left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*淘*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 淘, -淘-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[淘, táo, ㄊㄠˊ]to dredge, to sieve; to cleanse, to weed out
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 2499
KANJIDIC with AnimCJK
[淘] Meaning: select
On-yomi: トウ, tou
Kun-yomi: よな.げる, yona.geru
Radical:水,Decomposition:⿰氵匋
Rank: 2410
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
淘
[淘, táo, ㄊㄠˊ]to wash; to clean out; to cleanse; to eliminate; to dredge#2209[Add to Longdo]
淘汰
[淘 汰, táo tài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ]to wash out; elimination (by selection); natural selection; to knock out (in a competition); to die out; to phase out#4087[Add to Longdo]
淘金
[淘 金, táo jīn, ㄊㄠˊ ㄐㄧㄣ]panning (for precious metals)#11733[Add to Longdo]
淘气
[淘 气 / 淘 氣, táo qì, ㄊㄠˊ ㄑㄧˋ]naughty; bad#20604[Add to Longdo]
淘汰赛
[淘 汰 赛 / 淘 汰 賽, táo tài sài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ ㄙㄞˋ]a knock-out competition#21156[Add to Longdo]
淘箩
[淘 箩 / 淘 籮, táo luó, ㄊㄠˊ ㄌㄨㄛˊ]basket (for washing rice)#294495[Add to Longdo]
淘析
[淘 析, táo xī, ㄊㄠˊ ㄒㄧ]to strain; to wash and filter#683556[Add to Longdo]
小淘气
[小 淘 气 / 小 淘 氣, xiǎo táo qì, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄠˊ ㄑㄧˋ]rascal[Add to Longdo]
淘客
[淘 客, táo kè, ㄊㄠˊ ㄎㄜˋ]talk (loan); chatline of PRC internet company Taobao, taokshop.com[Add to Longdo]
淘宝网
[淘 宝 网 / 淘 寶 網, táo bǎo wǎng, ㄊㄠˊ ㄅㄠˇ ㄨㄤˇ]Taobao, a PRC internet portal[Add to Longdo]
淘河
[淘 河, táo hé, ㄊㄠˊ ㄏㄜˊ]pelican[Add to Longdo]
淘洗
[淘 洗, táo xǐ, ㄊㄠˊ ㄒㄧˇ]to wash[Add to Longdo]
淘神
[淘 神, táo shén, ㄊㄠˊ ㄕㄣˊ]troublesome; bothersome[Add to Longdo]
淘选
[淘 选 / 淘 選, táo xuǎn, ㄊㄠˊ ㄒㄩㄢˇ]to decant; to strain off[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
血縁淘汰
[けつえんとうた, ketsuentouta](n) kin selection[Add to Longdo]
雌雄淘汰
[しゆうとうた, shiyuutouta](n) (obsc) (See 性淘汰) sexual selection[Add to Longdo]
自然淘汰
[しぜんとうた, shizentouta](n, vs) natural selection[Add to Longdo]
社会淘汰
[しゃかいとうた, shakaitouta](n) (See 社会ダーウィニズム) social selection[Add to Longdo]
人為淘汰
[じんいとうた, jin'itouta](n) artificial selection (in biology)[Add to Longdo]
人員淘汰
[じんいんとうた, jin'intouta](n) personnel reduction[Add to Longdo]
性淘汰
[せいとうた, seitouta](n) sexual selection[Add to Longdo]
整理淘汰
[せいりとうた, seiritouta](n, vs) reorganize an enterprise and weed out redundant workers; reorganize an industry and weed out redudant enterprises[Add to Longdo]
淘汰
[とうた, touta](n, vs) (1) selection; weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); (2) (See 自然淘汰・しぜんとうた) natural selection[Add to Longdo]
淘汰作用
[とうたさよう, toutasayou](n) sifting out; weeding out; selection; sorting[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, yeah!
[CN]可能會被淘汰 借過 借過#MurphysLaw (2015)
You wouldn't have been knocked out...
[CN]你就不会被淘汰？Christmas Bounty (2013)
- if you're eliminated, right?
[CN]- 如果你淘汰，是吧？Lost on the Young (2014)
We'd be wiped out in months.
[JP]数ヶ月で 淘汰されるだろうThe Machine (2013)
It didn't pan out.
[CN]但是我不得不炒了她 她被淘汰了Police Academy 2: Their First Assignment (1985)
And whoever comes in last is eliminated from the games.
[CN]誰轉身 比賽淘汰。Monsters University (2013)
Are we out?
[CN]我们被淘汰了？Life Is Beautiful (1997)
Anyhow, that bald head of his is something I don't want to inherit.
[CN]总之 在老家 那个淘气鬼是不会继承的啦 哈哈Solanin (2010)
You naughty boy!
[CN]你淘气的小男孩！Slipstream (2005)
I guess I'm, like, a naughty angel, I would say.
[CN]我觉得我是淘气天使吧 I guess I'm, like, a naughty angel, I would say.The Victoria's Secret Fashion Show (2010)
- Stretch. - Okay.
[CN]万一, 卡尔文能使干细胞淘汰呢?Life (2017)
It sounds as though you're saying that Emotion is obsolete.
[JP]まるでEmotionを 淘汰(とうた)するような言い方ですねUragiri to yokubou (2015)
Natural selection would have weeded out the weak, but only over the course of time.
[JP]自然淘汰は弱者を 取り除いてきた 唯一時間軸を除いてThe Origins of Monstrosity (2012)
Full of mischief. Yesterday it kicked Coquette right off my lap. Takes after me.
[CN]淘气着呢 昨天它把骚骚踢了下去Irma la Douce (1963)
You little sneak. Hello, Libby.
[CN]你个淘气包 你好啊 莉比The Good Dinosaur (2015)
Natural selection, the process by which the strongest, the smartest... the fastest reproduced in greater numbers than the rest... a process which had once favored the noblest traits of man... now began to favor different traits.
[JP]自然淘汰においては より強く、より賢い者だけが 生き残り 子孫を残すことができる それこそが・・・ 人類に多大なる発展をもたらしたIdiocracy (2006)
- Do me after.
[CN]- 三淘，注意隐私The Space Between Us (2017)
Tramp.
[CN]小淘气The Commissar (1967)
You.
[CN]淘汰赛没有偷人了The Knockouts, Part 1 (2013)
You're a naughty little baby dog, aren't you?
[CN]你真是淘气的小狗，是吗？Stuck (2007)
The many becoming the few becoming the one.
[JP]多くは淘汰し、最後は"ひとつ"にDoctor Strange (2016)
Someone is feeling pouty.
[CN]有人淘气了Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
We don't have time for true natural selection.
[JP]我々には自然淘汰のための 時間はないSnowpiercer (2013)
What Amazon is to book clubbers,
[CN]相比于淘宝面对着屌丝群体The Deep Web (2014)
You've been a naughty little baby. Yes, you have.
[CN]你是个淘气的小宝宝 对 你是的Amazon Women on the Moon (1987)
Rascal.
[CN]小淘气.Tied (2013)
Natural selection, I suppose.
[JP]自然淘汰ねRed in Tooth and Claw (2013)
She's a knockout.
[CN]她的一淘汰赛。The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
Here's the little tyke.
[CN]小淘气来了Amazon Women on the Moon (1987)
Is it that you didn't behave yourself?
[CN]是你跟媽媽淘氣了吧？Threshold of Spring (1963)
Come on over.
[CN]我也是淘金者杂志的读者Gold (2016)
"Nasty.
[CN]"淘气。Marley (2012)
I suppose self-delusion is a gift of natural selection as well.
[JP]自己欺瞞は自然淘汰の賜物The Original (2016)
Whoa.
[CN]不會淘汰掉他Big Brother (2000)
16 are left.
[CN]还剩16人 今晚谁会被淘汰?Actions vs. Accusations (2014)
Going to the play-offs !
[CN]要淘汰赛！The Mighty Ducks (1992)
Out of the race.
[CN]淘汰出赛。Bite the Bullet (1975)
Tonight? Time will tell. Time will tell.
[CN]還剩17人 今晚誰會被淘汰?It Will Be My Revenge (2015)
Dinosaurs had their shot and nature selected them for extinction.
[JP]自然淘汰された生き物だJurassic Park (1993)
What's up.
[CN]這周淘汰Da - Audrey還是大家的目標 - 淘汰AudreyBig Brother (2000)
Night, i know who's next, me. I have to do something drastic
[CN]所以 我要走一步险棋 确保我不会被淘汰Make Some Magic Happen (2014)
No, I'm not. I'm good.
[CN]不 我不淘气 我是好人Most Cigarettes in a Mouth (2003)
Strictly pass-fail.
[CN]嚴格說是用淘汰法的.Mimic (1997)
I've been doing a lot of reading, you know, like, online about, like... just like evolution and, like... and natural selection... and how, like, there's this thing, right?
[JP]本はたくさん読んだ 進化や自然淘汰... じゃあ これは何なのか？Chronicle (2012)
You cruel and horrid little boy.
[CN]你这个残忍淘气的孩子The Awakening (2011)
Secrets are a naughty thing, Peter.
[CN]秘密都是淘氣鬼 PeterAround the Bend (2010)
May be eliminated.
[CN]可能會被淘汰I Got the Smartest Dude (2015)
Out.
[CN]团结起来 淘汰他吧Suck It Up and Survive (2014)
Some people just gotta go.
[JP]少しは淘汰されないとPredestination (2014)
No.
[CN]这么大的孩子很淘气Paradise (2016)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ