识时务者为俊杰

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -识时务者为俊杰-, *识时务者为俊杰*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

识时务者为俊杰

[识时务者为俊杰 / 識時務者為俊傑, shí shí wù zhě wèi jùn jié, ㄕˊ ㄕˊ ㄨˋ ㄓㄜˇ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝˊ]Only an outstanding talent can recognize current trends (成语 saw). A wise man submits to circumstances.#87457[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're smart.

[CN]识时务者为俊杰，你很聪明 Out Live (2000)

Anything else is stupid.

[CN]识时务者为俊杰Last Man Standing (1996)

The easy fight One praises fools One smothers light

[CN]识时务者为俊杰Evita (1996)

Let's hope he's smart enough to see he has no options.

[CN]希望他识时务者为俊杰Disclosure (1994)

Lay down his hand and quit the holy game of poker.

[CN]识时务者为俊杰 见好就收 The Thomas Crown Affair (1999)

Climb the corporate ladder, boy.