main-logo
ads-m
107 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*禁止*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 禁止, -禁止-
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
禁止
[禁 止, jìn zhǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ]to prohibit#3182[Add to Longdo]
令行禁止
[令 行 禁 止, lìng xíng jìn zhǐ, ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ]lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience#60414[Add to Longdo]
全面禁止
[全 面 禁 止, quán miàn jìn zhǐ, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ]complete prohibition; total ban[Add to Longdo]
全面禁止核试验条约
[全 面 禁 止 核 试 验 条 约 / 全 面 禁 止 核 試 驗 條 約, quán miàn jìn zhǐ hé shì yàn tiáo yuē, ㄑㄩㄢˊ ㄇㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ]Comprehensive Test Ban Treaty[Add to Longdo]
禁止令行
[禁 止 令 行, jìn zhǐ lìng xíng, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄌㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˊ]lit. if he orders you go, he forbids you stop (成语 saw); fig. to demand exact compliance with instructions; to ensure strictly obedience[Add to Longdo]
禁止核武器试验条约
[禁 止 核 武 器 试 验 条 约 / 禁 止 核 武 器 試 驗 條 約, jìn zhǐ hé wǔ qì shì yàn tiáo yuē, ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ ㄏㄜˊ ㄨˇ ㄑㄧˋ ㄕˋ ㄧㄢˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ]nuclear test ban treaty[Add to Longdo]
被禁止
[被 禁 止, bèi jìn zhǐ, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄓˇ]forbidden[Add to Longdo]
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
駐車禁止
[ちゅうしゃきんし, chuushakinshi]ห้ามจอดรถ
外出禁止令
[かいしゅつきんしれい, kaishutsukinshirei](n)Curfew หรือ กฏอัยการศึก - ห้ามออกจากบ้านหลังเวลาที่กำหนด
EDICT JP-EN Dictionary
禁止
[きんし, kinshi](n, vs) prohibition; inhibition; ban; (P)#462[Add to Longdo]
あて先変更の発信者による禁止;宛て先変更の発信者による禁止
[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi](n) { comp } redirection disallowed originator[Add to Longdo]
アクセス禁止
[アクセスきんし, akusesu kinshi](exp) { comp } (See アク禁) banned from access (e.g. from a web forum, etc.)[Add to Longdo]
飲食禁止
[いんしょくきんし, inshokukinshi](n) no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.); no eating or drinking[Add to Longdo]
右折禁止
[うせつきんし, usetsukinshi](n) No Right Turn![Add to Longdo]
化学兵器禁止条約
[かがくへいききんしじょうやく, kagakuheikikinshijouyaku](n) chemical weapons ban treaty[Add to Longdo]
関係者以外立入禁止
[かんけいしゃいがいたちいりきんし, kankeishaigaitachiirikinshi](exp) (on a sign) No Unauthorized Persons; No Unauthorized Entry; Authorized Personnel Only[Add to Longdo]
禁止条約
[きんしじょうやく, kinshijouyaku](n) ban (treaty)[Add to Longdo]
禁止法
[きんしほう, kinshihou](n) negative statute; law against something; (P)[Add to Longdo]
禁止薬物
[きんしやくぶつ, kinshiyakubutsu](n) banned drug[Add to Longdo]
拷問禁止条約
[ごうもんきんしじょうやく, goumonkinshijouyaku](n) United Nations Convention Against Torture (1987)[Add to Longdo]
拷問等禁止条約
[ごうもんとうきんしじょうやく, goumontoukinshijouyaku](n) Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment[Add to Longdo]
再禁止
[さいきんし, saikinshi](n) reimposition of an embargo; reprohibition[Add to Longdo]
使用禁止
[しようきんし, shiyoukinshi](n, adj-no) unavailable; disabled[Add to Longdo]
射撃禁止地域
[しゃげききんしちいき, shagekikinshichiiki](n) no fire area[Add to Longdo]
出入り禁止
[でいりきんし, deirikinshi](n) banishment; being forbidden to enter[Add to Longdo]
書き込み禁止
[かきこみきんし, kakikomikinshi](n, adj-no) { comp } read-only[Add to Longdo]
情報損失を伴う変換の禁止
[じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi](n) { comp } conversion prohibition in case of loss of information[Add to Longdo]
全面禁止
[ぜんめんきんし, zenmenkinshi](n) complete prohibition[Add to Longdo]
帯出禁止
[たいしゅつきんし, taishutsukinshi](exp) Not to be taken out; Reference Only[Add to Longdo]
駐車禁止
[ちゅうしゃきんし, chuushakinshi](n) No Parking[Add to Longdo]
通行禁止
[つうこうきんし, tsuukoukinshi](exp) No Entry!; entry is prohibited[Add to Longdo]
独占禁止
[どくせんきんし, dokusenkinshi](adj-no) antimonopoly; antitrust[Add to Longdo]
独占禁止政策
[どくせんきんしせいさく, dokusenkinshiseisaku](n) antitrust policy[Add to Longdo]
独占禁止法
[どくせんきんしほう, dokusenkinshihou](n) antitrust law; Antitrust Act[Add to Longdo]
配布先表展開禁止
[はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi](n) { comp } DL expansion prohibited[Add to Longdo]
発売禁止
[はつばいきんし, hatsubaikinshi](n) prohibition of sale[Add to Longdo]
飛行禁止空域
[ひこうきんしくういき, hikoukinshikuuiki](n) no-fly zone[Add to Longdo]
武器輸出禁止
[ぶきゆしゅつきんし, bukiyushutsukinshi](n) arms embargo[Add to Longdo]
物理的回送禁止
[ぶつりてきかいそうきんし, butsuritekikaisoukinshi](n) { comp } physical forwarding prohibited; PD PR[Add to Longdo]
変換禁止
[へんかんきんし, henkankinshi](n) { comp } conversion prohibition[Add to Longdo]
包括的核実験禁止条約
[ほうかつてきかくじっけんきんしじょうやく, houkatsutekikakujikkenkinshijouyaku](n) Comprehensive Test Ban Treaty; CTBT[Add to Longdo]
放送禁止用語
[ほうそうきんしようご, housoukinshiyougo](n) banned word; word which is not allowed to be used on the air (on the TV or radio)[Add to Longdo]
夜間外出禁止令
[やかんがいしゅつきんしれい, yakangaishutsukinshirei](n) curfew[Add to Longdo]
輸入禁止
[ゆにゅうきんし, yunyuukinshi](n) ban on import; import ban; import prohibition; prohibition of importation[Add to Longdo]
裏書禁止手形
[うらがききんしてがた, uragakikinshitegata](n) non-negotiable bill[Add to Longdo]
立ち入り禁止(P);立入禁止(P);立入り禁止(P);立ち入禁止(P)
[たちいりきんし, tachiirikinshi](exp, n, adj-no) no entry; Keep Off!; No Trespassing; (P)[Add to Longdo]
立入禁止柵
[たちいりきんしさく, tachiirikinshisaku](n) no-entry barrier[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
No parking.
駐車禁止。
<Sign> No Trespassing.
＜掲示＞立ち入り禁止。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
アメリカは条約違反国に対する武器の輸出禁止を呼びかけています。
Together with Britain, France may ban imports of waste from Germany.
イギリスに加えて、フランスもドイツからの廃棄物の持ち込みを禁止しそうだ。
Localities imposed bans on development.
いくつかの地方自治体では開発を禁止した。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
There is no passage for big vehicles here.
ここは大型車の通行は禁止されている。
Parking is prohibited here.
ここは駐車禁止です。
You are banned from entering this place.
ここは立入禁止である。
This building is off limits now.
この建物は、現在立ち入り禁止だ。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
この静かな原野で狩猟をすることは禁止されています。
Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
この静かな森で動物を狩ることは禁止されている。
No passage this way.
この先通行禁止。
Hunting is prohibited in this area.
この地域では狩猟は禁止されている。
This road is closed to cars.
この道路は車は駐車禁止になっています。
There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.
ごみの投げ捨てを禁止する法律はあるがめったに適用されない。
No passage this way.
これより先通行禁止。
But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted.
しかし今日では、公共の場での喫煙は禁止されたり、きびしく制限されている。
I'm sorry, you are not allowed to.
すみません、禁止されています。
Make that floppy uncopyable, just in case.
そのフロッピー、念の為書きこみ禁止にしておいて。
The school does not allow students to smoke on campus.
その学校では構内での生徒達の喫煙を禁止している。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
その学校は構内での生徒たちの喫煙を禁止している。
The bridge is closed to traffic.
その橋は通行禁止だ。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
その公園の多くの掲示板に芝生内立ち入り禁止と書いてあった。
There are movements to try to ban TV advertising.
テレビ広告を禁止しようとする動きがある。
It is goes without saying that pets are not allowed.
ペットが禁止されているのは言うまでもない。
No pets allowed.
ペット持ち込み禁止。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Our school prohibits us from going to the movies alone.
我々の学校では一人で映画を見に行く事は禁止されている。
We are constrained to and restrained from an action.
我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
Only by prohibiting nuclear weapons altogether can we stop the arms race.
核兵器を全面的に禁止して初めて、兵器競争を止めさせることができる。
Danger! Keep out!
危険、立入り禁止！
Smoking is now banned on all domestic plane flights.
喫煙は今では、全ての国内線のフライトで禁止されている。
Smoking is strictly prohibited.
喫煙は絶対禁止。
The local school board would go to any length to ban that book.
教育委員会は何としてでもあの本を発売禁止にするでしょう。
Smoking on duty is out.
勤務中の喫煙は禁止されている。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The police aren't allowed to drink on duty.
警察官は勤務中に酒を飲むことは禁止されている。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
It's my view that guns should be banned.
拳銃は禁止されるべきだと私は思うのです。
Religious education is prohibited at a public school.
公立学校では宗教教育が禁止されている。
An international trade ban could be the last straw for that country's economy.
国際貿易禁止令がその国の経済にとって最後の頼みでしょう。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
最近喫煙を禁止する国が増えている。
I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
私は１０時以降の外出を禁止されている。
I agree with the ban in principle but in practice it will be extremely difficult.
私はその禁止に原則として賛成ですが実際は非常に難しいでしょう。
After the accident, he was banned from driving.
事故のあとで彼は運転を禁止された。
Keep off the grass.
芝生立ち入り禁止。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。
A ban wheat imports was enacted.
小麦の輸入禁止が法律で規定された。
The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control.
消防士たちが消火活動をしている間、その地域は立ち入り禁止になった。
COMPDICT JP-EN Dictionary
あて先変更の発信者による禁止
[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi]redirection disallowed originator[Add to Longdo]
禁止
[きんし, kinshi]inhibit (vs)[Add to Longdo]
使用禁止
[しようきんし, shiyoukinshi]unavailable, disabled[Add to Longdo]
書き込み禁止
[かきこみきんし, kakikomikinshi]read-only (a-no)[Add to Longdo]
情報損失を伴う変換の禁止
[じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi]conversion prohibition in case of loss of information[Add to Longdo]
配布先表展開禁止
[はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi]DL expansion prohibited[Add to Longdo]
物理的回送禁止
[ぶつりてきかいそうきんし, butsuritekikaisoukinshi]physical forwarding prohibited, PD PR[Add to Longdo]
変換禁止
[へんかんきんし, henkankinshi]conversion prohibition[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
右折禁止
[うせつきんし, usetsukinshi]Nach_rechts_abbiegen_verboten![Add to Longdo]
禁止
[きんし, kinshi]Verbot[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer