บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
哲
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-哲-
,
*哲*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
哲
,
zhé
,
ㄓㄜˊ
]
wise, sagacious; wise man; philosopher
Radical:
口
,
Decomposition:
⿱
折
[
zhé
,
ㄓㄜˊ
]
口
[
kǒu
,
ㄎㄡˇ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Rank:
1117
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
哲
[
哲
]
Meaning:
philosophy; clear
On-yomi:
テツ, tetsu
Kun-yomi:
さとい, あきらか, satoi, akiraka
Radical:
口
,
Decomposition:
⿱
折
口
Variants:
嚞
,
喆
,
Rank:
1093
喆
[
喆
]
Meaning:
a sage; wise; sagacious
On-yomi:
テツ, tetsu
Radical:
口
,
Decomposition:
Variants:
嚞
,
哲
嚞
[
嚞
]
Meaning:
philosophy; clear
On-yomi:
テツ, tetsu
Radical:
口
,
Decomposition:
Variants:
哲
,
喆
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哲
[
哲
,
zhé
,
ㄓㄜˊ
]
philosophy; wise
#11420
[Add to Longdo]
哲
学
[
哲
学
/
哲
學
,
zhé xué
,
ㄓㄜˊ ㄒㄩㄝˊ
]
philosophy
#3367
[Add to Longdo]
哲
学家
[
哲
学
家
/
哲
學
家
,
zhé xué jiā
,
ㄓㄜˊ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ
]
philosopher
#17216
[Add to Longdo]
哲
理
[
哲
理
,
zhé lǐ
,
ㄓㄜˊ ㄌㄧˇ
]
philosophic theory; philosophy
#18071
[Add to Longdo]
麦
哲
伦
[
麦
哲
伦
/
麥
哲
倫
,
Mài zhé lún
,
ㄇㄞˋ ㄓㄜˊ ㄌㄨㄣˊ
]
Magellan (1480-1521), Portuguese explorer
#66233
[Add to Longdo]
李远
哲
[
李
远
哲
/
李
遠
哲
,
Lǐ Yuǎn zhé
,
ㄌㄧˇ ㄩㄢˇ ㄓㄜˊ
]
Yuan T. Lee
#67428
[Add to Longdo]
赫
哲
族
[
赫
哲
族
,
Hè zhé zú
,
ㄏㄜˋ ㄓㄜˊ ㄗㄨˊ
]
Hezhen nationality of Heilongjiang province
#89453
[Add to Longdo]
陶
哲
轩
[
陶
哲
轩
/
陶
哲
軒
,
Táo Zhé xuān
,
ㄊㄠˊ ㄓㄜˊ ㄒㄩㄢ
]
Terence Tao, Chinese-Australian mathematician, Fields medalist in 2006
#97008
[Add to Longdo]
哲
人石
[
哲
人
石
,
zhé rén shí
,
ㄓㄜˊ ㄖㄣˊ ㄕˊ
]
philosopher's stone
[Add to Longdo]
哲
学上
[
哲
学
上
/
哲
學
上
,
zhé xué shàng
,
ㄓㄜˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄤˋ
]
philosophic
[Add to Longdo]
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
哲
学
[てつがく, tetsugaku]
ปรัชญา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
哲
学
[てつがく, tetsugaku]
(n) philosophy; (P)
#1939
[Add to Longdo]
哲
学史
[てつがくし, tetsugakushi]
(n) history of philosophy
[Add to Longdo]
哲
学者
[てつがくしゃ, tetsugakusha]
(n) philosopher
[Add to Longdo]
哲
学者の石
[てつがくしゃのいし, tetsugakushanoishi]
(n) (See 賢者の石) philosopher's stone
[Add to Longdo]
哲
学書
[てつがくしょ, tetsugakusho]
(n) philosophy book
[Add to Longdo]
哲
学的
[てつがくてき, tetsugakuteki]
(adj-na) philosophical
[Add to Longdo]
哲
学的人間学
[てつがくてきにんげんがく, tetsugakutekiningengaku]
(n) philosophical anthropology
[Add to Longdo]
哲
学博士
[てつがくはかせ, tetsugakuhakase]
(n) doctor of philosophy; PhD
[Add to Longdo]
哲
人
[てつじん, tetsujin]
(n) wise man; philosopher; sage; (P)
[Add to Longdo]
哲
理
[てつり, tetsuri]
(n) philosophic principles; philosophy
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The beard does not make the philosopher.
あごひげがあるだけでは
哲
学者にはなれぬ。
Greek philosophers placed value on democracy.
ギリシャの
哲
学者達は民主主義を高く評価した。
This is a socio-linguistic study on Steven Emmet.
これはスティーブン・エメットに関する
哲
学的研究ではない。
Who was the greatest philosopher that ever lived?
これまでの
哲
学者で最も偉大な人はだれであったか。
The student majors in philosophy.
その学生は
哲
学を専攻している。
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その著名な
哲
学者に敬意を表して、巨大な石碑が建てられた。
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
その著名な
哲
学者に敬意を表して記念碑が建てられた。
The first subject that attracted my attention was philosophy.
まず私の注意をひいたのは、
哲
学だった。
Russell was a brilliant philosopher, but even the simplest practical task was quite beyond him.
ラッセルは、ずば抜けた
哲
学者であったが、日常的なことは、ごく単純なことさえ全然出来なかった。
Our tax system is still without coherent philosophy.
わが国の税制にはいまだに一貫した
哲
学がない。
The great critic and post is lecturing on philosophy.
偉大な批評家であり詩人である人が、
哲
学の講義をしている。
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
現代
哲
学は19世紀に始まる。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in our philosophy.
[CN]
霍拉旭 天地之间有许多事情 是我们的
哲
学里所从未梦想到的
Hamlet (2000)
My father spent all his time at study... at books of learning and philosophy.
[CN]
我父亲花费毕生的时间... 研读书本中的知识和
哲
学
Gladiator (2000)
Better safe than sorry. That's my philosophy, too.
[JP]
「転ばぬ先の杖」か 俺の
哲
学でもある
Brewster's Millions (1985)
That was his name. Geppetto.
[CN]
哲
柏杜 我给它起的名字
Meet the Parents (2000)
We shall have to be philosophers, Mary.
[JP]
哲
学的になるものね
Episode #1.1 (1995)
Unusual steps were called for.
[JP]
変
哲
ナ方法は
A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
No, actually I work for the Philosophy Department, USC.
[JP]
いや USCの
哲
学科で働いてる
Someone's Watching Me! (1978)
He got himself a hack saw ...
[JP]
何の変
哲
もないノコギリを取って...
Halloween (1978)
Ramon Llull, XIIIth century.
[CN]
关于8世纪的Ramon Llull (现西班牙,旧罗马地区的作家、神秘主义
哲
人、传教士 最早用西班牙地方方言写作的作家之一 在作品中强调"发现真理的艺术"等等, 其思想对中世纪的欧洲有广泛影响。
Beloved/Friend (1999)
- A philosopher?
[JP]
ー
哲
学者なの?
Someone's Watching Me! (1978)
Tahiti Control, FedEx 88. Position Jenna at 1526.
[CN]
塔西蒂中心,快递88,位置在
哲
纳1526
Cast Away (2000)
Will I be known as the philosopher?
[CN]
推崇我是位
哲
学家?
Gladiator (2000)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
哲
[てつ, tetsu]
WEISHEIT
[Add to Longdo]
哲
人
[てつじん, tetsujin]
Weiser, Philosoph
[Add to Longdo]
哲
学
[てつがく, tetsugaku]
Philosophie
[Add to Longdo]
哲
学者
[てつがくしゃ, tetsugakusha]
Philosoph
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ