บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
*办公*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
办公
,
-办公-
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
办公
[
办
公
/
辦
公
,
bàn gōng
,
ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ
]
handle official business; work (usually in an office)
#3760
[Add to Longdo]
办公室
[
办
公
室
/
辦
公
室
,
bàn gōng shì
,
ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ
]
office
#1757
[Add to Longdo]
办公楼
[
办
公
楼
/
辦
公
樓
,
bàn gōng lóu
,
ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄌㄡˊ
]
office building
#10910
[Add to Longdo]
办公厅
[
办
公
厅
/
辦
公
廳
,
bàn gōng tīng
,
ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥ
]
general office
#16259
[Add to Longdo]
国务院台湾事务办公室
[
国
务
院
台
湾
事
务
办
公
室
/
國
務
院
台
灣
事
務
辦
公
室
,
Guó wù yuàn Tái wān Shì wù Bàn gōng shì
,
ㄍㄨㄛˊ ㄨˋ ㄩㄢˋ ㄊㄞˊ ㄨㄢ ㄕˋ ㄨˋ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ
]
Taiwan Affairs Office
#57869
[Add to Longdo]
椭圆形办公室
[
椭
圆
形
办
公
室
/
橢
圓
形
辦
公
室
,
tuǒ yuán xíng bàn gōng shì
,
ㄊㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ
]
Oval office (in the White House)
[Add to Longdo]
无纸化办公
[
无
纸
化
办
公
/
無
紙
化
辦
公
,
wú zhǐ huà bàn gōng
,
ㄨˊ ㄓˇ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ
]
paperless office
[Add to Longdo]
办公自动化
[
办
公
自
动
化
/
辦
公
自
動
化
,
bàn gōng zì dòng huà
,
ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄚˋ
]
office automation
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am not in the office.
[CN]
我现在不在办公室
Hitman (1998)
Can you come with me to the office? Why?
[CN]
可不可以到办公室来一下
Honky Tonk Women (1998)
I'd say it's in front of the Budget Rent A Car office.
[CN]
我得说,在预算办公室前租汽车的。
The Odd Couple II (1998)
You two, join me in my office.
[CN]
两位到我办公室来吧
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
This is the heaven for mid-night cowboys
[CN]
这里不是鸡店 是鸭店 是办公室来的
Bishonen (1998)
You know, I work at the DA's office.
[CN]
你知道,我在DA的办公室工作。
Palmetto (1998)
David? He was waiting for me to take me to lunch.
[CN]
大卫,你在家吗 他在办公室外面等我
A Perfect Murder (1998)
Rough day at the office?
[CN]
办公室不好过吧?
My Teacher's Wife (1995)
Then that man can arrest me one more time for one more crime, one more time in his office and he's gonna have a "fourfecta"!
[CN]
然后,这个人可以逮捕我再一次为一个更多的犯罪, 再一次在他的办公室里,他的时候 有一位'"fourfecta'"!
The Odd Couple II (1998)
The trace led us to an automated quote system at his office.
[CN]
那是他在你被攻击那晚所打的 我们追到他的办公室
A Perfect Murder (1998)
We need somebody to handle it, act as the press liaison for the DA's office.
[CN]
我们需要有人来处理它, 作为检察官办公室的新闻联络。
Palmetto (1998)
And what would it be if it happened in a small sheriff's office in a little town called Santa Menendez, California?
[CN]
而且你会做什么,如果它发生在一个小警长办公室 在一个小镇叫圣梅嫩德斯,加州?
The Odd Couple II (1998)
Dr. Lester, while I'm flattered you would share your feelings with me, perhaps the workplace is not the most suitable environment for this type of discussion.
[CN]
李斯特博士,我很高兴 你愿意和我分享心情 也许办公室这种场合 -不太适合谈这个
Being John Malkovich (1999)
Send that to Bank's office.
[CN]
传到老板办公室
Oceans (1998)
We better go to the office and get it then. That's if you want your son to see his next birthday.
[CN]
如果你想保住你儿子的小命 就和我到办公室走一趟
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
You said this was going to be a desk job answering phones and booking tickets, then how come I'm lugging bags around on my first day?
[CN]
你不是说我每天坐在办公室里接电话 订订机票就行了吗 怎么头一天上班就跟搬运工似的
Be There or Be Square (1998)
I drop it on the editor's desk.
[CN]
我把它编辑的办公桌上。
Palmetto (1998)
I've just left it in the office.
[CN]
我放在办公室里
Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
There's a tiny door in my office, Maxine.
[CN]
我的办公室有道小门,美心
Being John Malkovich (1999)
It's a busy day and it's like the crime of the century's going on at the DA's office and Renick wants me to be press liaison.
[CN]
这是一个繁忙的一天... 它就像本世纪的犯罪 在DA的办公室... 雷尼克要我当记者联络。
Palmetto (1998)
I got some great office supplies for our new nightclub business.
[CN]
我得到了一些伟大的办公用品 我们的新的夜总会业务。
A Night at the Roxbury (1998)
Next day I come in and the owner of the paper himself calls me into his office.
[CN]
第二天,我进来.. 和业主自己的纸张 叫我去他的办公室。
Palmetto (1998)
- Yeah, the plan was... to pick him up at his office tomorrow... and drive him out to his house in Bloomfield Hills.
[CN]
计划是... 明天到他办公室接他 搭他到布伦坡他家
Out of Sight (1998)
Well, a sort of acquaintance of mine
[CN]
有个熟人在摩根索办公室工作 他找过我
The Last Days of Disco (1998)
I never thought you were so strong, A desk job is wasting your talent.
[CN]
没想到你还真有劲儿 让你坐办公室那是大材小用了
Be There or Be Square (1998)
There must be nothing that connects the boy to this office.
[CN]
这办公室绝不能和那男孩 扯上任何关系
Mercury Rising (1998)
Oh, no partners' desk.
[CN]
没有合伙人办公室
Oceans (1998)
One chairman's desk. One.
[CN]
只有一张主席办公桌
Oceans (1998)
Don't take your problems with Debra out on the sofa bed.
[CN]
黛比拉说的有道理,雷 带孩子可是一大堆事 你成天在办公室...
The Garage Sale (1998)
The office workers aren't used to being outside.
[CN]
办公室工作人员 不习惯呆在外面。
2 Seconds (1998)
And now we have a camera in Bank's office.
[CN]
咱们能监视他的办公室了
Oceans (1998)
And this is the office.
[CN]
- 是的. 这里是办公室.
The Object of My Affection (1998)
I beg your pardon, ma'am, but where's Al's office?
[CN]
对不起,小姐 艾尔的办公室在哪儿
Toy Story 2 (1999)
The DA's office and the police department...
[CN]
检察官办公室和警察局...
Palmetto (1998)
- Two desks? - No two desks.
[CN]
两张办公桌?
Oceans (1998)
I straightened up his office and left.
[CN]
我直起了他的办公室走了。
The Odd Couple II (1998)
In fact, I'm in the car right now on my way to the office to fax them to you.
[CN]
事实上我正在开车到办公室里 传真给你
Toy Story 2 (1999)
So she hops on a plane. Who does that?
[CN]
-我在你办公室放了张小床
Mia Famiglia (1998)
I'd be better if I knew what I was doing in the DA's office at 9:00 on a Sunday morning.
[CN]
如果我知道,我会更好 我在做什么在DA的办公室... ...在一个星期天早上9: 00。
Palmetto (1998)
He called me here two months ago bragged about how you'd fallen for him.
[CN]
大概两个月前 他打电话到我办公室来 告诉我,你有多爱他 我已经花了十万块
A Perfect Murder (1998)
Don, I was wondering, do you know why our workplace has such low ceilings?
[CN]
唐,我很好奇 你知道我们的办公室 天花板为何这么低?
Being John Malkovich (1999)
The sheriff brought him in when he collapsed in his chambers.
[CN]
他在办公室晕倒,是警方把他送来 他的血压心跳怎样?
The Patriot (1998)
- He's been restrained in an office...
[CN]
有人在办公室里排挤他。
Train of Life (1998)
A person who cares about family.
[CN]
-我办公室? 爸,为什么她不睡你那?
Mia Famiglia (1998)
I'll be the press liaison for the DA's office.
[CN]
我会成为新闻联络 DA的办公室。
Palmetto (1998)
Before leaving the D.A.'s office, I'd like at least once the chance to use
[CN]
离开检察官办公室前 我想最后一次说这句话
The Last Days of Disco (1998)
Great views up here. Where's the partners' desk gonna be?
[CN]
视野真开阔,合伙人办公室在哪?
Oceans (1998)
And call me at the office when you're through.
[CN]
你弄好后打电话到办公室给我
An Affair (1998)
James Mertin, an Irish ship captain, came to this town and decided to erect an office building.
[CN]
一位爱尔兰船长詹姆士马丁 来到这个镇上 决定盖一栋办公大楼
Being John Malkovich (1999)
If that flies with you, call me at my office here at 5-4-4- 1-8- 1-7.
[CN]
如果可以的话 麻烦请你打到我的办公室来 电话是5441817 我会等你的电话
A Perfect Murder (1998)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ