
[Add to Longdo]
手を貸しましょうか
[てをかしましょうか, tewokashimashouka]
(exp) (col) Can I lend a hand?
[Add to Longdo]
手を貸す
[てをかす, tewokasu]
(exp, v5s) to lend a hand
[Add to Longdo]
信用貸し
[しんようがし, shinyougashi]
(n) loans without collateral
[Add to Longdo]
先貸し
[さきがし, sakigashi]
(n, vs) payment in advance
[Add to Longdo]
前貸し
[まえがし, maegashi]
(n, vs) advance payment
[Add to Longdo]
貸して上げる;貸してあげる
[かしてあげる, kashiteageru]
(v1) to lend (e.g. money)
[Add to Longdo]
貸しビル
[かしビル, kashi biru]
(n) (office) building for rent
[Add to Longdo]
貸しボート
[かしボート, kashi bo-to]
(n) hire boat
[Add to Longdo]
貸し衣装
[かしいしょう, kashiishou]
(n) clothing or costumes for rent
[Add to Longdo]
貸し越し
[かしこし, kashikoshi]
(n) overdraft; overdraught
[Add to Longdo]
貸し下げる;貸下げる
[かしさげる, kashisageru]
(v1, vt) to lend; to loan
[Add to Longdo]
貸し金
[かしきん, kashikin]
(n) loan
[Add to Longdo]
貸し携帯;貸しけいたい;かし携帯
[かしけいたい;カシケイタイ, kashikeitai ; kashikeitai]
(n) rental mobile phone; rental cell phone; cell phone that is rented
[Add to Longdo]
貸し元
[かしもと, kashimoto]
(n) financier; gambling boss
[Add to Longdo]
貸し座敷
[かしざしき, kashizashiki]
(n) brothel
[Add to Longdo]
貸し事務所;貸事務所
[かしじむしょ, kashijimusho]
(n) office for rent; office to let
[Add to Longdo]
貸し自動車
[かしじどうしゃ, kashijidousha]
(n) rental car
[Add to Longdo]
貸し借り
[かしかり, kashikari]
(n, vs) lending and borrowing
[Add to Longdo]
貸し主;貸主
[かしぬし, kashinushi]
(n) lender; creditor; landlord
[Add to Longdo]
貸し手;貸手
[かして, kashite]
(n) lender
[Add to Longdo]
貸し出し(P);貸出し;貸出
[かしだし, kashidashi]
(n, vs) lending; loaning; (P)
[Add to Longdo]
貸し出す(P);貸出す
[かしだす, kashidasu]
(v5s, vt) to lend; to loan; to let out on hire; (P)
[Add to Longdo]
貸し席;貸席
[かしせき, kashiseki]
(n) (meeting) room for rent
[Add to Longdo]
貸し切り(P);貸切り(P)
[かしきり, kashikiri]
(n) reserved; reservation; (P)
[Add to Longdo]
貸し切る
[かしきる, kashikiru]
(v5r, vt) to reserve; to charter
[Add to Longdo]
貸し倒れ;貸倒れ
[かしだおれ, kashidaore]
(n) bad debt; irrecoverable debt
[Add to Longdo]
貸し馬車
[かしばしゃ, kashibasha]
(n) carriage for hire
[Add to Longdo]
貸し売り
[かしうり, kashiuri]
(n) selling on credit
[Add to Longdo]
貸し剥がし;貸しはがし
[かしはがし, kashihagashi]
(n) withdrawal of loan credit (e.g. by a bank); retraction of credit; insistence on repayment
[Add to Longdo]
貸し付ける;貸付ける;貸しつける
[かしつける, kashitsukeru]
(v1, vt) to lend; to loan
[Add to Longdo]
貸し別荘
[かしべっそう, kashibessou]
(n) vacation rental (property)
[Add to Longdo]
貸し料;貸料
[かしりょう, kashiryou]
(n) rent; loan charges
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Can you lend me a dime?
10セント貸してください。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
1ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。 [ M ]
Can you spare a buck?
1ドル貸してくれないか。
The downstairs was rented to a bookseller.
1階は本屋に貸してあった。
I wonder if you would mind lending me your car for a couple of days?
2、3日お車をお貸しいただけないでしょうか。
May I borrow a duplicate key for Room 360?
360号室の合い鍵を貸していただきませんか。
Can you lend me 500 yen?
500円貸してくれませんか。
I'd like to borrow fifty dollars from you.
50ドル貸して欲しいんですけど。
I will lend you any book that I have, so long as you keep it clean.
あなたが汚しさえしなければ、私の持っているどんな本でも貸してあげますよ。
It is kind of you to lend me the money.
あなたが私にお金を貸してくれるとは親切だ。
The magazine which you lent me is very interesting.
あなたが私に貸してくれた雑誌はとてもおもしろい。
I'll lend you the book, provided you return it next week.
あなたが来週に返すならば、その本を貸してあげよう。
I can't lend you this book.
あなたにこの本は貸せません。
I can not lend this book to you.
あなたにはこの本は貸せません。
You can hardly expect me to help you.
あなたに力をお貸しすることは、ほとんど出来ないと思って下さい。
Will you lend me your CD player for an hour?
あなたのCDプレーヤーを1時間貸してくれませんか。
Will you lend me your knife?
あなたのナイフを貸してくれませんか。
Do you think you could lend me some of your records?
あなたのレコード、何枚か貸してもらえるかしら。 [ F ]
Will you lend me your pencil?
あなたの鉛筆を貸してくれませんか。
Lend me your bicycle.
あなたの自転車を貸してください。
Will you lend your dictionary to me?
あなたの辞書を私に貸してくれませんか。
Will you lend me your dictionary?
あなたの辞書を貸してくださいませんか。
Lend me your dictionary, please.
あなたの辞書を貸して下さい。
Please lend me your book.
あなたの本を私に貸してください。
Lend me your book, please.
あなたの本を貸してください。
Will you lend me your book?
あなたの本を貸してくれませんか。
I lent him some money, but he hasn't returned it yet.
あの人にお金を貸したんだけど、まだ返してもらってない。
You are crazy to lend money to him.
あんな男に金を貸すとは、君はどうかしているよ。 [ M ]
Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.
あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。
You can borrow my car anytime.
いつでも私の車を貸してあげますよ。
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
オイオイ。貸した金を返さないなんてそれはないだろう。
Could you do me a favor? Will you lend me some money?
お願いがあるんだけど。お金を貸していただけませんか。
If you want any money, I will lend you some.
お金がいるなら貸してあげましょう。
If you need money, I'll lend you some.
お金が必要なら、いくらかお貸ししましょう。
If you have any money with you, please lend me some.
お金の持ち合わせがあったら、どうぞ少し貸してください。
Lend money only to such as will repay it.
お金は返してくれそうな人にだけ貸しなさい。
Will you lend me some money?
お金を少し貸してくださいませんか。
Will you lend me some money?
お金を少し貸してくれませんか。
Would you lend me some money?
お金を少し貸して頂けませんか。
Would you lend me some money?
お金を貸していただけませんか。
I can't lend you money, because I don't have any myself.
お金を貸せといわれても無いそでは振れないよ。
I can't lend you any money.
お金を貸す事は出来ません。
I'll pay you back with my calculus notes.
お返しに微積分のノートを貸してあげるわ。 [ F ]
I need a bag. Will you lend me one?
かばんが必要です。貸してくれませんか。
Lend me your comb for a minute, will you?
くしを少しの間貸してくれませんか。
Chris does not appreciate how Beth lost his clock he lent her.
クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it.
このSF、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
This house is to let.
このいえは貸し家である。
Lend me a knife with which to peel this pear.
このなしの皮をむくナイフを貸して下さい。
How long may I borrow this notebook?
このノートいつまで貸してもらえるの?
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
電話線貸与
[でんわせんたいよ, denwasentaiyo]
leased (telephone) line
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
又貸し
[またがし, matagashi]
Untermiete, weitervermieten
[Add to Longdo]
貸しボート
[かしボート, kashi bo-to]
Bootsverleih (woertl.
[Add to Longdo]
貸し出す
[かしだす, kashidasu]
ausleihen, verleihen
[Add to Longdo]
貸す
[かす, kasu]
verleihen, leihen, vermieten
[Add to Longdo]
貸与
[たいよ, taiyo]
verleihen, ausleihen
[Add to Longdo]
貸借
[たいしゃく, taishaku]
Soll_und_Haben, leihen_und_verleihen
[Add to Longdo]
貸切り
[かしきり, kashikiri]
Reservierung
[Add to Longdo]
貸家
[かしや, kashiya]
Miethaus, Mietwohnung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ