บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
*纣*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
纣
,
-纣-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
纣
,
zhòu
,
ㄓㄡˋ
]
saddle strap, harness; an emperor
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
寸
[
cùn
,
ㄘㄨㄣˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
紂
,
Rank:
4329
[
紂
,
zhòu
,
ㄓㄡˋ
]
saddle strap, harness; an emperor
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
寸
[
cùn
,
ㄘㄨㄣˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
纣
,
Rank:
9231
[
荮
,
zhòu
,
ㄓㄡˋ
]
grass
Radical:
艹
,
Decomposition:
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
纣
[
zhòu
,
ㄓㄡˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] grass
Rank:
9746
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
纣
[
纣
/
紂
,
Zhòu
,
ㄓㄡˋ
]
last ruler of Shang (11th century BC), a notorious tyrant
#59292
[Add to Longdo]
纣
[
纣
/
紂
,
zhòu
,
ㄓㄡˋ
]
saddle crupper (harness strap on horse's back)
#59292
[Add to Longdo]
助纣为虐
[
助
纣
为
虐
/
助
紂
為
虐
,
zhù zhòu wéinu:è
,
ㄓㄨˋ ㄓㄡˋ ㄨㄟˊnu:ㄜˋ
]
helping tyrant Zhòu 紂|纣 in his oppression (成语 saw); to take the side of the evil-doer; giving succor to the enemy
#60055
[Add to Longdo]
武王伐纣
[
武
王
伐
纣
/
武
王
伐
紂
,
Wǔ wáng fá Zhòu
,
ㄨˇ ㄨㄤˊ ㄈㄚˊ ㄓㄡˋ
]
King Wu of Zhou1 overthrows tyrant Zhou4 of Shang
#117535
[Add to Longdo]
商纣王
[
商
纣
王
/
商
紂
王
,
Shāng Zhòu wáng
,
ㄕㄤ ㄓㄡˋ ㄨㄤˊ
]
King Zhou of Shang (11th century BC), notorious as a cruel tyrant
#117722
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Any American who visits the site is an accomplice to murder. We are the murder weapon.
[CN]
上站者视同共犯,请勿助纣为虐
Untraceable (2008)
As long as he keeps the bad people rich and the good people scared, no one'll touch him.
[CN]
只要他继续助纣为虐 就没人敢动他
Batman Begins (2005)
I've seen what the White Witch can do. And I've helped her do it.
[CN]
我看过白女巫有多狠毒 我也曾经助纣为虐
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
The son of bitch helps the wicked perpetrate their evil deeds!
[CN]
他这个狗贼助纣为虐
Royal Tramp (1992)
- You too, Brutus? - Just take us there.
[CN]
- 你也助纣为虐?
Two for the Road (2006)
Autobots, Lockdown is hunting us and humans are helping.
[CN]
汽车人 禁闭正在追杀我们 而人类正在助纣为虐
Transformers: Age of Extinction (2014)
Or if we got Felix to talk...
[CN]
等等 你的表妹被解救回来之后 Wait, once you get your cousin back, Naz不就可以证明 她付给恐怖分子的钱 can't we prove the money Naz paid 不是用来助纣为虐的吗?
When Pirates Pirate Pirates (2015)
To me, those who helped dealers were just as bad.
[CN]
在我看来,助纣为虐者也样坏 To me, the ones that helped the gangs were just as bad.
Elite Squad (2007)
Not like some creepy little gay mercenary that sneaks around doing other people's dirty work.
[CN]
不像有些惟利是图的同性恋鬼鬼祟祟的 助纣为虐
In the Loop (2009)
You've gone on a rampage, but have you delivered anything?
[CN]
你们那样是助纣为孽 你们有发现什么吗?
Duelist (2005)
Yeah, well, in exchange for a fat paycheck, she helped put a rapist back on the street, so...
[CN]
她助纣为虐 让个强奸犯重获自由 演示得不赖
Girls Gone Wilder (2014)
Thank you. What's your game? Helpful, aren't we?
[CN]
你这叫助纣为虐,知道吗?
Together (2002)
Then you came along with your blind ambition.
[CN]
然后你助纣为虐.
Paranoia (2013)
- He was here, though. ... is an accomplice to murder. We are the murder weapon.
[CN]
...请勿助纣为虐
Untraceable (2008)
You have aided tyranny and avoided arrest.
[CN]
你助纣为虐 畏罪潜逃,罪大恶极
Devils on the Doorstep (2000)
Please, if you will...
[CN]
绝不能用您的钱助纣为虐 先生 能借一步吗
Savannah (2013)
Hey, how'd they suck you in?
[CN]
他们是怎样让你助纣为虐的?
Boot Camp (2008)
At the ancient time, the General was locked up.
[CN]
周文王被纣王囚禁
Divergence (2005)
That is how he wins. Idiots like you.
[CN]
你这个助纣为虐的笨蛋!
Avengers Grimm (2015)
The ones causing problems are from Wang Jingwei's group.
[CN]
助纣为虐者 是汪精卫之流
Back to 1942 (2012)
Butwe believe he sold himselfto the devil.
[CN]
不过我们认为他助纣为虐
Taking Sides (2001)
- You helped them kill people?
[CN]
-你助纣为虐?
Transformers: Dark of the Moon (2011)
You're helping something bad.
[CN]
你正在助纣为虐
Inherit the Wind (1960)
You can help a lot of people right now if you just let me kill him.
[CN]
你这样是助纣为虐!
Avengers Grimm (2015)
Any American who visits the site is an accomplice to murder. We are the murder weapon. Any American...
[CN]
上站者视同共犯,请勿助纣为虐
Untraceable (2008)
Any American who visits the site is an accomplice to murder.
[CN]
凡上站者,视同共犯 千万别助纣为虐
Untraceable (2008)
You lie to yourself, suppress it for so long it just feeds the dragon.
[CN]
你在自我欺骗,压抑这么久 只会助纣为虐
Lessons Learned (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ