left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*摹*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 摹, -摹-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[摹, mó, ㄇㄛˊ]to trace; to imitate, to copy; pattern
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 3008
KANJIDIC with AnimCJK
[摹] Meaning: trace; copy; duplicate; pattern
Radical:手,Decomposition:⿱莫手
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摹
[摹, mó, ㄇㄛˊ]imitate; copy#7460[Add to Longdo]
临摹
[临 摹 / 臨 摹, lín mó, ㄌㄧㄣˊ ㄇㄛˊ]to copy (a model of calligraphy or painting etc)#39346[Add to Longdo]
描摹
[描 摹, miáo mó, ㄇㄧㄠˊ ㄇㄛˊ]to describe; to portray#53616[Add to Longdo]
摹仿
[摹 仿, mó fǎng, ㄇㄛˊ ㄈㄤˇ]variant of 模仿; to imitate; to copy; to emulate; model#55149[Add to Longdo]
摹画
[摹 画 / 摹 畫, mó huà, ㄇㄛˊ ㄏㄨㄚˋ]describe[Add to Longdo]
摹扎特
[摹 扎 特 / 摹 紮 特, Mó zā tè, ㄇㄛˊ ㄗㄚ ㄊㄜˋ]Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), Austrian composer; also written 莫扎特[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Expert in first aid and CPR."
[CN]※摹寰摯陑煎葩宵扲蚳模§Mrs. Doubtfire (1993)
When he paints a van Gogh, he is van Gogh.
[CN]他臨摹梵高時, 他就是梵高.How to Steal a Million (1966)
While painting it, he got scared, feeling her spirit.
[CN]说是在临摹的时候 感觉到了无二的灵魂Muoi: The Legend of a Portrait (2007)
So you're the one who copied all those Chinese paintings.
[CN]你就是那个临摹中国画的人吧Painted Fire (2002)
"Let's give the niggers this music by a bunch of mumbling idiots and sooner or later, they'll all copy it, and nobody will be able to understand a fucking word they say.
[CN]我们要让一些口齿不清的白痴 唱歌给黑鬼听 他们迟早会互相摹仿的 没人能明白他们说的是什么了Crash (2004)
It's like the Mona Lisa of Tuscany.
[CN]真的摹本? 对, 就像"托斯卡尼的焦孔达"Certified Copy (2010)
I can't even trace Manhattan on tracing paper.
[CN]我无法在描图纸上临摹出曼哈顿的地图来It's Kind of a Funny Story (2010)
It's a real copy. It's amazing.
[CN]这是真的摹本, 美极了Certified Copy (2010)
Many artists come here to make copies of the paintings.
[CN]许多画家到这里绘制画作的摹本The Final Problem (1985)
Yes, that artist is particularly clever and makes a good living from his copying.
[CN]是的 这位画家尤其才华横溢 临摹名作让他赚进不少The Final Problem (1985)
It's a copy of the one at the house.
[CN]是临摹家里的House of Strangers (1949)
Your Lautrec or Lautrec's Lautrec?
[CN]你臨摹的羅特列克作品 還是羅特列克的真跡?How to Steal a Million (1966)
He copied Guo Xi's trees,
[CN]可是他的画里，临摹了郭熙擅长的树Painted Fire (2002)
He can copy anything he sees.
[CN]是一位见过一次就能 临摹地一模一样的画家的作品Muoi: The Legend of a Portrait (2007)
The one you're looking at is a copy of a Dutch still life... done nearly 300 years ago.
[CN]那个你正在看的是一幅荷兰静态写生的摹临 原图是300年前画的Gods and Monsters (1998)
Then the forger was in the presence of the original painting.
[CN]一定是临摹原画The Thomas Crown Affair (1999)
They just found out it was a copy, like, 50 years ago.
[CN]50年前才发现这是摹本Certified Copy (2010)
All right. Well, according to this rubbing it all started when Dracula was murdered.
[CN]对，根据这个摹拓品...Van Helsing (2004)
I am copying it, but somehow my rheumatic hand hurts and I can't get the waves in properly, the sway of the sea.
[CN]我在摹仿，但有時我關節炎的手痛。 總是畫不好波浪.Closely Watched Trains (1966)
Like many others he copies the masters to learn their secrets.
[CN]同很多人一樣, 他通過臨摹 來學習大師的技巧.How to Steal a Million (1966)
To make a bad copy is very easy but a good one, it takes years of practice.
[CN]绘制一幅糟糕的摹本很容易 但要完成一幅出色的 便需要多年的实践经验The Final Problem (1985)
Don't make me paint it just so you can copy it!
[CN]不要让我画这画那 而只是为了想临摹我的画！Painted Fire (2002)
I hear that copies of my collection are circulating. You must be the culprit.
[CN]我听说我的收藏品的临摹正在市面上流通 一定是你干的吧Painted Fire (2002)
"Hey,I'd like a replica of the Sistine Chal up there."
[CN]"嘿 我想在那弄一幅西斯廷教堂壁画的摹本"Bagpipes (2009)
The likeness of the rendering...
[CN]对真迹的临摹... ...Painted Fire (2002)
But, even more amazing than the copying look at that vivacity!
[CN]更令人惊讶的是 这幅临摹看起来更活泼！Painted Fire (2002)
Yeah, copies. I, I... I got ya.
[CN]也是摹临 我，我，我看到了Gods and Monsters (1998)
No, no, no because the copies must never be the same size as the original.
[CN]不 不 不 因为这些摹本的大小 和原作肯定不同The Final Problem (1985)
I've got it down pat and I'm going after you.
[CN]我烂熟于心 要心摹手追Man's Favorite Sport? (1964)
Borders are never seen in galleries or auctions, so if a picture is stolen... and someone tries to pass off a forgery, the borders won't match.
[CN]从来不曝光 没按照原画临摹的伪画 画缘一定不吻合The Thomas Crown Affair (1999)
He likes the look of the computer models better anyway.
[CN]他喜欢看看计算机的摹拟模型 最好了Life as a House (2001)
If you want to copy the head of my Adam, look...
[CN]如你要临摹我的亚当像头部Camille Claudel (1988)
And make an exact copy of any fresh dancing men that may appear.
[CN]如果这些跳舞的小人再出现 就准确地再把它们临摹下来The Dancing Men (1984)
And Heimlich manoeuvre, dear.
[CN]遜衄犖蘇燠も宒摹寰楊ㄛо乾腔Mrs. Doubtfire (1993)
Oh, it's as exact as I could make it.
[CN]这是我尽可能临摹下的The Dancing Men (1984)
Are you implying that my Lautrec is in any way inferior?
[CN]你是諷刺我臨摹的羅特列克作品 比真跡差嗎?How to Steal a Million (1966)
Then you look at him and copy his posture. Okay?
[CN]然后你看着他然后临摹他的姿势 好吗The Making of Fanny and Alexander (1984)
But these are just copying exercises. Don't you have anything of your own?
[CN]但是这些充其量是临摹练习啊 你没有自己的东西吗？Lust for Life (1956)
So you think if I want paint, it just comes FedEx... and the guards just think it's therapy... while I madly copy a Monet in my cell from the original?
[CN]你以为我在这儿想画 就有快递会送来 难道警卫会让我在牢房 疯狂地临摹莫奈的原画吗？The Thomas Crown Affair (1999)
You do me great honor for come to Nino's, excellency.
[CN]议员先生，您的到来真是让尼诺餐馆蓬摹生辉Air America (1990)
In the courts of Mississippi, they have been reminded that they cannot by force turn our communities into replicas of their communities.
[CN]在密西西比州法庭，已经提醒他们 他们不能凭借武力将我们社区 变成他们社区的摹本Mississippi Burning (1988)
How did you contrive to copy it?
[CN]你怎么摹仿画出来的？Painted Fire (2002)
These are copies of erotica.
[CN]这些是临摹的春宫画Painted Fire (2002)
We're copying the map of France. Look for it on page 22.
[CN]我们要临摹法国地图 看22页Poison for the Fairies (1985)
Let's read.
[CN](摹仿叶利钦的口音)Chistilishche (1998)
Good. Without using a ruler, copy the shapes.
[CN]不能用尺子 临摹那些图Like Stars on Earth (2007)
But they did a copy and the original's somewhere around.
[CN]但那是摹本, 原作在别的地方Certified Copy (2010)
They say you made a perfect copy of a Chinese painting... you'd seen only once.
[CN]听说你完美地临摹了一幅中国画... ...Painted Fire (2002)
Go to the driving range and ask for OH Myung-kyu.
[CN]到福金洞达摹高尔夫球场找吴明奎社长The Man from Nowhere (2010)
- You didn't trace this?
[CN]- 你不是描摹的吧？Clueless (1995)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ