บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
*办公*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
办公
,
-办公-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
办公
[
办
公
/
辦
公
,
bàn gōng
,
ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ
]
handle official business; work (usually in an office)
#3760
[Add to Longdo]
办公室
[
办
公
室
/
辦
公
室
,
bàn gōng shì
,
ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ
]
office
#1757
[Add to Longdo]
办公楼
[
办
公
楼
/
辦
公
樓
,
bàn gōng lóu
,
ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄡˊ
]
office building
#10910
[Add to Longdo]
办公厅
[
办
公
厅
/
辦
公
廳
,
bàn gōng tīng
,
ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ
]
general office
#16259
[Add to Longdo]
国务院台湾事务办公室
[
国
务
院
台
湾
事
务
办
公
室
/
國
務
院
台
灣
事
務
辦
公
室
,
Guó wù yuàn Tái wān Shì wù Bàn gōng shì
,
ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄕˋ ㄨˋ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ
]
Taiwan Affairs Office
#57869
[Add to Longdo]
椭圆形办公室
[
椭
圆
形
办
公
室
/
橢
圓
形
辦
公
室
,
tuǒ yuán xíng bàn gōng shì
,
ㄊㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ
]
Oval office (in the White House)
[Add to Longdo]
无纸化办公
[
无
纸
化
办
公
/
無
紙
化
辦
公
,
wú zhǐ huà bàn gōng
,
ㄨˊ ㄓˇ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ
]
paperless office
[Add to Longdo]
办公自动化
[
办
公
自
动
化
/
辦
公
自
動
化
,
bàn gōng zì dòng huà
,
ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
]
office automation
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Commissioner's office. The commissioner is busy.
[CN]
警长办公室 警长没空
The Case of the Bloody Iris (1972)
I left my cigarettes on the office table.
[CN]
我的烟忘在办公桌上
Delirio caldo (1972)
For example, you said the first time you heard the name Cornelius was in this office.
[CN]
比如说 你说你第一次听说卡尼斯这个名字是在这个办公室里
Conquest of the Planet of the Apes (1972)
He showed me around the buildings and workshops, as well as the offices, of course.
[CN]
吉拉德先生带我去了不同的地方 当然也包括他的办公室
Le Grand Amour (1969)
Because of this case our reporter talked to a public welfare worker in the youth welfare office.
[CN]
针对这个案例 我们记者采访了 青少年福利办公室的公共福利工作者
Lehrmädchen-Report (1972)
- To my office.
[CN]
- 去我办公室
Four Times that Night (1971)
You're tired. Perhaps you had a bad day at the office?
[CN]
你只是累了 也许你今天在办公室不顺?
Carry On Camping (1969)
Next time you're in town, stop by my office. I'll serve the coffee.
[CN]
下次你进城 来我办公室 我请杯咖啡
Napoleon and Samantha (1972)
Our report was talking to a representative from the office for public order about the prostitution of teenagers.
[CN]
我们的记者采访一位 整顿雏妓办公室的官员
Lehrmädchen-Report (1972)
But already they had an office on the fourth floor of police headquarters with no sign on the door, and they had met with senior officers.
[CN]
但是他们在警察署有办公室 办公室门口也没挂什么牌子 而且他们和高层军官来往密切
State of Siege (1972)
You had an office at police headquarters?
[CN]
您在警察总署有一个办公室
State of Siege (1972)
I want you to find Santino. Tell him to come to the office.
[CN]
叫山提诺来我的办公室
The Godfather (1972)
He stepped into his adjacent office and when he came out, he realised that he was going to lose command and he had donned two-star rear-admiral shoulder boards.
[CN]
他走进他隔壁的办公室 当他出来时, 他意识到他将失去指挥权 他已经戴上了两星海军少将的肩牌
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
- But not in the office.
[CN]
- 但不是在办公室
Lehrmädchen-Report (1972)
No, I really can't leave the office just now.
[CN]
我现在真的不能 离开我的办公室
Frenzy (1972)
I went and sheltered after some delay in the Foreign Office.
[CN]
我在外交部办公室耽搁了 一会儿后也去了防空洞
Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
That's where I actually work.
[CN]
实际上我只在大使馆的办公室工作
State of Siege (1972)
-Come to my office.
[CN]
-来我办公室
Beautiful Antonia, First a Nun Then a Demon (1972)
[ Man ] Get out. Get the hell out of here!
[CN]
出去,滚出办公室
Topaz (1969)
Yeah, OK. Bye-bye.
[CN]
以后到办公室再打电话给我 好的 OK 再见
Midnight Cowboy (1969)
And another at the embassy?
[CN]
你们在大使馆还有一个办公室
State of Siege (1972)
Please remove yourself from my office.
[CN]
请你离开我的办公室
Pink Flamingos (1972)
Who got it from her husband, who got it from your French office in Havana.
[CN]
她从她丈夫那里知道的,从你们在哈瓦那的办公室知道的
Topaz (1969)
After three days she was wanted by the police and the youth welfare office.
[CN]
三天后她被警方和青少年福利办公室通缉
Lehrmädchen-Report (1972)
- ls he in the office?
[CN]
-他在办公室吗
The Sicilian Clan (1969)
Your office is on the same floor as theirs.
[CN]
您的办公室 和警察局长的办公室在同一层
State of Siege (1972)
I'll see you tomorrow in my office.
[CN]
我明天在我办公室见你
The Case of the Bloody Iris (1972)
"Crystal Night", or how you say - he went by train to his office downtown and between the stations of Savignyplatz and Zoological Garden there is the Jewish synagogue, ja, and he saw that it was burning, ja?
[CN]
"水晶之夜", 或许你们这么称呼... 他乘火车去他市中心的办公室 在萨维尼广场站和动物花园站之间
A New Germany: 1933-1939 (1973)
No. But our office gets so many irate phone calls.
[CN]
没来过 但我办公室收到很多投诉电话
The Case of the Bloody Iris (1972)
This is my office. My office laboratory.
[CN]
这是我的办公室 我的办公实验室
Il prato macchiato di rosso (1973)
I ran over to my offices and I was standing alongside the commander-in-chief himself, Admiral Kimmel, and we were glumly watching the havoc, the carnage, that was going on.
[CN]
我跑到了我的办公室 我碰巧和(太平洋舰队)总司令本人, 金梅尔上将站在一起, 我们忧郁地看着正在发生的浩劫和屠杀
Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
That dog has an office.
[CN]
-那条狗居然有个办公室
Pink Flamingos (1972)
I've been calling your office all afternoon.
[CN]
我给你办公室打了一下午的电话
Topaz (1969)
USAID has offices at police headquarters.
[CN]
美国国际发展机构 在警察总署有一个办公室
State of Siege (1972)
Look, she's got another two nights' hunting... before she turns up all pale and interesting in the office Monday morning.
[CN]
听着,她在做另两晚的涉猎... 直到她周一早上出现在办公室前为止
John and Mary (1969)
No. Besides, you should be able to phone your office in a few minutes.
[CN]
不,一会你要给你办公室打个电话
Topaz (1969)
He could go to the youth welfare office, which will send a social welfare worker.
[CN]
他可以去青少年福利办公室 那里会派个社会福利工作者来
Lehrmädchen-Report (1972)
I remember Churchill telling me that the critical moment came when Chamberlain asked Halifax and him to join him in the cabinet room.
[CN]
我记得丘吉尔告诉我 当张伯伦请哈利法克斯和他到内阁办公室 去见他(讨论谁接任首相)的重要时刻来临
Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
- Somebody died in the New York office... and Mr. Beagleman sent Bob to represent him at the funeral.
[CN]
- 纽约办公室的某个人死了... 比格曼先生让鲍勃来代表他出席葬礼
John and Mary (1969)
We got him outside his office about an hour after we picked you up.
[CN]
接了你约一小时后 我们已在他办公室外干掉他了
The Godfather (1972)
Can we go into your office ?
[CN]
- 我们可以到你办公室去吗?
Topaz (1969)
Well, I hope you guys have a nice time, if there's anything I can do for you, my office is right up there.
[CN]
好 我希望你们过得愉快 如果没事的话 我的办公室就在那边
The Roommates (1973)
A chap came into the office with a pound of opium and we smoked it and we spent the afternoon in a harem.
[CN]
一个人带了一磅鸦片来办公室 我们吞云吐雾 我们在丽春院玩了一下午
Carry On Camping (1969)
I'd only drop by police headquarters every two weeks.
[CN]
我只是每隔15天去趟警察署的办公室
State of Siege (1972)
If he was building me office furniture... but I am doing work.
[CN]
我又不是为了我的办公室里增加两件家具 - 我这也是为了事业
Ukroshcheniye ognya (1972)
because he wouldn't comply with the War Labor Board.
[CN]
被两个穿制服的美国士兵 架出他的办公室
On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
You actually have an office?
[CN]
你真的有办公室?
Four Times that Night (1971)
Our reporter talked to a representative of the Chamber of Industry and Commerce.
[CN]
我们的记者采访工商业办公室的一名官员
Lehrmädchen-Report (1972)
- I'll take it in my office. - One moment.
[CN]
一我在办公室接 一请等一下
Le Grand Amour (1969)
Every day, you arrive between 8:45 and 9:00 AM.
[CN]
您每天08: 45至lJ09: 00之间来到办公室
State of Siege (1972)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ