left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*谗*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 谗, -谗-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[谗, chán, ㄔㄢˊ]to slander, to defame; to misrepresent
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讒, Rank: 4437
hanziplay-stroke
[讒, chán, ㄔㄢˊ]to slander, to defame; to misrepresent
Etymology: -
Variants: 谗
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谗
[谗 / 讒, chán, ㄔㄢˊ]slander; defame; misrepresent; to speak maliciously#38767[Add to Longdo]
谗佞
[谗 佞 / 讒 佞, chán nìng, ㄔㄢˊ ㄋㄧㄥˋ]to defame one person while flattering another; a slandering toady#208119[Add to Longdo]
谗害
[谗 害 / 讒 害, chán hài, ㄔㄢˊ ㄏㄞˋ]to slander; to defame and persecute#344095[Add to Longdo]
谗言
[谗 言 / 讒 言, chán yán, ㄔㄢˊ ㄧㄢˊ]slander; slanderous report; calumny; false charge[Add to Longdo]
谗谄
[谗 谄 / 讒 諂, chán chǎn, ㄔㄢˊ ㄔㄢˇ]to defame one person while flattering another; a slandering toady[Add to Longdo]
谗邪
[谗 邪 / 讒 邪, chán xié, ㄔㄢˊ ㄒㄧㄝˊ]lies and slander; malicious calumny[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You wrote a secret report. Aren't you afraid of losing your head?
[CN]你这样谗言诬告和我作对Dragon Inn (1992)
Now, it's alright.
[CN]我这宝剑上斩昏君，下斩谗臣 斩到你，我就不好意思了Hail the Judge (1994)
Who is it that complains unto the king That I, in truth, am stern...
[CN]是哪个家伙向国王进谗言Richard III (1995)
Is the congee done? Smells so nice. I'm starving now.
[CN]这汤还没好啊，闻着都是香味谗得Postmen in the Mountains (1999)
Both cowardly
[CN]两个谗臣，贪生怕死Adventure of the King (2010)
Shan Fong Sword.
[CN]现在他要用这把"上斩昏君，下斩谗臣"Royal Tramp (1992)
And during shooting of Stalker Larisa got her claws into Andrey Arsenyevich.
[CN]在拍摄《潜行者》的时候, 安德烈就听信了她不少的谗言The Sacrifice (1986)
She worked on him!
[CN]她在他身边进谗言El Cid (1961)
Because you're taking advice from a demon, for starters.
[CN]首先，你听信魔鬼的谗言Malleus Maleficarum (2008)
Meanwhile, I'm blowing guys at a bus station for the money in her robe!
[CN]而我把钱都给了你 自己得去公交车站跟男人谗媚讨小钱Girl, Interrupted (1999)
He is the best bluffer!
[CN]他最行的是胡谗A True Mob Story (1998)
This is authorised to kill the corrupted king and vicious officials.
[CN]这把尚方宝剑，上斩昏君，下斩谗臣Hail the Judge (1994)
The shoe shining Commander Chen failed to protect
[CN]谗臣保护不周Adventure of the King (2010)
Move it. You always trust the wrong people. You will never change.
[CN]快走, 你总是听信谗言, 狗改不了吃屎Chandni Chowk to China (2009)
So the shoe shining Commander now wants to murder the royal historian
[CN]好，谗臣老羞成怒，想杀人灭口Adventure of the King (2010)
Therefore, you mustn't judge them on the basis of appearance or hearsay.
[CN]不要以貌取人，避免听信谗言Sunshine (1999)
The annals of history are full of long lists of people who were... taken advantage of and made to suffer because of them.
[CN]因为受谗言欺骗 而遭到惨痛下场的人类 在历史图书馆中历历可见Patlabor 2: The Movie (1993)
Be thou as chaste as ice, as pure as snow, thou shalt not escape calumny.
[CN]尽管你像冰一样坚贞 像雪一样纯洁 你还是逃不过谗人的诽谤Hamlet (2000)
That looks good.
[CN]看了还真让人有点嘴谗Most Wanted (1997)
Two shoeshining subjects
[CN]两个谗臣Adventure of the King (2010)
I put myself unreservedly in the hands of Dolbear and Goodall and feel so drugged I've begun to believe the whole of yesterday evening was a dream.
[CN]我误信社柏和顾颚的谗言 昨晚昏迷到像作了一场梦Brideshead Revisited (2008)
She caught up with our carriage, wrenched the door open and pulled me out.
[CN]结果却乱发一通脾气 { \3cH202020 }Instead of going off into a pet? ! 因为我当时轻信谗言了 { \3cH202020 }Because I took the wrong advice.A Moorland Holiday (2014)
Too busy letting lawyers get in his ear.
[CN]整天只听信律师们的谗言 too busy letting lawyers get in his earEpisode #1.3 (2012)
School mascot with an irrepressible sweet tooth.
[CN]它太谗了 是学校食物探测器.Arch Angels (2006)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ