บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
60
ผลลัพธ์ สำหรับ
*绸*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
绸
,
-绸-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
绸
,
chóu
,
ㄔㄡˊ
]
silk cloth, satin damask
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
周
[
zhōu
,
ㄓㄡ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
綢
,
Rank:
2635
[
綢
,
chóu
,
ㄔㄡˊ
]
silk cloth, satin damask
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
周
[
zhōu
,
ㄓㄡ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
绸
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绸
[
绸
/
綢
,
chóu
,
ㄔㄡˊ
]
(light) silk
#18406
[Add to Longdo]
丝绸
[
丝
绸
/
絲
綢
,
sī chóu
,
ㄙ ㄔㄡˊ
]
silk cloth; silk
#14502
[Add to Longdo]
丝绸之路
[
丝
绸
之
路
/
絲
綢
之
路
,
Sī chóu Zhī lù
,
ㄙ ㄔㄡˊ ㄓ ㄌㄨˋ
]
the Silk Road
#21633
[Add to Longdo]
未雨绸缪
[
未
雨
绸
缪
/
未
雨
綢
繆
,
wèi yǔ chóu móu
,
ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄇㄡˊ
]
lit. before it rains, bind around with silk (成语 saw, from Book of Songs 詩經|诗经); fig. to plan ahead; to prepare for a rainy day
#27612
[Add to Longdo]
绸缎
[
绸
缎
/
綢
緞
,
chóu duàn
,
ㄔㄡˊ ㄉㄨㄢˋ
]
satin; silk fabric
#29891
[Add to Longdo]
绸子
[
绸
子
/
綢
子
,
chóu zi
,
ㄔㄡˊ ㄗ˙
]
silk fabric; silk
#84779
[Add to Longdo]
府绸
[
府
绸
/
府
綢
,
fǔ chóu
,
ㄈㄨˇ ㄔㄡˊ
]
poplin (cotton cloth used for shirts)
#108167
[Add to Longdo]
绵绸
[
绵
绸
/
綿
綢
,
mián chóu
,
ㄇㄧㄢˊ ㄔㄡˊ
]
rough-textured fabric of waste silk
#309861
[Add to Longdo]
丝绸织物
[
丝
绸
织
物
/
絲
綢
織
物
,
sī chóu zhī wù
,
ㄙ ㄔㄡˊ ㄓ ㄨˋ
]
silk fabric
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get out my yellow silk shift, and my Sunday skirt and blue cape.
[CN]
把我的黄色丝绸衬衫和蓝色披肩拿出来好吗
The Virgin Spring (1960)
Why don't you wear your flowered chiffon?
[CN]
何不穿你印花薄绸的那件呢?
The Whales of August (1987)
Amber and jade for me. Silk for Tirzah.
[CN]
琥珀和翡翠给我 丝绸给塔莎
Ben-Hur (1959)
Then I want to wear the yellow shift.
[CN]
我可以穿丝绸的衬衫吗
The Virgin Spring (1960)
-Where were you?
[CN]
- 你去了哪里? - 丝绸之路 - Where were you?
The Wayfarer (2014)
"... was wearing a taffeta dress, probably black. "
[CN]
"... 穿着一个塔夫绸的裙子, 可能是黑色的 "
The Blue Gardenia (1953)
The sheen of silk, draped across a mannequin.
[CN]
模特身上丝绸的光泽
Confessions of a Shopaholic (2009)
This silk shift and what's in this bag is all we have left of our sister.
[CN]
丝绸的衬衫 是我死去的妹妹曾经穿过的
The Virgin Spring (1960)
You should have seen her as she sat on it in her silks and jewels.
[CN]
你应该见过她 坐上面,埋在她的丝绸和珠宝里
Saratoga Trunk (1945)
Why are you dressed up in a silk dress?
[CN]
为什么你穿着 丝绸裙子
Wuthering Heights (1939)
You see?
[CN]
(法语) 像是用丝绸擦屁股般的温柔
The Matrix Reloaded (2003)
... he's brought us half a score of boxes full of jewels and silks...
[CN]
有一半是珠宝和丝绸...
The Adventures of Robin Hood (1938)
After Homer phoned I wanted to borrow your new black taffeta dress...
[CN]
在Homer打过电话后 我想借你的塔夫绸裙子...
The Blue Gardenia (1953)
Taffeta has a voice of its own.
[CN]
塔夫绸有它独特的声音
The Blue Gardenia (1953)
Silk sheets, diamond rings, bridal suites.
[CN]
丝绸床单,钻戒,婚礼套房
One, Two, Three (1961)
Father wears silk garments every day, and a golden helmet, and his lance flashes like gold in the sun.
[CN]
父亲穿着丝绸的上衣 黄金的盔甲 他的长矛闪闪发亮
The Virgin Spring (1960)
- It's real silk. Whose was it? - The dead man's.
[CN]
是丝绸的它是谁的 那个死者的
The Killers (1946)
All you have to do is wear... a pair of silk stockings, and they suspect you of counter-revolution.
[CN]
一双丝绸袜子然后他们 会怀疑你是反革命分子
Ninotchka (1939)
- Just in case there's a sale.
[CN]
也许有丝绸哦!
The English Patient (1996)
Mommy knows what they call them, but I forgot. Now this stick, is that what holds it together?
[CN]
那么这些丝绸,把它裹起来 全部都是这样吗?
The Lineup (1958)
Double bed, naturally. Silk sheets.
[CN]
自然是双人床,丝绸床单
One, Two, Three (1961)
That's silk. Pure silk.
[CN]
这是丝绸的,纯丝绸 你知道他们是怎么造丝绸的吗?
The Lineup (1958)
I'm going to buy me a pair of buckskin shoes, with a brand new suit, and a silk shirt, and I'll be Charlie potatoes.
[CN]
叫所有的人上车! 我要去买双鹿皮鞋子 买套新衣服,还有丝绸裙子
The Defiant Ones (1958)
Her dress... taffeta.
[CN]
她的裙子... 塔夫绸
The Blue Gardenia (1953)
Silk might be a good idea.
[CN]
丝绸应该不错
Bernard and Doris (2006)
Have you heard the sake brewer's trading silk now?
[CN]
听说酿酒商也收购丝绸
Yojimbo (1961)
He's just a tramp in a silk shirt.
[CN]
空有一套丝绸衬衫
Elmer Gantry (1960)
For years they'd taken from the East nobody knows what spoils of gems, precious metals, silks, ivory, sir.
[CN]
他们数年来掠夺东方 没有人知道多有少珠宝 贵重金属,丝绸与象牙
The Maltese Falcon (1941)
It's like wiping your ass with silk. I love it.
[CN]
像是用丝绸擦屁股般的温柔 我实在太热爱它了
The Matrix Reloaded (2003)
Must be pure silk for sure.
[CN]
肯定是纯丝绸
Tammy and the Bachelor (1957)
It is as dusty as the Silk Road here.
[CN]
大哥,这里沙尘滚滚好像丝绸之路一样
The Millionaires' Express (1986)
It's better to have and not need.
[CN]
未雨绸缪总不是坏事
Deadfall (2012)
As soft as silk, as white as sin.
[CN]
软如丝绸 白如罪孽
Daughters of Darkness (1971)
That kind of fella's no success at all.
[CN]
这样的人根本毫无成功可言 空有一套丝绸衬衫
Elmer Gantry (1960)
A 25% slice of something big is better than a 100% slice of nothing.
[CN]
四分之一匹的丝绸 胜过整匹的粗布
The Hustler (1961)
- Yes, sir. I'll lay on the silk. - Splendid.
[CN]
- 明白,先生,我会演奏出丝绸之感
Pocketful of Miracles (1961)
- Silk worms. They make their beds and sleep, and when they wake up, that's silk.
[CN]
他们给它们造床,让它们睡常见 它们醒过来就有丝绸了
The Lineup (1958)
- Put on the shebop.
[CN]
给她披上薄绸
Funny Face (1957)
Fine Damascus silk.
[CN]
精美的大马士革丝绸
Ben-Hur (1959)
I think the artist has caught the blind man's look... quite wonderfully.
[CN]
我想这种浅底丝绸画很不错 这实在太精彩了
The Paradine Case (1947)
I must be prepared for the worst.
[CN]
我必须未雨绸缪
Kagemusha (1980)
"Henri Maupiou," silks for evening gowns.
[CN]
,, 亨利茂皮,, 经营睡衣用丝绸
Rififi (1955)
Our Moorish silks suit well your Christian armor.
[CN]
我们摩尔的丝绸 跟基督徒的盔甲很配
El Cid (1961)
- I like silk.
[CN]
-我喜欢丝绸
Breathless (1960)
- Of finest silk.
[CN]
-用最好的丝绸来做
The King and I (1956)
That room of hers, all satin and ruffles.
[CN]
她那挂满绸缎和皱边饰物的房间
Sunset Boulevard (1950)
Taffeta.
[CN]
塔夫绸
The Blue Gardenia (1953)
Never mind the silk sheets.
[CN]
不要丝绸床单了
One, Two, Three (1961)
The clue of the black taffeta dress, uncovered by ace columnist Casey Mayo, is believed to be the most important single piece of evidence brought to light in the Blue Gardenia murder case.
[CN]
据王牌专栏作家Casey Mayo所披露 黑色塔夫绸礼服, 是目前为止 最重要的唯一的线索 在蓝枙子谋杀案中
The Blue Gardenia (1953)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ