บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
57
ผลลัพธ์ สำหรับ
*设施*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
设施
,
-设施-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
设施
[
设
施
/
設
施
,
shè shī
,
ㄕㄜˋ ㄕ
]
facilities; installation
#1444
[Add to Longdo]
核设施
[
核
设
施
/
核
設
施
,
hé shè shī
,
ㄏㄜˊ ㄕㄜˋ ㄕ
]
nuclear facility; nuclear installation
#22532
[Add to Longdo]
公共设施
[
公
共
设
施
/
公
共
設
施
,
gōng gòng shè shī
,
ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄜˋ ㄕ
]
public facilities; services
#22789
[Add to Longdo]
受保障监督的设施
[
受
保
障
监
督
的
设
施
/
受
保
障
監
督
的
設
施
,
shòu bǎo zhàng jiān dū de shè shī
,
ㄕㄡˋ ㄅㄠˇ ㄓㄤˋ ㄐㄧㄢ ㄉㄨ ㄉㄜ˙ ㄕㄜˋ ㄕ
]
safeguarded facility
[Add to Longdo]
基础设施
[
基
础
设
施
/
基
礎
設
施
,
jī chǔ shè shī
,
ㄐㄧ ㄔㄨˇ ㄕㄜˋ ㄕ
]
infrastructure
[Add to Longdo]
生产设施
[
生
产
设
施
/
生
產
設
施
,
shēng chǎn shè shī
,
ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄕㄜˋ ㄕ
]
production facility
[Add to Longdo]
军事设施
[
军
事
设
施
/
軍
事
設
施
,
jūn shì shè shī
,
ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄕㄜˋ ㄕ
]
military installations
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- What's the security like?
[CN]
- 安保设施如何 - 密不透风
Origins (2012)
I can barely keep this place afloat and the kids need so many new materials.
[CN]
我很艰难才能让这里经营下去 I can barely keep this place afloat 孩子需要很多新设施 and the kids need so many new materials.
Tooth Fairy 2 (2012)
The towers are white-listed.
[CN]
这些信号塔属于限定权限设施
Firewall (2012)
the facility is designed to the specifications you gave us, and it's discreet, where we're putting it.No one's going to go looking.
[CN]
整个设施是按照你的要求建造的 选址方面我们非常谨慎 没人会去找
No Good Deed (2012)
Tower 49, you have put the whole operation at risk.
[CN]
49号塔台 你让所有设施都面临危险
Oblivion (2013)
They may be studying the code to inoculate their devices, or they may be modifying the code to target the US nuclear infrastructure.
[CN]
他们可能研究这些代码用于自己的设备 或者修改代码 来攻击美国的核设施
Matsya Nyaya (2012)
Emma, Sean, I want you to check out security at the Tenguiz Gallery.
[CN]
Emma Sean 你们俩去检查 Tenguiz画廊的安保设施
Eat Yourself Slender (2012)
I was head of security at a secret high-tech facility called the Hive a giant underground laboratory developing experimental, viral weaponry.
[CN]
我是一个叫蜂巢的秘密高科技设施领导 一个巨大地下实验室研发 病毒武器
Resident Evil: Retribution (2012)
I control a company that's decided to build a new facility in New York.
[CN]
我掌握的一个公司正准备 在纽约建个新设施
Root Cause (2012)
And in two shakes, we'll have power and utilities.
[CN]
很快就能控制电源和设施
3.0 (2012)
We had our funding.
[CN]
设施齐备 资金也充裕
Indie Game: The Movie (2012)
Yes, you'll have every amenity that you could possibly desire right here at your fingertips.
[CN]
- 您看,各种设施 只要您能想到的都唾手可得
Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (2012)
Or option number two, he could plead down to six lesser charges, to be served concurrently in a minimum-security facility.
[CN]
或选择第二个, 他能认罪 下降到6个较小的费用, 兼任 的最低安全设施。
Officer Down (2013)
Nothing like a critical infrastructure target.
[CN]
没什么关键性基础设施目标
Shadow Box (2012)
The facility should be in here.
[CN]
那座设施应该就在这里
Free Birds (2013)
And whether we succeed or not, this facility has to be destroyed.
[CN]
我们成功与否,这设施必须被毁
Resident Evil: Retribution (2012)
Surprised? - Very.
[CN]
现在是水泥技术基础 设施的首席执行官
Hate Story (2012)
Slots, entertainment and the best buffet on the Monongahela River!
[CN]
这里有老虎机 各类娱乐设施 和莫农加希拉最好的自助餐
Grudge Match (2013)
Mud and slush are hampering the Russian armies from Estonia to the Black Sea, but the Germans report a big new Red Army push toward Romania.
[CN]
给沿海德国设施予以重击 泥泞道路正阻碍俄国军队 从爱沙尼亚到黑海的行进
Kill Your Darlings (2013)
I am pro-growth and pro-infrastructure for Alaska, but not at the expense of the American taxpayer.
[CN]
支持基础设施建设 但不能以花纳税人的钱为代价
Game Change (2012)
Its unique facilities enable scientists here to both measure the loss of species and work out how to prevent extinctions before it's too late.
[CN]
这里独特的设施使得科学家们 既能测量物种的损失 也能找出防止其灭绝的方法
Survival (2012)
Oh, well, it's just, I was planning on buying new supplies.
[CN]
哦 好吧 只是 Oh, well, it's just, 我本打算去为孩子购买新的设施 I was planning on buying new supplies.
Tooth Fairy 2 (2012)
We've spent a lot on modernizing the hospital.
[CN]
我们最近为了翻新医院设施 花了很多钱
Augustine (2012)
He's supposed to be having a therapy session right now, but the facility we normally use had a scheduling mix-up.
[CN]
他现在要进行一项治疗 我们的常用设施那里日程安排冲突了
The Sessions (2012)
I THINK THOSE OF YOU WHO HAVE FACILITIES IN CHINA,
[CN]
我觉得你们谁如果在中国拥有设施,
Death by China (2012)
No one has ever escaped from this facility.
[CN]
从来没有人从这设施逃出去
Resident Evil: Retribution (2012)
Not only are we gonna be able to pay our bills, but we're actually gonna be able to buy all-new supplies.
[CN]
现在我们不但能付清账单 Not only are we gonna be able to pay our bills, 甚至还能购置全新的设施了 but we're actually gonna be able to buy all -new supplies.
Tooth Fairy 2 (2012)
Our safe stress care will transport you to a world without suffering.
[CN]
到底发生了什么呢? 那个设施的真正面目
Psycho-Pass (2012)
The air holes in the vents are only 2 millimeters thick.
[CN]
通风设施每孔只有两毫米
Guns and Roses (2012)
And no scary rides for you boys.
[CN]
不许玩那些危险娱乐设施
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012)
Hostiles are in S.H.I.E.L.D. gear.
[CN]
有敌人闯入神盾局设施
The Avengers (2012)
Said it has gold-plated bathroom fixtures. You going?
[CN]
说浴室设施都是镀金的 你去么?
A Bottle of Jean Nate (2012)
She's about to regain control of this facility.
[CN]
她快要重夺这设施的控制
Resident Evil: Retribution (2012)
And for sporting facilities...
[CN]
而至于运动设施...
Into the White (2012)
You're in the Prime Umbrella testing facility.
[CN]
你在保护伞主要测试设施
Resident Evil: Retribution (2012)
No, they're retrofitting the place with new biocontainment safeties.
[CN]
不 他们在这里重装了 新的生物防护安全设施
The Sword's Edge (2012)
Chi San will take care of the household budget.
[CN]
智善 你负责整理家中的各类设施
Episode #1.8 (2012)
DHS had a failsafe in place to take control of the cell infrastructure in case of an emergency.
[CN]
为了预备紧急情况 控制信号设施 系统本来设置了故障保险的
Firewall (2012)
She wanted to ride all the rides.
[CN]
她想骑 所有的游乐设施。
Five Thirteen (2013)
Do you know what kind of display it was?
[CN]
又有不明就里的设施吧
Psycho-Pass (2012)
I did promise my mom we wouldn't go on any scary rides.
[CN]
我答应妈妈不玩危险设施的
Diary of a Wimpy Kid: Dog Days (2012)
This facility is located in the straits of Kamchatka northern Russia.
[CN]
这设施在堪察加半岛海峡 俄罗斯北部 八十年代...
Resident Evil: Retribution (2012)
In that case, in accordance with the Geneva convention i believe we're entitled to a bed, three meals a day and sporting facilities.
[CN]
- 我们应当享有床铺, 一天三餐 ... - 以及运动设施的待遇.
Into the White (2012)
He didn't take advantage of all the amenities and stuff.
[CN]
他没有 享受各种设施服务之类的
Searching for Sugar Man (2012)
Please don't get discouraged. of course.
[CN]
但是地下设施即使在这里也查不到详细信息
Psycho-Pass (2012)
You arrived in Kandahar with nothing. No infrastructure, no support.
[CN]
你们两手空空到了Kandahar 没有基础设施 没有支援
I Never (2012)
Intake vents for the Umbrella facility.
[CN]
保护伞设施的进气口
Resident Evil: Retribution (2012)
Only one utility yard reports vehicle thefts in the last week.
[CN]
近几周只有一个公用设施地 报告车辆失窃
Risk (2012)
So, look for any potential contaminators in the area.
[CN]
你去看看附近有没有什么设施 在排放那些有害物质
Deranged (2012)
The sole purpose of this meeting is to decide who is best equipped to have custody of Lorelei Martins.
[CN]
此次会面唯一的目的是决定哪方有更好的设施 来实施对Lorelei Martins的羁押
The Crimson Ticket (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ