138 ผลลัพธ์ สำหรับ

侵

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 侵, -侵-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[侵, qīn, ㄑㄧㄣ]to invade, to encroach upon, to raid

Radical:亻,Decomposition:⿰亻[rén, ㄖㄣˊ]⿳彐[jì, ㄐㄧˋ]冖[mì, ㄇㄧˋ]又[yòu, ㄧㄡˋ]

Etymology: -

Rank: 1086

KANJIDIC with stroke order from AnimCJKKANJIDIC with AnimCJK

侵

[侵] Meaning: encroach; invade; raid; trespass; violate

On-yomi: シン, shin

Kun-yomi: おか.す, oka.su

Radical:人,Decomposition:⿰亻𠬶

Rank: 1025

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

侵

[侵, qīn, ㄑㄧㄣ]to invade; to encroach; to infringe; to approach#9577[Add to Longdo]

侵犯

[侵犯, qīn fàn, ㄑㄧㄣㄈㄢˋ]to infringe on; to encroach on; violate#5224[Add to Longdo]

侵略

[侵略, qīnlu:è, ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ]invasion; encroachment#5383[Add to Longdo]

侵权

[侵权 / 侵權, qīn quán, ㄑㄧㄣㄑㄩㄢˊ]to infringe the rights of; to violate; infringement#6862[Add to Longdo]

侵害

[侵害, qīn hài, ㄑㄧㄣㄏㄞˋ]to encroach on; to infringe on#7871[Add to Longdo]

入侵

[入侵, rù qīn, ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣ]to invade#8391[Add to Longdo]

侵略者

[侵略者, qīnlu:è zhě, ㄑㄧㄣlu:ㄜˋ ㄓㄜˇ]aggressors; invaders#11615[Add to Longdo]

侵占

[侵占 / 侵佔, qīn zhàn, ㄑㄧㄣㄓㄢˋ]to invade and occupy (territory)#12566[Add to Longdo]

侵入

[侵入, qīn rù, ㄑㄧㄣㄖㄨˋ]to make (military) incursions; to invade#12788[Add to Longdo]

侵蚀

[侵蚀 / 侵蝕, qīn shí, ㄑㄧㄣㄕˊ]to erode; to corrode#12942[Add to Longdo]

侵袭

[侵袭 / 侵襲, qīn xí, ㄑㄧㄣㄒㄧˊ]to invade and attack#14556[Add to Longdo]

侵华

[侵华 / 侵華, qīn Huá, ㄑㄧㄣㄏㄨㄚˊ]to invade China (referring to 19th century imperialist powers and Japan)#17898[Add to Longdo]

侵吞

[侵吞, qīn tūn, ㄑㄧㄣㄊㄨㄣ]to annex; to swallow (up); to embezzle#26077[Add to Longdo]

侵扰

[侵扰 / 侵擾, qīn rǎo, ㄑㄧㄣㄖㄠˇ]to invade and harass#37528[Add to Longdo]

入侵者

[入侵者, rù qīn zhě, ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣㄓㄜˇ]intruder#43226[Add to Longdo]

互不侵犯

[互不侵犯, hù bù qīn fàn, ㄏㄨˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣㄈㄢˋ]non-aggression#52857[Add to Longdo]

侵入性

[侵入性, qīn rù xìng, ㄑㄧㄣㄖㄨˋ ㄒㄧㄥˋ]invasive (e.g. disease or procedure)#78043[Add to Longdo]

侵入岩

[侵入岩, qīn rù yán, ㄑㄧㄣㄖㄨˋ ㄧㄢˊ]intrusive rock#107260[Add to Longdo]

侵入者

[侵入者, qīn rù zhě, ㄑㄧㄣㄖㄨˋ ㄓㄜˇ]intruder; invader#143127[Add to Longdo]

不可侵犯

[不可侵犯, bù kě qīn fàn, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣㄈㄢˋ]inviolable; inviolability[Add to Longdo]

不可侵犯权

[不可侵犯权 / 不可侵犯權, bù kě qīn fàn quán, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄑㄧㄣㄈㄢˋ ㄑㄩㄢˊ]inviolability[Add to Longdo]

侵截

[侵截, qīn jié, ㄑㄧㄣㄐㄧㄝˊ]to hack (computer)[Add to Longdo]

侵截者

[侵截者, qīn jié zhě, ㄑㄧㄣㄐㄧㄝˊ ㄓㄜˇ](computer) hacker[Add to Longdo]

侵晨

[侵晨, qīn chén, ㄑㄧㄣㄔㄣˊ]towards dawn[Add to Longdo]

侵权行为

[侵权行为 / 侵權行為, qīn quán xíng wéi, ㄑㄧㄣㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ]tort[Add to Longdo]

侵蚀作用

[侵蚀作用 / 侵蝕作用, qīn shí zuò yòng, ㄑㄧㄣㄕˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ]erosion[Add to Longdo]

被侵害

[被侵害, bèi qīn hài, ㄅㄟˋ ㄑㄧㄣㄏㄞˋ]stricken[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

侵害

[しんがい, shingai](n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P)#1741[Add to Longdo]

侵攻(P);侵冦

[しんこう, shinkou](n, vs) invasion; (P)#3449[Add to Longdo]

侵入

[しんにゅう, shinnyuu](n, vs, adj-no) penetration; invasion; raid; aggression; trespass; (P)#4182[Add to Longdo]

侵略(P);侵掠

[しんりゃく, shinryaku](n, vs) aggression; invasion; raid; (P)#6633[Add to Longdo]

ソフトウェア著作権の侵害

[ソフトウェアちょさくけんのしんがい, sofutouea chosakukennoshingai](n) { comp } software piracy[Add to Longdo]

家宅侵入罪

[かたくしんにゅうざい, katakushinnyuuzai](n) (crime of) trespassing; housebreaking[Add to Longdo]

軍事侵略

[ぐんじしんりゃく, gunjishinryaku](n) military aggression; military invasion[Add to Longdo]

軍事的侵略

[ぐんじてきしんりゃく, gunjitekishinryaku](n) military aggression[Add to Longdo]

権利を侵す

[けんりをおかす, kenriwookasu](exp, v5s) to infringe upon someone's right[Add to Longdo]

国境を侵す

[こっきょうをおかす, kokkyouwookasu](exp, v5s) to violate the border; to invade the frontier district[Add to Longdo]

主権侵犯

[しゅけんしんぱん, shukenshinpan](n) infringement of sovereignty[Add to Longdo]

住居侵入罪

[じゅうきょしんにゅうざい, juukyoshinnyuuzai](n) breaking and entering[Add to Longdo]

侵す

[おかす, okasu](v5s, vt) (1) to invade; to raid; to violate (airspace, etc.); to intrude; to trespass; (2) to infringe; to encroach; (3) (See 冒す・おかす・2) to harm; to afflict; to affect; (P)[Add to Longdo]

侵害刺激

[しんがいしげき, shingaishigeki](n) noxious stimulus; NS; noxious stimuli; nociceptive stimulus[Add to Longdo]

侵害者

[しんがいしゃ, shingaisha](n) invader; trespasser[Add to Longdo]

侵撃

[しんげき, shingeki](n, vs) invading and attacking[Add to Longdo]

侵襲

[しんしゅう, shinshuu](n, vs) invasion; infestation[Add to Longdo]

侵襲的

[しんしゅうてき, shinshuuteki](adj-na) invasive[Add to Longdo]

侵食(P);侵蝕

[しんしょく, shinshoku](n, vs) encroachment; erosion; corrosion; (P)[Add to Longdo]

侵奪

[しんだつ, shindatsu](n, vs) usurpation[Add to Longdo]

侵入テスト

[しんにゅうテスト, shinnyuu tesuto](n) { comp } penetration test[Add to Longdo]

侵入軍

[しんにゅうぐん, shinnyuugun](n) invading army[Add to Longdo]

侵入検知システム

[しんにゅうけんちシステム, shinnyuukenchi shisutemu](n) { comp } Intrusion Detection System[Add to Longdo]

侵入者

[しんにゅうしゃ, shinnyuusha](n) intruder; invader; trespasser; raider[Add to Longdo]

侵犯

[しんぱん, shinpan](n, vs) violation; invasion; infringement; (P)[Add to Longdo]

侵略軍

[しんりゃくぐん, shinryakugun](n) invading army[Add to Longdo]

侵略行為

[しんりゃくこうい, shinryakukoui](n) act of aggression[Add to Longdo]

侵略国

[しんりゃくこく, shinryakukoku](n) aggressor nation[Add to Longdo]

侵略者

[しんりゃくしゃ, shinryakusha](n) aggressor; invader[Add to Longdo]

侵略戦争

[しんりゃくせんそう, shinryakusensou](n) aggressive war[Add to Longdo]

侵略的

[しんりゃくてき, shinryakuteki](adj-na) aggressive[Add to Longdo]

人権侵害

[じんけんしんがい, jinkenshingai](n) human rights violation[Add to Longdo]

知的所有権侵害

[ちてきしょゆうけんしんがい, chitekishoyuukenshingai](exp) infringement of intellectual property rights[Add to Longdo]

著作権侵害

[ちょさくけんしんがい, chosakukenshingai](n) infringement of copyright; (literary) piracy[Add to Longdo]

著作権侵害訴訟

[ちょさくけんしんがいそしょう, chosakukenshingaisoshou](n) copyright infringement suit[Add to Longdo]

特許侵害

[とっきょしんがい, tokkyoshingai](n) patent infringement[Add to Longdo]

独ソ不可侵条約

[どくソふかしんじょうやく, doku so fukashinjouyaku](n) Treaty of Non-Aggression between Germany and the Soviet Union (1939); German-Soviet Nonaggression Pact[Add to Longdo]

版権侵害

[はんけんしんがい, hankenshingai](n) copyright infringement[Add to Longdo]

秘密を侵す罪

[ひみつをおかすつみ, himitsuwookasutsumi](exp) the crime of revealing a secret; breach of confidence[Add to Longdo]

非侵襲的

[ひしんしゅうてき, hishinshuuteki](adj-na) non-invasive[Add to Longdo]

不可侵

[ふかしん, fukashin](n) inviolability; sacredness; nonaggression; (P)[Add to Longdo]

不可侵権

[ふかしんけん, fukashinken](n) inviolable right[Add to Longdo]

不可侵条約

[ふかしんじょうやく, fukashinjouyaku](n) non-aggression pact; non-aggression treaty[Add to Longdo]