บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
74
ผลลัพธ์ สำหรับ
*絨*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
絨
,
-絨-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
絨
,
róng
,
ㄖㄨㄥˊ
]
cotton, silk, velvet, wool
Radical:
糹
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
,
ㄙ
]
戎
[
róng
,
ㄖㄨㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
绒
,
Rank:
8122
[
绒
,
róng
,
ㄖㄨㄥˊ
]
cotton, silk, velvet, wool
Radical:
纟
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
,
ㄙ
]
戎
[
róng
,
ㄖㄨㄥˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] silk
Variants:
絨
,
Rank:
2678
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
絨
[
絨
]
Meaning:
wool cloth
On-yomi:
ジュウ, juu
Radical:
糸
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绒
[
绒
/
絨
,
róng
,
ㄖㄨㄥˊ
]
velvet; woolen
#5735
[Add to Longdo]
羽绒
[
羽
绒
/
羽
絨
,
yǔ róng
,
ㄩˇ ㄖㄨㄥˊ
]
down (soft feathers)
#15530
[Add to Longdo]
绒毛
[
绒
毛
/
絨
毛
,
róng máo
,
ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ
]
fur; down (soft fur); villi capillary (in the small intestine)
#21884
[Add to Longdo]
丝绒
[
丝
绒
/
絲
絨
,
sī róng
,
ㄙ ㄖㄨㄥˊ
]
velvet
#40672
[Add to Longdo]
绒布
[
绒
布
/
絨
布
,
róng bù
,
ㄖㄨㄥˊ ㄅㄨˋ
]
flannel
#46167
[Add to Longdo]
绒线
[
绒
线
/
絨
線
,
róng xiàn
,
ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ
]
wool; woolen thread
#50527
[Add to Longdo]
艾绒
[
艾
绒
/
艾
絨
,
ài róng
,
ㄞˋ ㄖㄨㄥˊ
]
moxa
#108040
[Add to Longdo]
绒毛性腺激素
[
绒
毛
性
腺
激
素
/
絨
毛
性
腺
激
素
,
róng máo xìng xiàn jī sù
,
ㄖㄨㄥˊ ㄇㄠˊ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧ ㄙㄨˋ
]
human chrionic gonodocophin (HCG)
[Add to Longdo]
绒螯蟹
[
绒
螯
蟹
/
絨
螯
蟹
,
róng áo xiè
,
ㄖㄨㄥˊ ㄠˊ ㄒㄧㄝˋ
]
mitten crab (Eriocheir sinensis)
[Add to Longdo]
貉绒
[
貉
绒
/
貉
絨
,
háo róng
,
ㄏㄠˊ ㄖㄨㄥˊ
]
precious fur obtained from skin of raccoon dog after removing hard bristle
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ペルシャ絨毯
[ペルシャじゅうたん, perusha juutan]
(n) Persian carpet
[Add to Longdo]
縮絨
[しゅくじゅう, shukujuu]
(n, vs) fulling (cloth); milling
[Add to Longdo]
縮絨工
[しゅくじゅうこう, shukujuukou]
(n) fuller (of cloth)
[Add to Longdo]
天鵞絨(ateji);天鵝絨(ateji)
[びろうど;てんがじゅう;ビロード, biroudo ; tengajuu ; biro-do]
(n, adj-no) (uk) velvet (por
[Add to Longdo]
本ビロード;本天鵞絨
[ほんビロード, hon biro-do]
(n) silk velvet
[Add to Longdo]
魔法のじゅうたん;魔法の絨毯
[まほうのじゅうたん, mahounojuutan]
(n) magic carpet; flying carpet
[Add to Longdo]
絨毛
[じゅうもう, juumou]
(n, adj-no) (1) villus (intestinal or chorionic); (2) (See 柔毛・1) soft hair
[Add to Longdo]
絨毯(P);絨緞(P);絨氈(iK)
[じゅうたん, juutan]
(n) (uk) carpet; rug; runner; (P)
[Add to Longdo]
絨毯爆撃
[じゅうたんばくげき, juutanbakugeki]
(n) carpet bombing
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!
ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
A green carpet will not go with this blue curtain.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got 48 holes in my carpet!
[JP]
絨毯もボロボロ!
Pain & Gain (2013)
The other model had a rug right here.
[JP]
他のモデルハウスには ここに 絨毯があった
Black Cherry (2012)
Need no carpet on my floor
[JP]
俺の部屋に絨毯は要らない
Inside Llewyn Davis (2013)
Comes with a pink velvetinrior and drapes.
[CN]
裡面有粉紅的天鵝絨
There Won't Be Trumpets (2005)
I just need to get off this white carpet. Oh, God. Okay.
[JP]
とにかく 白い絨毯から離れなきゃ
Bridesmaids (2011)
Patches of snow and the grass, it was so green.
[CN]
白絨絨的雪和綠油油的草很漂亮
A Slave of Love (1976)
But the carpet fibers in Ron's trunk are a match for the ones found on Tara's body.
[JP]
でも ロンのトランクの 絨毯の繊維は タラの遺体で 見つかった物と一致した
Last Call (2014)
I got velor seats. The passenger side one is ripped, but... huh, it gets me from A to B, you know.
[CN]
棉絨座椅, 乘客座椅破了個口
State of Play (2009)
But his favourite things are his stuffed animals.
[CN]
但是他最喜歡的 還是他的毛絨動物們
Winnie the Pooh (2011)
Why did you crop your flocks?
[CN]
你為什麼 要把那些毛絨剪掉
Passions (1994)
There's, you know, couple of rugs and some chairs.
[JP]
絨毯が2枚に... チェアも いくつか
Colossal (2016)
Within a few hours, Her down dries in the hot sun, and she tries to stand.
[CN]
幾小時之內, 劇烈的陽光能將它的絨毛曬乾
The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
Using surface tension from the hairs on their legs.
[CN]
是因為它腳上的許多小絨毛所受到的水的表面張力
Mind Game (2004)
Well, isn't it obvious that there should be a lovely, decorative rug right here, pulling the whole room together?
[JP]
ここには 美しい装飾的な絨毯があって 部屋中敷きつめられてるのが 自然じゃないか?
Black Cherry (2012)
Now you just shit my carpet.
[JP]
今は俺の絨毯に ウンコを漏らしている
Black Maps and Motel Rooms (2015)
We worked for the 26th of July Movement.
[CN]
扂蠅峈"7.26堍雄"郪眽酕岈 ("7.26堍雄"岆蚕縐佴杻蹕鍰絳腔淉絨)
Che: Part One (2008)
Well, I suppose I'll fetch the rubbish bin because you're staining a 200-year-old carpet.
[JP]
それじゃ バケツを取ってくるわ 200年物の絨毯に シミをつけちゃったんだから
Fruit of the Poisoned Tree (2013)
And my skin is like velvet too.
[CN]
我的肌膚也如鵝絨般
Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Until you pull this up and get new carpet, new padding, this is as good as it gets.
[JP]
これを引き剥がして 新しい絨毯に変えるまでは 同じ事ですよ
Rabid Dog (2013)
Were found on a carpet in Stefano Brini's apartment.
[JP]
ステファン・ベリーニの アパートの絨毯からも同じものが
Opera (1987)
Do you remember a girl? Her name was Velvet.
[CN]
你記不記得一位叫 "天鵝絨"的女孩
3:10 to Yuma (2007)
Your rug to dry clean, I guess.
[JP]
この絨毯 ドライクリーニング したら どうかな
Blood Feud (2012)
- What goes on with you two?
[CN]
法蘭絨男孩在哪呢
Let's Get Owen (2007)
Do you need your carpets professionally steam-cleaned?
[JP]
「絨毯の本格的な 蒸気洗浄はいかが」
Achilles Heel (2011)
I will pass my business to you and Mina
[CN]
иネ種碞ユ倒㎝絨甊
The White Storm (2013)
- What was her name again? - Dolores.
[CN]
你就想3塊錢就試圖贏得了毛絨熊給那個紅頭髮的妹子
Captain America: Civil War (2016)
It's dripping on my new shag.
[JP]
絨毯が台無しよ。
Youth in Revolt (2009)
she's probably in black velvet with a feather in her hair.
[CN]
她或許穿著黑色天鵝絨 頭髮上插根羽毛
Gosford Park (2001)
Oh, I hope I don't find any hairy little things living up here.
[CN]
喔希望不要在這裡找到毛絨絨的小動物
Charade (1963)
Do you sell rugs?
[JP]
絨毯は売り物?
X-Men: Apocalypse (2016)
What manner of man are you, that can summon up fire...
[CN]
你是什麼人 可以不用打火石和火絨點火?
Monty Python and the Holy Grail (1975)
Wearing a French wool vest is indeed hot.
[CN]
法蘭絨汗衫當然熱了
And Then (1985)
Oh... he's so soft and fuzzy.
[CN]
他軟乎乎又毛絨絨的呢
No Pain No Gain (2012)
Come on. No more mistakes on Daddy's rug.
[JP]
こいよ もう父さんの絨毯で 失敗するなよ
Fido (2006)
I was searching the globe, obsessed with finding the perfect material for my Thneed.
[CN]
我踏遍全球 沉迷於為我的膠膠絨尋找最完美的材料
The Lorax (2012)
When I was cleaning up your blood. Liz, that was weeks ago.
[JP]
絨毯の血を処理した時に
Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
And my invention, the Thneed.
[CN]
跟我的發明 膠膠絨
The Lorax (2012)
Her super soft down is the perfect insulation against the strong sun.
[CN]
它們的絨毛非常柔軟 可以防止陽光的曝曬
The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos (2008)
- "ABBA's kinky, velvet bed." - "Velvet" what?
[CN]
- ABBA的在天鵝絨床上"糾纏" - "天鵝絨"什麼? - "ABBA's kinky, velvet bed."
ABBA: The Movie (1977)
You can arrive on a fucking magic carpet, for all I care.
[JP]
君の魔法の絨毯に期待している
Fury (2014)
I don't want to get used to them. Look at the state of my kitchen. There's mud trod into the carpet.
[JP]
いえ 慣れたくありません 台所を見てよ 絨毯は泥だらけ
The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Tobacco stains on the Turkey carpets.
[JP]
絨毯は煙草の染みだらけ
Lincoln (2012)
I got it in Barker's last year. It's a mixture of silk and velvet.
[CN]
去年在巴克布行買的 是一種絲和絨的合成品
The Winslow Boy (1999)
Something in brown... or blue. With white pin-stripes.
[CN]
白色的紋理的法蘭絨 栗色的作桌布怎麼樣
The Mother and the Whore (1973)
I mean, not until we get new carpet.
[JP]
絨毯を変えるまではね
Rabid Dog (2013)
Oh, He is. Adrian, do something about this rug. Look, just say the dog did it, okay?
[JP]
絨毯を何とかしろ 犬が汚したと言え
Pain & Gain (2013)
He was a carpet layer for Jordan Marsh.
[JP]
「彼は、ヨルダン? マッシュの絨毯屋でした」
The Departed (2006)
Devil's trap under the knock-off Persian, jackass.
[JP]
デビルトラップは 絨毯の下だよ 馬鹿
First Born (2014)
- Velvet bed.
[CN]
- 天鵝絨床 - 床 - Velvet bed.
ABBA: The Movie (1977)
I didn't know that Nicolas is still playing with dolls.
[CN]
我之前還不知道尼庫拉斯還在玩毛絨娃娃
Bastard (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ