บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
90
ผลลัพธ์ สำหรับ
*俊*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
俊
,
-俊-
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
俊
,
jùn
,
ㄐㄩㄣˋ
]
talented, capable; handsome
Radical:
亻
,
Decomposition:
⿰
亻
[
rén
,
ㄖㄣˊ
]
夋
[
qūn
,
ㄑㄩㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] person
Rank:
1847
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
俊
[
俊
]
Meaning:
sagacious; genius; excellence
On-yomi:
シュン, shun
Radical:
人
,
Decomposition:
⿰
亻
夋
Rank:
1007
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俊
[
俊
,
jùn
,
ㄐㄩㄣˋ
]
smart; eminent; handsome; talented
#4098
[Add to Longdo]
英俊
[
英
俊
,
yīng jùn
,
ㄧㄥ ㄐㄩㄣˋ
]
handsome
#13540
[Add to Longdo]
俊秀
[
俊
秀
,
jùn xiù
,
ㄐㄩㄣˋ ㄒㄧㄡˋ
]
well-favored; elegant; pretty
#28380
[Add to Longdo]
李俊
[
李
俊
,
lǐ jùn
,
ㄌㄧˇ ㄐㄩㄣˋ
]
Li Jun
#34217
[Add to Longdo]
俊杰
[
俊
杰
/
俊
傑
,
jùn jié
,
ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ
]
elite; outstanding talent; genius
#35522
[Add to Longdo]
忍俊不禁
[
忍
俊
不
禁
,
rěn jùn bù jīn
,
ㄖㄣˇ ㄐㄩㄣˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ
]
cannot help laughing; unable to restrain a smile
#38506
[Add to Longdo]
马俊仁
[
马
俊
仁
/
馬
俊
仁
,
Mǎ Jùn rén
,
ㄇㄚˇ ㄐㄩㄣˋ ㄖㄣˊ
]
Ma Junren
#49662
[Add to Longdo]
徐俊
[
徐
俊
,
Xú Jùn
,
ㄒㄩˊ ㄐㄩㄣˋ
]
Xu Jun
#73566
[Add to Longdo]
杨俊
[
杨
俊
/
楊
俊
,
Yáng Jùn
,
ㄧㄤˊ ㄐㄩㄣˋ
]
Yang Jun (Sui Dynasty)
#77008
[Add to Longdo]
识时务者为俊杰
[
识
时
务
者
为
俊
杰
/
識
時
務
者
為
俊
傑
,
shí shí wù zhě wèi jùn jié
,
ㄕˊ ㄕˊ ㄨˋ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ
]
Only an outstanding talent can recognize current trends (成语 saw). A wise man submits to circumstances.
#87457
[Add to Longdo]
海部俊树
[
海
部
俊
树
/
海
部
俊
樹
,
hǎi bù jùn shù
,
ㄏㄞˇ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄣˋ ㄕㄨˋ
]
Toshiki Kaifu
#137403
[Add to Longdo]
忍俊
[
忍
俊
,
rěn jùn
,
ㄖㄣˇ ㄐㄩㄣˋ
]
smiling
[Add to Longdo]
肇俊哲
[
肇
俊
哲
,
Zhào Jùn zhé
,
ㄓㄠˋ ㄐㄩㄣˋ ㄓㄜˊ
]
Zhao Junzhe
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
俊;雋;儁
[しゅん, shun]
(n) (obsc) excellence; genius
#3605
[Add to Longdo]
俊彦
[しゅんげん, shungen]
(n) (obsc) gifted (accomplished) man; (P)
#8961
[Add to Longdo]
英俊
[えいしゅん, eishun]
(n) a genius; prodigy
[Add to Longdo]
俊偉
[しゅんい, shun'i]
(n) large and excellent
[Add to Longdo]
俊逸
[しゅんいつ, shun'itsu]
(n) excellence; genius
[Add to Longdo]
俊英
[しゅんえい, shun'ei]
(n) excellence; genius; (P)
[Add to Longdo]
俊傑
[しゅんけつ, shunketsu]
(n) hero; genius
[Add to Longdo]
俊賢
[しゅんけん, shunken]
(n) excellent wisdom
[Add to Longdo]
俊豪
[しゅんごう, shungou]
(n) talent; man of outstanding learning and virtue
[Add to Longdo]
俊才;駿才;儁才(iK)
[しゅんさい, shunsai]
(n) prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius
[Add to Longdo]
俊士
[しゅんし, shunshi]
(n) genius
[Add to Longdo]
俊足(P);駿足
[しゅんそく, shunsoku]
(n, adj-no) (1) swift horse; fleet steed; fast runner; (2) talented person; brilliant person; (P)
[Add to Longdo]
俊童
[しゅんどう, shundou]
(n) precocious child
[Add to Longdo]
俊徳
[しゅんとく, shuntoku]
(n) great virtue
[Add to Longdo]
俊馬(iK);駿馬
[しゅんば;しゅんめ, shunba ; shunme]
(n) swift horse
[Add to Longdo]
俊抜
[しゅんばつ, shunbatsu]
(n) uncommon; above average
[Add to Longdo]
俊敏
[しゅんびん, shunbin]
(adj-na, n) keen; quick-witted
[Add to Longdo]
儁秀;俊秀
[しゅんしゅう, shunshuu]
(adj-na, n) genius; prodigy; talented person
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Shun will take over my job while I'm away.
私が不在の間は俊が私の仕事を引き継ぎます。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Directed by LEE Jun-ik
[JP]
監督: イ・ジュニク(李俊益)
Sunny (2008)
He was so handsome.
[CN]
他那麼英俊
Henry Poole Is Here (2008)
Wouldn't that make a hit?
[CN]
我能想像 你会是个英俊的
Rear Window (1954)
My handsome little Jew!
[CN]
我英俊的小犹太人!
A Christmas Tale (2008)
This agent's an organizer for assassinations.
[CN]
有条友叫亚俊,专门找刀手给人做案
Tactical Unit - Partners (2009)
Sorry, but please send my Jun home.
[CN]
啊,真对不起 请你把我们俊儿还给我好吗
Secret Sunshine (2007)
Does Seung-joon?
[CN]
你指承俊
Whatcha Wearin'? (2012)
For handsome is as handsome does.
[CN]
我再也不提他 英俊不过就是英俊
Tom Jones (1963)
Were you by Kim Jun Seop's side when he died?
[CN]
金俊燮死的时候 你在他旁边吧
71: Into the Fire (2010)
Maybe you can persuade him to attend.
[CN]
希望您能尽快带俊赫过来一趟
Diary of June (2005)
Getting a shot of the handsomest number-cruncher in the world.
[CN]
为世界上最英俊的会计师照张相
Civic Duty (2006)
Welcome to your realm, handsome prince.
[CN]
英俊的王子
Azur & Asmar: The Princes' Quest (2006)
So is this detective good-looking?
[CN]
那个探长英俊吗?
In the Cut (2003)
What is this handsome young man doing
[CN]
这个英俊少年在干什么
Flight of the Red Balloon (2007)
The nimble hero there already.
[JP]
俊敏なヒーローを選択した
Free to Play (2014)
And he's handsome.
[CN]
而且英俊
Sex and Lucía (2001)
Jun-shik!
[CN]
俊殖!
My Way (2011)
Bae Yong Joon
[CN]
裴勇俊
Hello Stranger (2010)
- Sure you do. Young, good-looking.
[CN]
你一定认得,年轻英俊
Sleeping with the Enemy (1991)
You could do more good on your feet.
[JP]
その俊敏性なら うまく反撃できたはずだ。
The Bridge (2013)
Jun-shik Kim!
[CN]
金俊殖!
My Way (2011)
- Katerina Szergejevna, you see a fine intelligent face?
[CN]
- Katerina Szergejevna, 你看到他英俊的面孔了吗?
The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999)
But, Do you know what Jung Hyun said about you?
[CN]
但... 你知道俊恩怎样说你吗?
Texture of Skin (2007)
St... stop it Jungu!
[CN]
俊丘 別這樣
Episode #1.11 (2010)
Hey you! Jungu Bong! What is that thing?
[CN]
奉俊丘 你這是做什麼呢
Episode #1.8 (2010)
Beautiful man, let my poem do my talking.
[CN]
英俊的男人 让我用我的诗来表达
The Monkey's Mask (2000)
Handsomer than Chan
[CN]
样貌要比他英俊
Gorgeous (1999)
I am handsome.
[CN]
我很英俊
Evan Almighty (2007)
Hey, he wasn't moving for a second. It was crazy.
[JP]
そんな俊敏にゃ 動けんさ
ARQ (2016)
Speed?
[JP]
俊敏?
Yes Men (2014)
I took that punch 'cause you're faster than me.
[JP]
キミの方が オレよりも俊敏だ、 だから あの攻撃を受けたんだ。
The Bridge (2013)
Chun is right. We will do this then.
[CN]
阿俊说的也对,就这么决定吧
Century of the Dragon (1999)
Jungu Bong?
[CN]
奉俊丘 奉俊丘
Episode #1.7 (2010)
I got my eye on that purty one with them long legs leading up to them tender buttocks.
[CN]
我抓住了我的眼睛,一个俊俏 长腿 导致招标臀部。
2001 Maniacs (2005)
What does he think he's doing?
[CN]
奉俊丘 他現在搞什麼
Episode #1.1 (2010)
Are you okay, Jae-joon?
[CN]
你没事吧,才俊
My Girlfriend Is an Agent (2009)
He's name is Kuga Shunichi.
[JP]
男の名は 久我俊一
Ghost Train (2006)
- A handsοme prince.
[CN]
一个英俊的王子!
The King's Speech (2010)
Allow me to be your chauffeur.
[CN]
就好像俊男配美女一样
In the Line of Duty (1986)
The law of 4, I loved that.
[JP]
4の法則、あれは俊作だ
Shutter Island (2010)
Shunichi...
[JP]
俊一さん
Ghost Train (2006)
Handsome.
[CN]
很英俊
Kissed (1996)
Hyun-joon. Are you there?
[CN]
贤俊 在不在
The Happy Life (2007)
Handsome!
[CN]
你今天很英俊
The Second Wife (1998)
Ah Jun
[CN]
阿俊
Overheard (2009)
Shunsaku, wait!
[CN]
俊作
Oshin (2013)
Oh, Jun.
[CN]
他是阿俊 酒商介绍来的
Brother (2000)
He was plenty good-looking But down on his cash
[CN]
英俊瀟灑, 口袋空空
Corpse Bride (2005)
He's tall, handsome, a little gray beard.
[CN]
他高大英俊 蓄着灰色胡子
The Pianist (2002)
Hyun...
[CN]
贤 -贤俊
The Happy Life (2007)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
俊
[しゅん, shun]
HERVORRAGEN, UEBERTREFFEN
[Add to Longdo]
俊傑
[しゅんけつ, shunketsu]
herausragende_Persoenlichkeit
[Add to Longdo]
俊才
[しゅんさい, shunsai]
hervorragendes_Talent
[Add to Longdo]
俊敏
[しゅんびん, shunbin]
Scharfsinn, Schlagfertigkeit
[Add to Longdo]
俊秀
[しゅんしゅう, shunshuu]
hervorragender_Geist
[Add to Longdo]
俊英
[しゅんえい, shun'ei]
Talent, hochbegabter_Mensch
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ