[へこむ, hekomu](v5m) (1) to be dented; to be indented; to yield to; to give; to sink; to collapse; to cave in; (2) to be snubbed; to be overwhelmed; to feel down; to be forced to yield; (P)[Add to Longdo]

凹める

[くぼめる, kubomeru](v1, vt) to hollow out[Add to Longdo]

凹レンズ

[おうレンズ, ou renzu](n) concave lens[Add to Longdo]

凹眼

[おうがん, ougan](n) cavernous eyes[Add to Longdo]

凹眼鏡

[おうがんきょう, ougankyou](n) concave glasses[Add to Longdo]

凹形;凹型

[おうけい(凹形);おうがた, oukei ( ou katachi ); ougata](n, adj-no) (ant[Add to Longdo]

凹所

[おうしょ, ousho](n) concavity; hollow; depression[Add to Longdo]

凹状

[おうじょう, oujou](n, adj-no) concavity[Add to Longdo]

凹多角形

[おうたかくけい, outakakukei](n) (See 凸多角形) concave polygon[Add to Longdo]

凹地;窪地;くぼ地

[おうち(凹地);くぼち, ouchi ( ou chi ); kubochi](n) pit; hollow; basin; depression[Add to Longdo]

凹田

[くぼた, kubota](n) rice field in a low place[Add to Longdo]

凹凸

[おうとつ, outotsu](n, adj-na, adj-no) unevenness; roughness; ruggedness; (P)[Add to Longdo]

凹版

[おうはん;おうばん, ouhan ; ouban](n) intaglio (printing)[Add to Longdo]

凹版印刷

[おうはんいんさつ, ouhan'insatsu](n) intaglio printing[Add to Longdo]

凹面

[おうめん, oumen](n) (1) concavity; (adj-no) (2) concave; (pref) (3) concavo[Add to Longdo]

凹面鏡

[おうめんきょう, oumenkyou](n) concave mirror[Add to Longdo]

凹目

[くぼめ, kubome](n) sunken (deep-set) eyes[Add to Longdo]

凹溜まり;窪溜まり

[くぼたまり, kubotamari](n) hollow; pond in a hollow[Add to Longdo]

窪む;凹む

[くぼむ, kubomu](v5m) to cave in; to become depressed; to sink[Add to Longdo]

穴凹

[あなぼこ, anaboko](n) hole; hollow[Add to Longdo]

凸凹

[でこぼこ(P);とつおう, dekoboko (P); totsuou](adj-na, n, adj-no) unevenness; roughness; ruggedness; (P)[Add to Longdo]

凸凹紙

[とつおうし, totsuoushi](n) embossed paper[Add to Longdo]

肋凹

[ろくおう, rokuou](n) costal fovea[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.

お友達ブロガーさんがブログ閉鎖を決心されて凹み気味です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Seems to be an indentation on the anterior surface of the C-1. Could it be a heat fracture?

[JP]前歯の骨が凹んでるようね熱によるものですか El Carnicero en el Coche (2013)

They're in an alcove against the north wall.

[JP]北側の壁の凹みのところだ There's No Place Like Home: Part 1 (2008)

Fairfarren, all.

[JP]※凹んじゃうよ！Alice in Wonderland (2010)

In his big, craggy face was everything I loved about America.

[CN]我对美国的一切喜爱尽在他那凹凸有致的大脸 Heaven & Earth (1993)

Ah, couple of dents.

[CN]啊，两个凹痕而已 Wake in Fright (1971)

No.

[CN]金属护栏有两处凹陷之间间隔约一米六 Worth Several Cities (2016)

So now I see that exposing my genitals to Phil was just a massive misfire.

[JP]僕のチンコを見たフィルは、凹んでいたよ The Tandyman Can (2015)

It had this bobbing head, and it looked like a devil.

[CN]那是许愿机头凹凸不平, 像魔鬼一样 Big (1988)

Peony, I love you.

[CN]少筠『咬凹腐乳』！Once Upon a Time in China III (1992)

It curves in the middle.

[CN]广场中央往下凹 Hiroshima Mon Amour (1959)

- What?

[CN]氧气正由各处的凹陷漏出我不知道如何阻止它 Life (2017)

I love you.

[CN]『咬凹腐乳』 ...Once Upon a Time in China III (1992)

Phil and I had a bumpy ride, but I wouldn't change a cottonpickin' thing 'cause it led us to our destination:

[JP]フィルとの関係は、凸凹道道を変えなかったからこそこの目的地に着けた Valhalla (2016)

It's Babs. I recognise the dimples.

[CN]是芭芭拉我认出了这凹凸 Carry On Camping (1969)

A sunken nursery.

[CN]凹洞式育婴房 Rebel Without a Cause (1955)

- Say it.

[CN]- 把你的肘放进凹槽里 Over the Top (1987)

I am down.

[JP]凹むわ Slumber Party (2013)

Uh-huh.

[JP]この凹んだ所に Midnight (2013)

There is a groove inside for poison.

[CN]里面有下毒的凹槽 The Laughing Woman (1969)

Yes, fluted!

[CN]是的，有凹槽！Planes: Fire & Rescue (2014)

I love you.

[CN]大家都『咬凹腐乳』Once Upon a Time in China III (1992)

Stacked them neatly in a room in the west wing, and then he put both barrels of his shotgun in his mouth.

[CN]р砰帮﹁凹丁┬丁 р杆ㄢ祇紆ㄓ褐簀糒The Shining (1980)

You're looking shipshape.

[CN]你的身材看起来真是凹凸有致 Invasion of the Body Snatchers (1956)

What do you have to hit to dent a steel thermos?

[JP]魔法瓶に何を当てて凹ませたの？The Accountant (2016)

A lumpy mattress, a crummy TV and a crapper?

[CN]凹凸不平的床垫劣质的电视还以厕所 Kalifornia (1993)

Fucking mutt dented my shoes.

[CN]死家伙把我鞋弄凹了 Goodfellas (1990)

Crockett and Tubbs.

[JP]凸凹コンビ！Surf N Turf (2016)

I love you.

[CN]是『咬凹腐乳』才对！Once Upon a Time in China III (1992)

I believe you can still see the dent in the Princess.

[JP]プリンセスに凹みが残ってるよ Pilot (2010)

Once, with a flute.

[CN]一次，有个凹槽 The Ages of Lulu (1990)

A continuous bombardment of micrometeorites ... pitted the surfaces with craters.

[CN]陨石微粒的持续撞击使它的表面布满凹痕 Destiny in Space (1994)

Thanks. A motel mattress full of lumps is good enough for me.

[CN]谢了一张凹凸不平的汽车旅馆床垫对我就够好了 Bye Bye Birdie (1963)

With a flute?

[CN]有个凹槽？The Ages of Lulu (1990)

Well, here's a news flash -- humpty and dumpty are starring in their very own version of "locked up abroad:

[JP]さてここでニュース速報だ凸凹コンビが "史上最悪の地球の歩き方" 天国編に Do You Believe in Miracles (2014)

Look, there must have been a sunken pedestal here.

[JP]凹んだ台をここに作って The Best Offer (2013)

I remember even its tiniest marks and dings... because we'd repaired them together.

[JP]僅かな傷や凹みだって一緒に整備した思い出だから Smile: Raid on Stohess District, Part 1 (2013)

Concavity is spun to zero.

[JP]凹面は 0に設定された Spectral (2016)

She's elegant with short red hair and in really good shape.

[CN]她优美动人红色短发真的凹凸有型 The Girl with a Pistol (1968)

The staining on the fracturing.

[JP]凹んだ部分に染色が El Carnicero en el Coche (2013)

Maybe the ground caved in. There's mines and stuff around here.

[CN]可能地面凹陷下去了，周围有它的采矿设施 Tremors (1990)

Sand will pit a bullet like that, won't it?

[CN]沙子會讓子彈有凹陷，不是嗎？China Moon (1994)

I love you.

[CN]『咬凹腐乳』！Once Upon a Time in China III (1992)

- He's fine. Keep your elbow on the counter.

[CN]- 把你的肘放到凹槽里！Over the Top (1987)

What are the pits on the bullets that came out of Munro?

[CN]從蒙洛身體中取出的... 子彈凹陷又是怎麼回事？China Moon (1994)

I saw this dimple in my chin. I didn't know what it was.

[CN]我不知道怎会有这凹洞 Five Easy Pieces (1970)

No cavitation.

[CN]没有螺旋桨推进产生的涡凹 The Abyss (1989)

Of course, but when you greet someone you have to say I love you.

[CN]对了，如果你有事找人首先要说『咬凹腐乳』！Once Upon a Time in China III (1992)

Look at the vertebrae, full of air sacs and hollows, like a bird's.

[CN]看那脊椎骨节布满气囊和空凹像鸟一样 Jurassic Park (1993)

Your cheeks are hollow. Your eyes, too.

[CN]你脸颊无光眼睛凹进去 Tous les matins du monde (1991)

Varmint, stainless-steel fluted barrel, heavyweight caliber, 175-grain hollow point.

[JP]バルミントのステンレスの砲身だ弾も、１７５グレーで先端が凹面となっている Wash (2007)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

凹

[おう, ou]VERTIEFUNG, MULDE, HOHL, EINGEFALLEN[Add to Longdo]

凹レンズ

[おうれんず, ourenzu]konkave_Linse[Add to Longdo]

凹凸

[おうとつ, outotsu]uneben, holperig, -rauh[Add to Longdo]

凹面鏡

[おうめんきょう, oumenkyou]Hohlspiegel[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

凹

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*凹*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

凹