บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
62
ผลลัพธ์ สำหรับ
*衬*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
衬
,
-衬-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
衬
,
chèn
,
ㄔㄣˋ
]
underwear, lining; in contrast
Radical:
衤
,
Decomposition:
⿰
衤
[
yī
,
ㄧ
]
寸
[
cùn
,
ㄘㄨㄣˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] clothes
Variants:
襯
,
Rank:
2502
[
襯
,
chèn
,
ㄔㄣˋ
]
underwear, lining; in contrast
Radical:
衤
,
Decomposition:
⿰
衤
[
yī
,
ㄧ
]
親
[
qīn
,
ㄑㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] clothes
Variants:
衬
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
衬
[
衬
/
襯
,
chèn
,
ㄔㄣˋ
]
give alms; underwear; to line; lining; contrast; assist
#11336
[Add to Longdo]
衬衫
[
衬
衫
/
襯
衫
,
chèn shān
,
ㄔㄣˋ ㄕㄢ
]
shirt; blouse
#7245
[Add to Longdo]
衬托
[
衬
托
/
襯
托
,
chèn tuō
,
ㄔㄣˋ ㄊㄨㄛ
]
to set off
#14843
[Add to Longdo]
衬衣
[
衬
衣
/
襯
衣
,
chèn yī
,
ㄔㄣˋ ㄧ
]
shirt
#14907
[Add to Longdo]
衬里
[
衬
里
/
襯
裡
,
chèn lǐ
,
ㄔㄣˋ ㄌㄧˇ
]
lining
#64696
[Add to Longdo]
衬垫
[
衬
垫
/
襯
墊
,
chèn diàn
,
ㄔㄣˋ ㄉㄧㄢˋ
]
pad
#67437
[Add to Longdo]
衬裙
[
衬
裙
/
襯
裙
,
chèn qún
,
ㄔㄣˋ ㄑㄩㄣˊ
]
petticoat
#113873
[Add to Longdo]
铺衬
[
铺
衬
/
鋪
襯
,
pū chen
,
ㄆㄨ ㄔㄣ˙
]
patch of cloth
#235453
[Add to Longdo]
女衬衫
[
女
衬
衫
/
女
襯
衫
,
nǚ chèn shān
,
ㄋㄩˇ ㄔㄣˋ ㄕㄢ
]
blouse
[Add to Longdo]
对衬
[
对
衬
/
對
襯
,
duì chèn
,
ㄉㄨㄟˋ ㄔㄣˋ
]
to serve as foil to one another
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Pretty blouse.
[CN]
- 美衬衫
Of Unknown Origin (1983)
And then I thought she was just gonna pull out a pair of handcuffs and arrest me on the spot.
[CN]
衬衫不错 Nice shirt.
Better Angels (2016)
-I've never seen you dressed like that. -Seriously?
[CN]
-早 怎么两个人都穿了衬衫?
Price of a Lie (2016)
She was holding a beer. I thought she was old enough.
[CN]
她的衬衣上画了一只鸟 像学校的运动衫
In a Duffel Bag (2016)
So, I'll be with you at every stage.
[CN]
还有你衬衣里装了窃听器
Paradise (2016)
MURIEL FLU: ONE SNEEZE AND IT DRESSES YOU UP!
[CN]
你的衬裙露出来了 你知道吗?
And, uh, as you can see, the Devil does indeed wear Prada.
[CN]
但像蒂姆·邓利尔一样 我也想不惜一切 帮助你 所以拿去 我身上的衬衫
St. Lucifer (2016)
And this is the modern blueprint.
[CN]
{ \1cHC2CECF }衬里呢?
John Wick: Chapter 2 (2017)
What kind of doctor is she?
[CN]
我说不适合穿去上班的衬衫了吗? I said was inappropriate for work?
The Sales Call Sublimation (2016)
His stage is set.
[CN]
在一堆杂乱的树叶间炫耀舞技可不容易 简单的背景才更能衬托他的美丽
Jungles (2016)
There are one, two, three gates.
[CN]
{ \1cHC2CECF }军用衬里
John Wick: Chapter 2 (2017)
"One satin-lined casket, $2525?"
[CN]
"一缎面衬里棺材,二千五百二十五美元?
Funny Farm (1988)
Go get me a shirt from my room.
[CN]
去拿我的衬衫 从我的房间。
Boys (1996)
So, who loves you?
[CN]
棺材的衬里...
The Final Problem (2017)
Shirt fit 0K, Greg? Fantastic.
[CN]
衬衣合身吗 格雷戈?
Meet the Parents (2000)
-And then she confides her interest.
[CN]
从她白色蕾丝泡泡袖的衬衫 到保肝解酒液和她的哭泣
In Tears Again (2015)
I received from Wayne Vachs.
[CN]
- 是我的笔名 跟C女士这个称呼相衬
Worth Several Cities (2016)
Ray, what happened to your shirt?
[CN]
雷,你的衬衫怎么了?
P.T. & A. (2004)
-Are you hungry?
[CN]
-我们都穿衬衫呢
Price of a Lie (2016)
So, let's be real and talk about what we all really want.
[CN]
我打赌 把这花衬衫卖给你的小贩 估计就埋在那里吧
xXx: Return of Xander Cage (2017)
Because I doubt you'd be smart enough to be in my class.
[CN]
你有没有注意到那个穿着棕色衬衫的帅小伙 他叫我犹太猪 希望我这种人去死
Einstein: Chapter One (2017)
All right, that's fucking enough.
[CN]
你知道有多少公鸡 你将不得不坐在 支付这样的衬衫吗?
The Escort (2016)
And a black shirt, too?
[CN]
还有黑衬衣
1900 (1976)
Play coy if you like,
[CN]
也许是因为它和我的衬衫很配 Maybe it just matched my blouse.
Life of the Party (2016)
Not really my style.
[CN]
不衬我
xXx: State of the Union (2005)
-My shirt's opened up.
[CN]
- 我敞开了衬衫
Into the Blue 2: The Reef (2009)
You sure this tub fits with the house?
[CN]
你确信这浴缸和这所房子相衬吗?
Mousehunt (1997)
And before I could ask her why, there was one guy in the balcony--
[CN]
短发 格子衬衫 你们知道的
Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017)
As long as there are fighters out there who think that they need to have an undefeated record to be relevant...
[CN]
他们衬托了别人的成绩 让这些人看上去 像是厉害的 不败的拳手
CounterPunch (2017)
Where'd you go?
[CN]
-还穿衬衫呢
The Riko Special (2016)
Mr. Kim.
[CN]
客人一点到 白头发 穿了丝绸衬衫
Master (2016)
Because everyone else is here.
[CN]
-只穿白衬衫? -那是...
Nightie Nightmare (2016)
Argh, ahh, ahh, hey!
[CN]
- 别动头发,还有衬衫
My Girl (1991)
Gil! Where is your shirt?
[CN]
吉尔,衬衣怎么不穿?
Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)
Mwah. Okay, I'm going to pick up Randall.
[CN]
能不能把妈妈的黄色衬衣拿来
Career Days (2016)
He likes places that are quiet and confined, especially when he's scared.
[CN]
有没有人看见 一个12岁男孩 金色卷发 穿灰色连帽衫 和格子衬衫
Little Boy Lost (2016)
Uh, well, I'm sure he's a really nice guy, so... let's go break his dreams.
[CN]
收拾鞋袜 短裤 杯子 衬衫
CounterPunch (2017)
I hate this stupid sweater.
[CN]
你们的衬衣是刚熨好的
Pilgrim Rick (2016)
Is there anyone we can call?
[CN]
大火把你的衬衫与后背 前臂的软组织 熔在了一起
By Dawn's Early Light (2016)
Even if you did, you probably wouldn't at Terrace House.
[CN]
我想到一个 女生只穿白衬衫的时候
Nightie Nightmare (2016)
I remember you.
[CN]
给萨沙拿件新衬衫 Get Sasha here a new T -shirt.
Something They Need (2017)
Hey! Where are you going?
[CN]
衬衫归我
Raw (2016)
aren't you?
[CN]
不不不 还是别把衬领竖起来了 任谁看都像是军人
Episode #1.6 (2016)
♪ With love enough to kill me, but was unsure of its worth... ♪
[CN]
# 我拥有满满的潜力和一件弄脏的白衬衣 # # And I had a pure potential and a soiled white shirt # # 满满的爱足够杀死我 但那是否值得...
Not Tomorrow Yet (2016)
But dear God above, you will hold yourself to a higher standard!
[CN]
我可以像笨蛋一样跟着你到处跑 衬托你的聪明 如果你需要的话
The Abominable Bride (2016)
Thanks very much.
[CN]
对 内衬是稀有的合金 能量辐射高得爆表 弄疯了六个人 但没错
Ghost Rider: Meet the New Boss (2016)
Just the shirt. Coffee?
[CN]
就洗了衬衣 来杯咖啡吗
Joe Somebody (2001)
♪ Ain't got no clothes Ain't got no pad
[CN]
(没有衣服,没有衬垫)
Hair (1979)
This is my favorite color
[CN]
领带很衬你 是吗
The Villainess (2017)
May I suggest the Benelli M4?
[CN]
{ \1cHC2CECF }我们把它缝在布料和衬里之间
John Wick: Chapter 2 (2017)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ