บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
62
ผลลัพธ์ สำหรับ
*蕴*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
蕴
,
-蕴-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
蕴
,
yùn
,
ㄩㄣˋ
]
to collect, to gather, to store; profound
Radical:
艹
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
缊
[
yūn
,
ㄩㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] plant
Variants:
蘊
,
Rank:
2633
[
蘊
,
yùn
,
ㄩㄣˋ
]
to collect, to gather, to store; profound
Radical:
艹
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
縕
[
yūn
,
ㄩㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] plant
Variants:
蕴
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蕴
[
蕴
/
蘊
,
yùn
,
ㄩㄣˋ
]
bring together; collect
#20008
[Add to Longdo]
蕴含
[
蕴
含
/
蘊
含
,
yùn hán
,
ㄩㄣˋ ㄏㄢˊ
]
to contain; to accumulate
#13898
[Add to Longdo]
底蕴
[
底
蕴
/
底
蘊
,
dǐ yùn
,
ㄉㄧˇ ㄩㄣˋ
]
inside information; concrete details
#14659
[Add to Longdo]
蕴藏
[
蕴
藏
/
蘊
藏
,
yùn cáng
,
ㄩㄣˋ ㄘㄤˊ
]
to store up; containing untapped quantities
#16178
[Add to Longdo]
蕴涵
[
蕴
涵
/
蘊
涵
,
yùn hán
,
ㄩㄣˋ ㄏㄢˊ
]
to contain; to accumulate; to embrace; implicit condition; implication; entailment
#21430
[Add to Longdo]
蕴藏量
[
蕴
藏
量
/
蘊
藏
量
,
yùn cáng liàng
,
ㄩㄣˋ ㄘㄤˊ ㄌㄧㄤˋ
]
reserves; amount still in store
#58393
[Add to Longdo]
蕴藉
[
蕴
藉
/
蘊
藉
,
yùn jiè
,
ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˋ
]
temperate and refined; implicit; restrained
#85930
[Add to Longdo]
蕴结
[
蕴
结
/
蘊
結
,
yùn jié
,
ㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ
]
latent (desire, feeling etc); bottled up
#96540
[Add to Longdo]
蕴蓄
[
蕴
蓄
/
蘊
蓄
,
yùn xù
,
ㄩㄣˋ ㄒㄩˋ
]
latent; hidden and not developed
#113394
[Add to Longdo]
富蕴
[
富
蕴
/
富
蘊
,
Fù yùn
,
ㄈㄨˋ ㄩㄣˋ
]
(N) Fuyun (place in Xinjiang)
#146179
[Add to Longdo]
蕴聚
[
蕴
聚
/
蘊
聚
,
yùn jù
,
ㄩㄣˋ ㄐㄩˋ
]
to contain; to accumulate; to hold concealed
#486540
[Add to Longdo]
蕴和
[
蕴
和
/
蘊
和
,
yùn hé
,
ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ
]
to contain (e.g. poem contains feelings); contained in
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Caution
[CN]
警告,地蕴藏磁铁矿
Romancing in Thin Air (2012)
'Cause I'm one high razzamatazz in here today, me.
[CN]
我今天的确蕴藏欲火
Little Voice (1998)
The Book of the Earth A thick book covered in khaki-coloured webbing, its pages are impregnated with the minerals, acids, alkalis, gums, balms and aphrodisiacs of the earth.
[CN]
泥土之书 一本... 卡及色镶边的厚书 书页中蕴藏着矿物、硝酸
Prospero's Books (1991)
The bodhisative clearly saw the emptiness of the five states thus relieving misfortune and pain.
[CN]
行深般若波罗蜜多时照见五蕴皆 空度一切苦厄舍利子色不异空
The Twilight Samurai (2002)
On the other side there's another me that shines and glitters like a treasure.
[CN]
其实我的体内蕴含 金光耀眼的宝物 只是我藏起了这眩目的光芒
House on Fire (1986)
"So much pain and so much passion."
[CN]
它蕴含着痛苦和激情
The Saint (1997)
Don't you know that murder carries with it a moral imperative that transcends any notion of the inherent universal free will?
[CN]
你难道不知道谋杀蕴含了... ...一种道德上的专横,它超越了 任何意义上的内在的普适的自由意志。
Love and Death (1975)
Each treatment hit him as a blinding white light and therein lies his genius.
[CN]
每次治疗时电击的白光几乎使他眩晕 ... ...但是他的体内着蕴藏着无限的才华。
Prozac Nation (2001)
In the blood of the Lamb
[CN]
羔羊的鲜血里 蕴含着的力量 ln the blood of the Lamb
Carrie (1976)
We hoist an high the Bonnie Blue Flag That bears a single star
[CN]
我们无上忠诚的邦尼蓝旗! 这颗蕴藏着的孤星
Gods and Generals (2003)
Almighty is the powerful grace that lies in plants, herbs, stones, and their true qualities.
[CN]
冥顽的石块 无知的草木 都蕴含玄妙的造化生机
Romeo + Juliet (1996)
And that's where the richest diamond deposits are.
[CN]
而那里蕴藏着丰富的钻石矿床
Letter Never Sent (1960)
- OK. Kind of wonderful energy to it, don't you think?
[CN]
蕴藏着独特的力量
Manhattan (1979)
As in many great wildernesses, of the Pacific Rim, from Siberia to Australia, the rocks beneath the Atacama contain some of the most valuable minerals on earth.
[CN]
正如太平洋沿岸许多大荒野一样,从西伯利亚岛澳大利亚, 阿塔卡马下面的岩石中,蕴含着地球上最宝贵的一种金属。
Full Circle with Michael Palin (1997)
There's lots of comedy implications with his friends, played by us.
[CN]
他和朋友之间蕴藏很多喜剧我们饰演他的朋友
The Band Wagon (1953)
My daughter speaks with a wisdom beyond her years.
[CN]
我女儿的话蕴涵了一种 超乎她的年龄的智慧
Pocahontas (1995)
"l too am a Won." Forceful Chinese art is all very well... but you must see the works that contain the spirit of our ancestors.
[CN]
"我的名字里也有个'园'了" 固然,中国画非常精妙 但你也必须要了解一些 蕴含了我们自己祖先的精神的作品
Painted Fire (2002)
Which can grow a foot or more in a single day
[CN]
而且蕴涵着丰富的食物
The Living Sea (1995)
What a sigh is there! The heart is sorely charged.
[CN]
这一声叹息多么沉痛 她的心里蕴蓄着无限的凄苦
Macbeth (1971)
There's something inherently disappointing about success.
[CN]
成功总是蕴含着某种失望
Topsy-Turvy (1999)
Emptiness is the Eternal Five
[CN]
照见五蕴皆空,是故空中无色
The 36th Chamber of Shaolin (1978)
I don't know what happened.
[CN]
我不知底蕴
Get Carter (2000)
You see, in every job that must be done there is an element of fun.
[CN]
你要知道 在每一件我们必须要完成的工作里 都蕴含着快乐的成分
Mary Poppins (1964)
thus this sword-like object...
[CN]
杰克原本蕴涵着士兵的意思, 也就等于这把剑
Detective Conan: The Fourteenth Target (1998)
The heart of the bicarbonate belt.
[CN]
是蕴藏梳打的心脏地带
Saboteur (1942)
"In many people ' s minds. there is hidden unknown power"
[CN]
这些人内心都蕴藏有这股力量
Ah! My Goddess: The Movie (2000)
Greece and the islands of the Aegean Sea have given birth to many myths and legends of war and adventure.
[CN]
希腊和爱琴海 蕴育了众多的关于战争和冒险的神话和传奇故事
The Guns of Navarone (1961)
Well, they're oil-rich.
[CN]
他们蕴藏着石油
The Drowning Pool (1975)
This shit's been building since I got out.
[CN]
从我出狱以来 这就一直在蕴酿
The Knight in White Satin Armor (2000)
There's an omen planted inside you
[CN]
你内心蕴藏着 有一发不可收拾的危机 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }There's an omen planted inside you
Zai sheng ren (1981)
Admire the body. I called it!
[CN]
力量蕴藏在"她"的身体里!
The Barber of Siberia (1998)
Manchuria was mostly empty wilderness, but it contained raw materials that Japan lacked, such as coal and iron ore.
[CN]
满洲的大部分都是空旷的荒野, 但它蕴含有日本缺乏的原材料, 比如煤和铁矿石
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Inform Starfleet of the situation. I need to know where the hell he came from.
[CN]
通知总部,我要知道他的底蕴
Star Trek: Nemesis (2002)
Full-bodied flavor, just a hint of wantonness.
[CN]
充满着体香, 蕴含着激情
Quills (2000)
Then... then L felt a Live warmth from the stones.
[CN]
我俯下身子 感受到石板里蕴含的温度
Elegy of a Voyage (2001)
Understand the bible, and you have the sword for ten years
[CN]
六经蕴借胸中久 一剑十年磨在手
A Chinese Ghost Story (1987)
Therein lies its potential.
[CN]
因为其中蕴藏着潜力.
Scooby-Doo (2002)
Hurrah's for the Bonnie Blue Flag That bears a single star
[CN]
万岁邦尼蓝旗! 这颗蕴藏着的孤星
Gods and Generals (2003)
We must first examine the nose of the wine to see what it can tell us about its bouquet.
[CN]
我们必须先用鼻子 去鉴别酒香 看它能否告诉我们 什么花香蕴含在里面
Episode #2.19 (1991)
Most are dug out of shafts of diamond-bearing clay at depths of up to 3, 000 feet.
[CN]
大部分挖掘自蕴含钻石的泥土 深度最高可达地底三千尺
Diamonds Are Forever (1971)
- Does he know about the robberies?
[CN]
他知道底蕴? 他问古怪问题
To Catch a Thief (1955)
The plant he discovered was just one of the many potential treasures... hidden deep in the rainforest... waiting to be discovered for the eventual good of all mankind.
[CN]
他所发现的那些植物 只是雨林所蕴藏的... 宝藏之一... 等着被开发好造福人类
Witness (1994)
He also discovered vast mineral deposits beneath areas of the rainforest... which are currently protected by law.
[CN]
另外他还发现了雨林地带 蕴藏的大量矿物... 目前有法律的保护
Witness (1994)
What sounds like a short chirp to you and me actually contains many different signals.
[CN]
我惊讶的发现, 对于我们来说像短尖叫的声音 事实上蕴含了许多种意义
Dolphins (2000)
You have anger and sadness in your eyes.
[CN]
看你眼神忧郁但蕴藏杀机
The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Mom, have you ever noticed some despair in impersonal sentences?
[CN]
妈妈,你没觉察到一些客观句子里蕴含的绝望吗? Mom, have you ever noticedsome despair in impersonal sentences?
We'll Live Till Monday (1968)
Two thousand miles to the north in the state of Birani trouble was brewing.
[CN]
北方二千哩外的布拉... 麻烦正在蕴酿中
The Gods Must Be Crazy (1980)
Both sets of eyes, though different far, hold many mysteries strange, and passively, they watch the race of men decay and change.
[CN]
两双眼睛 蕴藏着奥秘 冷眼看着世人
Heavenly Creatures (1994)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ