left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
65 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*嚼*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 嚼, -嚼-
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[嚼, jué, ㄐㄩㄝˊ]to prattle, to be glib
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 2731
KANJIDIC with AnimCJK
[嚼] Meaning: bite
On-yomi: シャク, shaku
Kun-yomi: か.む, ka.mu
Radical:口,Decomposition:⿰口爵
[噛] Meaning: chew; bite; gnaw
On-yomi: コウ, ゴウ, kou, gou
Kun-yomi: か.む, か.じる, ka.mu, ka.jiru
Radical:口,Decomposition:⿰口歯
Variants: 齩, 嚼, 咬, 嚙, Rank: 2399
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
嚼
[嚼, jiáo, ㄐㄧㄠˊ]to chew#11882[Add to Longdo]
嚼
[嚼, jué, ㄐㄩㄝˊ]to chew#11882[Add to Longdo]
咀嚼
[咀 嚼, jǔ jué, ㄐㄩˇ ㄐㄩㄝˊ]chew#16611[Add to Longdo]
咬文嚼字
[咬 文 嚼 字, yǎo wén jiáo zì, ㄧㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˊ ㄗˋ]to bite words and chew characters (成语 saw); punctilious about minutiae of wording#61461[Add to Longdo]
贪多嚼不烂
[贪 多 嚼 不 烂 / 貪 多 嚼 不 爛, tān duō jiáo bù làn, ㄊㄢ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄌㄢˋ]to bite off more than one can chew#154940[Add to Longdo]
咬嚼
[咬 嚼, yǎo jiáo, ㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˊ]to chew; to masticate; to ruminate; to mull over#165121[Add to Longdo]
倒嚼
[倒 嚼, dǎo jiáo, ㄉㄠˇ ㄐㄧㄠˊ]to ruminate (of cows)#514009[Add to Longdo]
狂饮大嚼
[狂 饮 大 嚼 / 狂 飲 大 嚼, kuáng yǐn dà jiào, ㄎㄨㄤˊ ㄧㄣˇ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄠˋ]to drink and eat wildly (set phrase)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
噛む(P);咬む(P);嚙む;嚼む
[かむ, kamu](v5m, vt) (1) to bite; to chew; to gnaw; (2) to fumble or falter with one's words; (P)[Add to Longdo]
咀嚼
[そしゃく, soshaku](n, vs, adj-no) (1) chewing; mastication; breaking into bite-sized pieces; (2) digestion; assimilation[Add to Longdo]
咀嚼運動
[そしゃくうんどう, soshakuundou](n) mastication[Add to Longdo]
咀嚼筋
[そしゃくきん, soshakukin](n) muscle of mastication[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
See?
[CN]我们得边走边嚼口香糖 总统的命令Render Safe (2016)
I'm just chewing.
[CN]我在咀嚼.The Great Dictator (1940)
Chew.
[CN]咀嚼。Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
That one unusual habit... that of chewing Chinese health herbs, even that wouldn't be easy to narrow down.
[CN]唯一不同寻常的习惯... 嚼中国草药 即使这样也不容易缩小范围T-Men (1947)
May be he was in too much pain to do so. I see. What's this?
[CN]也许他很想说，只是太痛苦 姐姐，你在嚼什么？The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
Chewy.
[CN]有嚼头Nim's Island (2008)
Here, chew this kiwi for me.
[CN]帮我嚼下这个狝猴桃Ice Age: Continental Drift (2012)
¶ I was born ¶
[CN]我嚼过里面的The Van (1996)
Chew it!
[JP]咀嚼や！Rescue Dawn (2006)
Ugh. No more chewing gum.
[CN]再也不嚼口香糖Insignificance (1985)
A lot of things look like chew toys.
[CN]很多东西看起来像咀嚼玩具。Dear Dumb Diary (2013)
I'm just going to chew it.
[CN]我只是去咀嚼它。One Small Hitch (2013)
When i saw him sashaying in acting like he owned you- are you jealous- you're durn tooting, i'm jealous.
[CN]我看他在戏里摇摆着像你是他的 你是嫉妒 - 你嚼什么舌头，我是嫉妒Saratoga Trunk (1945)
- You chew gum?
[CN]-你嚼口香糖么？Insignificance (1985)
Betting a silver dollar against a half interest in my store teeth... and him with a set fitting to chew the brand off the tough end of a longhorn.
[CN]赢了我的假牙 这下他连铁 都嚼得下去了Red River (1948)
- And I chew gum.
[CN]-我嚼口香糖My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
You should try biting rocks
[CN]不会去嚼石头Dust in the Wind (1986)
- I chewed it. - That explains it.
[CN]我咀嚼过 是My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
Yes, it makes me nervous, watching you chew on it all the time.
[CN]没错 看你嚼它 让我紧张Lifeboat (1944)
Life. Timing. Being here with you, eating Razzles.
[CN]这样的生活，这样的时间 和你在一起，嚼着瑞兹糖13 Going on 30 (2004)
Chewing.
[CN]咀嚼。Monogamy (2010)
- Uh, not good. Nicotine gum.
[CN]不好 嚼着尼古丁口香糖呢Shadow Warfare: Part 5 (2013)
- But I gotta use 'em for eatin'!
[CN]-我得用它来嚼东西啊Red River (1948)
Still champing candy!
[CN]还在嚼糖!The Dark Mirror (1946)
Good news, I found more Tums.
[CN]好消息 我找到了更多的咀嚼片 Good news, I found more Tums.The Leftover Thermalization (2015)
I'd like mine al dente.
[CN]我要有点嚼劲的Folsom Prison Blues (2007)
No.
[CN]不对， 口香糖要嚼 No.Charlie and the Chocolate Factory (2005)
- Grub finish?
[CN]-嚼完了吗Red River (1948)
- No.
[CN]-嚼你的舌头Andrei Rublev (1966)
Because it's good to chew.
[CN]多咀嚼有好处的。I Am Sam (2001)
Fa-da!
[CN]伐嗒! 耐嚼的塑料环!Home (2015)
Get your cigars, cigarettes and chewing' tobacco.
[CN]烟草之路！ 拿你的雪茄、香烟和嚼烟Pinocchio (1940)
Okay, let's chew some gum
[CN]好嘞 嚼嚼泡泡糖Coming Back (2013)
Difficulty in chewing and swallowing.
[JP]咀嚼や飲み込みが困難になります。Episode #1.3 (2012)
Okay.
[CN]这些天吃所有东西都味如嚼蜡By Dawn's Early Light (2016)
Is he chewing?
[CN]他咀嚼吗？Big Sur (2013)
She threw her drink my ce because she didn't know what "masticate" meant.
[JP]ぼくはジャケットに ドリンクをかけられた 彼女はぼくの「咀嚼」の意味を 理解してくれなかったThe Lady on the List (2013)
Chew them up and don't spit them out. Swallow them.
[CN]把他们嚼碎了 不要吐出来 咽下去The Treasure of the Sierra Madre (1948)
Chew.
[CN]嚼。Cool Hand Luke (1967)
Or chewy.
[CN]不好嚼的也不行Ascension (2013)
Come grub, you get-um.
[CN]要嚼就来我这拿Red River (1948)
Chewable vitamin Cs, huh?
[CN]口嚼维他命C，啊？Monster-in-Law (2005)
I told you before I don't chump.
[CN]我告诉过你 我不嚼 我是含化的The Dark Mirror (1946)
Come on, Mitch, chew.
[CN]来吧，米奇，咀嚼。Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
Chew it up good.
[CN]嚼起来好。Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
- I am.
[CN]- 在嚼呢#MurphysLaw (2015)
So all I got to do is find a guy called "The Schemer," 50, fat... smokes strong cigars, chews Chinese Dragon Liver herbs and maybe has a scar on his shoulder.
[CN]所以我要做的就是找到一个叫"谋士"的人，50岁, 胖... 抽很烈的雪茄 嚼中国龙肝草药，在左肩的位置可能有一个疤T-Men (1947)
Take a left and then just straight on through the chompers.
[CN]你们向左转，一直穿过咀嚼者Galaxy Quest (1999)
Chew, Mitch, chew.
[CN]咀嚼，米奇，咀嚼。Honey, We Shrunk Ourselves! (1997)
Are you going to eat it?
[CN]- 你准备嚼它们?Enthiran (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ