บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
55
ผลลัพธ์ สำหรับ
*謎*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
謎
,
-謎-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
謎
,
mí
,
ㄇㄧˊ
]
riddle, puzzle, conundrum
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
迷
[
mí
,
ㄇㄧˊ
]
Etymology:
[ideographic] Bewitching 迷 words 言; 迷 also provides the pronunciation
Variants:
谜
[
谜
,
mí
,
ㄇㄧˊ
]
riddle, puzzle, conundrum
Radical:
讠
,
Decomposition:
⿰
讠
[
yán
,
ㄧㄢˊ
]
迷
[
mí
,
ㄇㄧˊ
]
Etymology:
[ideographic] Bewitching 迷 words 讠; 迷 also provides the pronunciation
Variants:
謎
,
Rank:
2471
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
謎
[
謎
]
Meaning:
riddle; puzzle; enigma; hint; tip
On-yomi:
メイ, ベイ, mei, bei
Kun-yomi:
なぞ, nazo
Radical:
言
,
Decomposition:
⿰
言
迷
Rank:
2021
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
谜
[
谜
/
謎
,
mí
,
ㄇㄧˊ
]
riddle
#8995
[Add to Longdo]
谜底
[
谜
底
/
謎
底
,
mí dǐ
,
ㄇㄧˊ ㄉㄧˇ
]
answer to a riddle
#23054
[Add to Longdo]
谜团
[
谜
团
/
謎
團
,
mí tuán
,
ㄇㄧˊ ㄊㄨㄢˊ
]
riddle; enigma; unpredictable situation; elusive matters
#28663
[Add to Longdo]
谜语
[
谜
语
/
謎
語
,
mí yǔ
,
ㄇㄧˊ ㄩˇ
]
riddle; conundrum
#39139
[Add to Longdo]
字谜
[
字
谜
/
字
謎
,
zì mí
,
ㄗˋ ㄇㄧˊ
]
letter puzzle
#96272
[Add to Longdo]
春灯谜
[
春
灯
谜
/
春
燈
謎
,
Chūn dēng mí
,
ㄔㄨㄣ ㄉㄥ ㄇㄧˊ
]
Spring lantern riddles (guessing game at Lantern festival 元宵節|元宵节, at the end of Spring festival 春節|春节)
[Add to Longdo]
猜谜儿
[
猜
谜
儿
/
猜
謎
兒
,
cāi mí er
,
ㄘㄞ ㄇㄧˊ ㄦ˙
]
guess a riddle; guess
[Add to Longdo]
纵横字谜
[
纵
横
字
谜
/
縱
橫
字
謎
,
zòng héng zì mí
,
ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ ㄗˋ ㄇㄧˊ
]
crossword
[Add to Longdo]
解谜
[
解
谜
/
解
謎
,
jiě mí
,
ㄐㄧㄝˇ ㄇㄧˊ
]
to solve the riddle
[Add to Longdo]
谜儿
[
谜
儿
/
謎
兒
,
mèi r
,
ㄇㄟˋ ㄦ˙
]
riddle
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
謎
[ナゾ, nazo]
(n)
ปริศนา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
謎
[なぞ, nazo]
(n) (1) riddle; puzzle; enigma; mystery; (adj-no) (2) enigmatic; mysterious; (P)
#2319
[Add to Longdo]
謎々(P);謎謎
[なぞなぞ, nazonazo]
(n) riddle; puzzle; enigma; (P)
[Add to Longdo]
謎かけ;謎掛け
[なぞかけ, nazokake]
(n) a particular type of riddle
[Add to Longdo]
謎めく
[なぞめく, nazomeku]
(v5k, vi) to be enigmatic or puzzling; to be wrapped in mystery
[Add to Longdo]
謎を解く
[なぞをとく, nazowotoku]
(exp, v5k) to solve a mystery
[Add to Longdo]
謎を掛ける;謎をかける
[なぞをかける, nazowokakeru]
(exp, v1) to pose a riddle
[Add to Longdo]
謎解き
[なぞとき, nazotoki]
(n) solution of a riddle
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery.
あるアメリカの科学者ウィリアム・キートンはこの謎を説くために非常に面白い実験をしました。
There are many theories about the sudden extinction of the dinosaurs, but the real cause still remains anyone's guess.
いろいろな説はあるものの、恐竜がなぜ突然絶滅してしまったのかはまだ謎のままである。
This chapter will focus on the riddles of the planets.
この章ではその惑星の謎に焦点をあてます。
This is the key to the whole mystery.
これが謎の全てを解く鍵だ。
Whether Shakespeare wrote this poem or not will probably remain a mystery.
シェイクスピアがこの詩をかいたかどうかは、恐らく謎のままでしょう。
The murder remains a mystery.
その殺人事件は依然として謎である。
It is a complete mystery what caused the accident.
その事故が何故起きたかはまったく謎である。
The place is invested with an air of mystery.
その場所はどこか謎めいている。
I can't figure out how to solve the puzzle.
その謎の解き方が分からない。
Let's try to solve the riddle.
その謎を解いてみましょう。
Have you worked the puzzle out?
その謎を解きましたか。
Do you have any clue to the mystery?
その謎を解く何か手がかりがありますか。
It is no use trying to solve the riddle.
その謎を解こうとしてもむだですよ。
I think it a mystery why he killed his wife.
なぜ彼が妻を殺したのかは謎だと思う。
Why he killed himself is still a mystery.
なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。
Riddled with the cancer how does your life revolve.
癌の謎に冒されお前の人生はどう決着する。
I tried to ask her a riddle.
私は彼女に謎かけをしてみた。
The cause of the accident is a complete mystery.
事故の原因は完全な謎だ。
How and when life began is still a mystery.
生命がどの様にして、いつ、始まったかは依然として謎である。
Don't leave the riddle.
謎を未解決のままにするな。
How he escaped still puzzles us.
彼がどのようにして逃げたかはいまだに謎である。
It is a mystery why he quit his job.
彼がなぜ仕事をやめたのかは謎だ。
There's something mysterious about him.
彼にはどことなく謎めいたところがある。
His scientific discovery unlocked many mysteries.
彼の科学的な発見は多くの謎を解き明かした。
The cause of his death still remains a mystery.
彼の死因はいまだに謎である。
He found a clue to solve the mysterious affair.
彼はその謎めいた事件を解決する手がかりを見つけた。
He looked into historical documents to solve the mystery.
彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。
He turned up a key to the solution of the mystery.
彼はその謎を解く鍵を捜し出した。
He had no difficulty in explaining the mystery.
彼はその謎を難なく解いた。
At last he found a clue to the mystery.
彼はついにその謎を解くてがかりを見つけた。
It is still a mystery why she killed herself.
彼女がなぜ自殺したのかは今なお謎である。
Her disappearance gave zest to the mystery.
彼女の失踪で謎が一段と面白くなった。
Where the treasure is hidden is still a mystery.
宝がどこに隠されているかは今なお謎である。
Psycho-horror films dealing with the mysteries of human psychology are popular these days.
近年では人間心理の謎を扱うサイコホラーも人気である。
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ