บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
*摇摆*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
摇摆
,
-摇摆-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
摇摆
[
摇
摆
/
搖
擺
,
yáo bǎi
,
ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ
]
to waver; swaying (of building in an earthquake)
#19177
[Add to Longdo]
摇摆舞
[
摇
摆
舞
/
搖
擺
舞
,
yáo bǎi wǔ
,
ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ ㄨˇ
]
swing (dance)
#160249
[Add to Longdo]
摇摆不定的
[
摇
摆
不
定
的
/
摇
擺
不
定
的
,
yáo bǎi bù dìng de
,
ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥˋ ㄉㄜ˙
]
undecided
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"tossing the grasses to and fro.
[CN]
"青草摇摆向后低"
Friends (1971)
"Jive crazy" means that she goes for this stuff.
[CN]
"痴迷摇摆乐"是说她爱好这个, 介于你我之间
D.O.A. (1949)
They're too steep and rickety. They ought to be fixed.
[CN]
太陡峭和有点摇摆 要去修理一下
Shadow of a Doubt (1943)
Ready for Rockabye Baby.
[CN]
准备摇摆宝贝
Goldfinger (1964)
They sway. They undulate.
[CN]
她们摇摆 她们扭动
Ghoulies II (1987)
In 1954, when Getúlio had to replace his waves to the people for commitments with the working classes,
[CN]
national chairman for PTB. 1954年,当热图利奥不得不以对工人阶级的承诺 In 1954, when Getúlio had to replace his waves to the people 取代对人民的摇摆时, for commitments with the working classes,
Jango (1984)
Do you like swing?
[CN]
你喜欢摇摆乐吗? (三十年代流行的爵士乐, 多由大型舞蹈乐团演奏)
Blackboard Jungle (1955)
I don't know why I told you.
[CN]
葆拉对这现状左右摇摆不定
Scenes from a Marriage (1973)
Yeah, man. Stay in that pitch.
[CN]
我要跳摇摆舞
Saboteur (1942)
I am in two minds.
[CN]
自己有些摇摆不定
Murder on the Orient Express (1974)
When i saw him sashaying in acting like he owned you- are you jealous- you're durn tooting, i'm jealous.
[CN]
我看他在戏里摇摆着像你是他的 你是嫉妒 - 你嚼什么舌头,我是嫉妒
Saratoga Trunk (1945)
Let"s shake some action here on 2 with a new programme for young adults: ""Nozin"Around""".
[CN]
现在请随着2台全新的年轻人节目一起摇摆 Nozin' Aroun'(探头探脑)
Demolition (1982)
(narrator) The German newsreels tried to show Britain distracted, still uncertain.
[CN]
德国新闻片试图显示 英国惊慌失措, 仍然摇摆不定.
A New Germany: 1933-1939 (1973)
Next thing I know, you'll be swinging from the bell rope.
[CN]
我猜接下来你就会在钟绳上摇摆.
Happy Birthday to Me (1981)
Swayin' to and fro whoa, whoa
[CN]
左右摇摆
Amazon Women on the Moon (1987)
Let's live it up and really swing
[CN]
Let's live it up and really swing 让我们尽情狂欢率性摇摆
Bye Bye Birdie (1963)
- Franck thought it would be great... to have swans waddling around the tulip border, you know, as the guests enter.
[CN]
弗兰克说让天鹅在郁金香花旁摇摇摆摆地走来走去 会非常美好 想想看 当客人进屋的时候
Father of the Bride (1991)
He's all yours! If you're close to him, he doesn't swing.
[CN]
他是你的了 如果你接近他 他就不会摇摆
My Name Is Nobody (1973)
# Let's twist again, like we didn't do in Moscow #
[CN]
再次摇摆 就像在不是莫斯科...
Demolition (1982)
I forgot to bob, I forgot to weave.
[CN]
我忘了要干扰性移动,我忘了要摇摆
The Bells of St. Mary's (1945)
I don't imagine there'll be much in the way of boogying.
[CN]
今晚应该不会有摇摆舞吧
Appointment with Death (1988)
- Swinging band. - Yeah.
[CN]
摇摆乐团 是啊
New York, New York (1977)
I mean his unreliability and the lies he told.
[CN]
我是说他的摇摆不定,他的谎言 - 可是他说真话了呀
Spur der Steine (1966)
If he swing by the string He will hear the bell ring
[CN]
如果他在手中摇摆 他将听见钟声
Tom Jones (1963)
Oh...by whom? Those of his chamber, as it seemed, had done it.
[CN]
他这个人摇摆不定,畏首畏尾;
Great Performances (1971)
Your swivel and your sway
[CN]
Your swivel and your sway 你的旋转和摇摆
Bye Bye Birdie (1963)
# Come on, let's twist again, like we did last summer, yeah, yeah!
[CN]
来啊,再次摇摆,就像去年夏天 耶,耶,耶
Demolition (1982)
I straddled a wide-spread fork... and swung my feet into the void.
[CN]
我跨在宽展的树杈上... 我的脚在空中摇摆
Bilitis (1977)
He says, "Oh, bloody hell.
[CN]
像企鹅一样摇摇摆摆的 从这儿出去了
A Kind of Loving (1962)
He's crazy, he's high, he's floating on Sneaky Pete wine.
[CN]
他疯了,喝高了,摇摇摆摆, 就像喝了皮特酒一样
Blackboard Jungle (1955)
# Rollir along #
[CN]
* 在摇摆 *
King Kong (2005)
I was gonna play the drums with Benny Goodman.
[CN]
而我本来要成为本尼・古德曼的鼓手的 (本尼・古德曼,美国单簧管演奏家、爵士乐音乐家, 1934年组成自己的12件乐器的乐队,开创了"摇摆乐时代")
Save the Tiger (1973)
You, my little Mona my little ray of tralala...
[CN]
我的摇摆光芒
Série noire (1979)
Swingin' and singin' in a honky-tonky way
[CN]
摇摆歌唱在去酒馆路上
Smile (1975)
What's knittin', kitten?
[CN]
做什么 小猫 你想跳摇摆舞吗 What's knittin', kitten?
I Married a Witch (1942)
"And you better not stagger, and you better not fight...
[CN]
"你最好别摇摇摆摆, 你最好别打架...
Cool Hand Luke (1967)
(tree swing creaks)
[CN]
(树木摇摆声)
El Sur (1983)
Pussy Galore to Champagne leader. Commence Rockabye Baby.
[CN]
普西呼叫香槟领队,指挥摇摆宝贝,祝好运
Goldfinger (1964)
I'll make a pass over the North Hampton and waggle my wings.
[CN]
会飞过北安普顿号上空 摇摆机翼
Part III (1988)
Army hotheads are demanding an alliance with Germany.
[CN]
目前中央当局的情势非常不利 德国也会随风摇摆的
Tora! Tora! Tora! (1970)
The guy's trying to rib me. Aw, sling him your curve. Beat it out, son.
[CN]
他向你搭讪 齐来摇摆
Saboteur (1942)
If he swing...
[CN]
如果他在风中摇摆
Tom Jones (1963)
[ Singing ] He was a famous trumpet man from out Chicago way he had a boogie sound no one else could play he was top man at his craft but then his number came up and he was gone with the draft
[CN]
他曾是芝加哥著名的喇叭手 他吹的摇摆曲真是没人能比 他在那一行绝对是头牌 可有一天点名轮到了他头上
Part III (1988)
The whole boat has been shaken by the shock, the drive was forced.
[CN]
船摇摆得很激烈
The Silent World (1956)
Since the talking picture is here to stay, your moppets must learn to speak distinctly as well as shake their fat little legs.
[CN]
有声电影兴起后... 显然你们的女孩们必须学习说话... 和摇摆她们胖嘟嘟小腿一样重要
What's the Matter with Helen? (1971)
Your beat kept me moving From right to left
[CN]
你的节奏让我摇摆
Police Academy 6: City Under Siege (1989)
That's a swinging... - ...band. - ...band.
[CN]
天啊,那是个摇摆乐团 摇摆乐团
New York, New York (1977)
There's no excuse You've got to move your body
[CN]
你没有借口不摇摆起来
Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Pilgrim's Progress, ortheBookofJob in swing time.
[CN]
《天路历程》或是《约伯记》的摇摆歌舞片
The Band Wagon (1953)
Oh, she's one of the chicks that hangs around here, she's jive crazy.
[CN]
哦, 她经常来, 她痴迷摇摆乐 - 什么意思?
D.O.A. (1949)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ