left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
124 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*結構*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 結構, -結構-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
结构
[结 构 / 結 構, jié gòu, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]structure; composition; makeup; architecture#658[Add to Longdo]
结构式
[结 构 式 / 結 構 式, jié gòu shì, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄕˋ]structural formula (organic chem.)#72063[Add to Longdo]
主谓结构
[主 谓 结 构 / 主 謂 結 構, zhǔ wèi jié gòu, ㄓㄨˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]subject-predicate construction[Add to Longdo]
内部结构
[内 部 结 构 / 內 部 結 構, nèi bù jié gòu, ㄋㄟˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]internal structure; internal composition[Add to Longdo]
分布式结构
[分 布 式 结 构 / 分 佈 式 結 構, fēn bù shì jié gòu, ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]distributed architecture[Add to Longdo]
动词结构
[动 词 结 构 / 動 詞 結 構, dòng cí jié gòu, ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]verbal construction (clause)[Add to Longdo]
国际原子能结构
[国 际 原 子 能 结 构 / 國 際 原 子 能 結 構, guó jì yuán zǐ néng jié gòu, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ ㄗˇ ㄋㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]International Atomic Energy Agency (IAEA)[Add to Longdo]
客户服务器结构
[客 户 服 务 器 结 构 / 客 戶 服 務 器 結 構, kè hù fú wù qì jié gòu, ㄎㄜˋ ㄏㄨˋ ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄑㄧˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]client server architecture[Add to Longdo]
晶体结构
[晶 体 结 构 / 晶 體 結 構, jīng tǐ jié gòu, ㄐㄧㄥ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]crystal structure[Add to Longdo]
核结构
[核 结 构 / 核 結 構, hé jié gòu, ㄏㄜˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]nuclear structure[Add to Longdo]
准稳旋涡结构
[准 稳 旋 涡 结 构 / 準 穩 旋 渦 結 構, zhǔn wěn xuán wō jié gòu, ㄓㄨㄣˇ ㄨㄣˇ ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]quasi-stationary spiral structure QSSS (astrophysics)[Add to Longdo]
物理结构
[物 理 结 构 / 物 理 結 構, wù lǐ jié gòu, ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]physical composition[Add to Longdo]
环形结构
[环 形 结 构 / 環 形 結 構, huán xíng jié gòu, ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]ring configuration[Add to Longdo]
结构主义
[结 构 主 义 / 結 構 主 義, jié gòu zhǔ yì, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ]structuralism[Add to Longdo]
结构助词
[结 构 助 词 / 結 構 助 詞, jié gòu zhù cí, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄓㄨˋ ㄘˊ]structural particle, such as 的, 地, 得 de5 and 所[Add to Longdo]
结构理论
[结 构 理 论 / 結 構 理 論, jié gòu lǐ lùn, ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ ㄌㄧˇ ㄌㄨㄣˋ]a structure theory[Add to Longdo]
词素结构
[词 素 结 构 / 詞 素 結 構, cí sù jié gòu, ㄘˊ ㄙㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ]morphological structure[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
結構
[けっこう, kekkou](adj)ยอดเยี่ยม, วิเศษ, อัจฉริยะ, งดงาม, โอ่อ่า, โอ่โถง, น่าชมเชยยิ่ง, แจ่มจรัส, แวววาว, รุ่งโรจน์
結構
[けっこう, kekkou]พอแล้ว, ค่อนข้าง
EDICT JP-EN Dictionary
結構
[けっこう, kekkou](adj-na, n-adv, n) (1) (uk) splendid; nice; wonderful; delicious; sweet; (adj-na) (2) sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); (by implication) no thank you; (3) well enough; OK; tolerable; (adv) (4) reasonably; fairly; tolerably; (n) (5) (arch) construction; architecture; (P)#6451[Add to Longdo]
結構者
[けっこうしゃ;けっこうもの, kekkousha ; kekkoumono](n) (arch) (See 結構人) nice person; good-natured person[Add to Longdo]
結構人
[けっこうじん, kekkoujin](n) nice person; good-natured person[Add to Longdo]
結構大変
[けっこうたいへん, kekkoutaihen](exp) quite a chore; not that easy; fairly difficult[Add to Longdo]
日光を見ずして結構と言うなかれ
[にっこうをみずしてけっこうというなかれ, nikkouwomizushitekekkoutoiunakare](exp) (id) (See ナポリを見てから死ね) see Nikko and die; don't say "wonderful" until you've seen Nikko[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Do you mind if I smoke?" "Not in the least."
「タバコを吸ってもよろしいですか」「ええ、結構ですとも」
"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."
「たばこを吸ってもよろしいですか」「結構ですよ。どうぞ、どうぞ」
"Anything else?" "No, that's all."
「ほかに何か要りますか」「それだけで結構です」
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
「もっとコーヒーはいかがですか」「もう結構です？十分頂きました」
"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
「何を差し上げましょう？」「いや、結構です。ただ見ているだけです」
"Shall I take a message?" "No, thank you."
「伝言を承りましょうか」「いえ、結構です」
A thousand yen will do.
１、０００円で結構です。
I can come at three.
３時で結構です。
Any time will do so long as it is after six.
６時以降ならいつでも結構です。
That cafe has a pretty good breakfast special.
あの喫茶店のモーニングサービス結構いけるよ。
Thanks I'm fine.
ありがとう、もう結構です。
No, thank you.
いえ、結構です。
No, thank you. I'm so full.
いえ結構、もう十分です。
Any amount of money will do.
いかほどの金額でも結構です。
Any time will suit me.
いつでも私の都合は結構です。
No more, thank you. I'm full.
いや結構です。たくさんいただきました。
No, thank you. I am just looking.
いや結構です。ただ見ているだけです。
Yes, by all means.
ええ結構です。是非どうぞ。 [ M ]
You may call on me whenever you like.
お好きな時にいつでも訪ねて下さって結構です。
Everything is fine.
これで結構です。
No, that's all.
それだけで結構です。
That will do me well.
それでは私は結構です。
That would be fine.
それで結構だと思います。
That is all right, so far as I am concerned.
それで結構です、私に関する限りは。
That will do.
それで結構です。
Any book will do as long as it is instructive.
ためにさえなれば、どんな本でも結構です。
Either day is OK.
どちらの日でも結構です。
Any magazine will do.
どんな雑誌でも結構です。
Any paper will do.
どんな紙でも結構です。
Any book will do.
どんな本でも結構です。
No, thank you.
もう結構です。
Don't bother to come to my house.
わざわざおいでにならなくて結構です。
All you have to do is fill the blanks below.
以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。
I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.
一日中コンピューターに向かってるから、結構電磁波。
I thought our boss was stubborn as a mule but actually he has his cute side.
頑固一徹のボスだと思っていたけれど、結構かわいいところもあるじゃない。
All right. I'll take it.
結構です。それにしましょう。
No, thank you. I'm just looking.
結構です。ただ見ているだけです。
OK. Go ahead.
結構です。どうぞ。
It's so exciting.
結構面白い。
It is all very well to be frugal; but he goes too far.
倹約するのも大いに結構だが、彼は極端である。
I am not pushing.
嫌なら結構です。
He seems like a softy on the surface. But at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator.
見た目には優しそうだけど、彼って皆から外柔内剛の結構なタフネゴシエータと言われているよ。
You can eat and drink as much as you want.
好きなだけ飲食していただいて結構です。
You can go now, sir.
行って結構です。
For myself, the play was fairly interesting.
私としては、その芝居は結構おもしろかったよ。
Don't bother about my lunch. I'll eat out.
私の昼食に気をつけなくても結構です。外で食べますから。
Either way's fine with me.
私はどちらでも結構です。
I can hold my liquor.
私は結構お酒に強いんです。
That's fine with me.
私は結構ですよ。
You can call me Bob.
私をボブと呼んでくださって結構です。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then of course, structurally and institutionally you have domination... and you have democracy.
[CN]And then of course, structurally and institutionally you have domination... 然後當然 結構上和體制上 你有統治/控制 and you have democracy.Examined Life (2008)
It's all so far out.
[CN]鼻子到上唇的結構有很大問題All That Glitters (2015)
Seems like we've sung enough.
[JP]結構　稼いだなKin-dza-dza! (1986)
A couple of mobile structures acting as barracks that house the off-duty personnel.
[CN]幾個移動結構作為軍營 裡面藏著預備人員。Red Dawn (2012)
Enough. Quit straining your brains, moron.
[JP]ごちゃまぜの思考は もう結構よKin-dza-dza! (1986)
- No, thanks.
[JP]- いえ 結構よStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
By injecting methylene blue, it's easier to identify the structures.
[CN]注射美藍 更有助於辨別結構Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
The average test time is five hours.
[CN]這個練習的重點是 維持基礎結構和安全運行Snowden (2016)
Something about capability to expand a structure.
[CN]擴展能力的某些東西的結構。Filth and Wisdom (2008)
No, thank you.
[JP]結構よChinatown (1974)
Hence, the diversionary tactics of the grammatical variation of "motherfucker."
[CN]我說的那些關于雜種的語法結構的話 其實是為了牽制他們From Paris with Love (2010)
Never mind, my dears.
[JP]結構よCreepshow (1982)
- Thank you, but no thanks. - Come on, Leigh
[JP]ー結構だわ　ありがとう ーほんとかい？Someone's Watching Me! (1978)
-We have nothing to talk about.
[JP]もう結構よMannequin (1987)
There's your class-structured society.
[CN]這是你等級結構的社會WR: Mysteries of the Organism (1971)
It's a great job. Thank you.
[CN]結構上表現得很準確All That Glitters (2015)
This shockwave acts like a battering ram that compresses and ignites matter, continuing the process of star birth.
[CN]在結構上方的明亮輪廓 這種爆震波的功能就像攻城槌 壓縮和燃燒物質 持續新星誕生過程Our Universe 3D (2013)
We repeat, the caller was 38-year old male Lee Jung-soo who is currently trapped in the tunnel.
[CN]（啟用一個月的隧道坍塌） 正如所見　整座山脈都塌落了 （啟用一個月的隧道坍塌） 輸電塔和其他結構 （啟用一個月的隧道坍塌） 都已經面目全非了Tunnel (2016)
Of course I knew all the basic facts... the date of birth, home town, socioeconomic makeup.
[CN]當然我知道一些基本的事實 生日 故鄉 經濟結構The Nanny Diaries (2007)
Please let me sleep next to you. Wherever that may be.
[CN]200) }君の側で眠らせて　どんな場所でも結構Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
I believe we're onto something here.
[JP]ディスプレイは大いに結構Mannequin (1987)
- Oh, no, that's okay, I-
[JP]- いやいや 結構ですStraw Dogs (1971)
Being a hologram is fine, Lister.
[JP]ホログラムの存在は結構だThe End (1988)
It's a lot to do.
[JP]結構あるぞBrainstorm (1983)
i spend my days just drawing out atoms on the chalk board and trying to get these kids to learn the periodic table.
[CN]過去的日子 我一直對著黑板畫原子結構 讓孩子們去背元素週期表Gray Matter (2008)
I don't need Illustra or you.
[JP]イラストラも君も結構だMannequin (1987)
After all, the most distinctive structures on its surface are volcanoes and lava pools of gigantic dimensions.
[CN]畢竟，艾奧表面 最明顯的結構是火山 和巨大的熔岩湖Our Universe 3D (2013)
- I'll make arrangements. - No.
[JP]―探してやる ―結構だSoylent Green (1973)
He structured his organization to protect him in the same way.
[CN]同樣的結構和組織形式 給他們提供同樣的保護American Gangster (2007)
No, I won't be home for dinner.
[JP]いやテレビの仕事があるからね。 結構だ。Live for Life (1967)
So when there's a collapse due to these wretched natural causes, why attribute the responsibility to humans?
[CN]不停改變著地下結構 所以, 因為這些可惡的自然災害, 而引起了樓房倒塌, Hands Over the City (1963)
So let's have a closer look at the structure of our home galaxy.
[CN]所以仔細看看 我們自 己的銀河結構Our Universe 3D (2013)
- I know the grid specs.
[CN]我知道電網結構The Amazing Spider-Man 2 (2014)
I've always been interested in, uh, structure, geometry.
[CN]一直對這個感興趣 結構學, 几何學Odd Man Out (2005)
We'd slip these little sleeper programs into power grids, dams, hospitals, and the idea was if the day came when Japan was no longer an ally, it'd be lights out.
[CN]我們沒就此罷手 因為我們掌握他們的通訊系統 追蹤他們具體的基礎結構Snowden (2016)
- Nutrition is stabilizing.
[CN]營養結構穩定中Gluten Free Ebola (2014)
This could alter the fabric of space-time.
[CN]可能會扭曲時空結構 手動操控Mr. Peabody & Sherman (2014)
No, thanks. Not tonight.
[JP]いや、今夜は結構だ。Live for Life (1967)
That's good enough. He's entitled to a fair trial.
[JP]それは結構だな　公正な 裁判をしてもらおうかRough Night in Jericho (1967)
Good!
[JP]結構Mannequin (1987)
A good thing too, little Countess, only don't fall off your horse, since there's nothing for a horse to hold on to.
[JP]結構だが馬には注意しろ 落ちたら危ないからなWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
No, thanks.
[JP]いえ 結構よLove Hurts (2007)
So, I follow him everywhere. - Bravo, Lambert.
[JP]わかりました、やつを四六時中見張りますとも ー　結構だThe Wing or The Thigh? (1976)
- And pretty decent edges, too.
[CN]- 簡潔的結構All That Glitters (2015)
So, Vee and I will put our heads together, analyze its genetic structure, you and Claudia check out the young woman's apartment.
[CN]那麼我和Vee一起來分析它的基因結構 你和Claudia去檢查這名年輕女性的公寓Love Sick (2011)
There are at least seven armed military age males in the compound.
[CN]至少七名軍事人員 在院子當中 這種結構Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012)
Galaxies are drifting through space, which allows for exceptional compositions.
[CN]銀河在太空漂浮 太空讓銀河形成奇特結構Our Universe 3D (2013)
- No, it's okay. Just no. - Why not?
[JP]ー大丈夫だから結構です ーなんで？Someone's Watching Me! (1978)
Oh, no, Mrs. Mulwray.
[JP]いえ もう結構です モウレー夫人Chinatown (1974)
The southern hemisphere has geologically older formations and more craters.
[CN]南半球有較古老的地質結構 還有更多坑洞Our Universe 3D (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ