left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

wordgame

58 ผลลัพธ์ สำหรับ

互相

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 互相, -互相-

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[互相, hù xiāng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ]each other; mutually; mutual#2567[Add to Longdo]

[互相依存, hù xiāng yī cún, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤㄧㄘㄨㄣˊ]interdependent[Add to Longdo]

[互相推诿 / 互相推諉, hù xiāng tuī wěi, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤㄊㄨㄟㄨㄟˇ]mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other[Add to Longdo]

[互相沟通 / 互相溝通, hù xiāng gōu tōng, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤㄍㄡㄊㄨㄥ]inter-communication[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[そうごそうかん, sougosoukan](n) { comp } cross-correlation[Add to Longdo]

両方向交互相互動作

[りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa](n) { comp } two-way-alternate interaction[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh. So you've known each other a long time.

[CN]哦，那么你们互相认识已经很久了。If These Walls Could Talk 2 (2000)

To achieve peaceful co-existence.

[CN]和平共处，互相合作 Born to Be King (2000)

Now that we have an understanding, it would appear that you have the means to transform your beloved Moulin Rouge...

[CN]既然我们互相了解你就可以把你最爱的红磨坊 Moulin Rouge! (2001)

Be a codependent to a shitbag. What the fuck do I care?

[CN]跟一个混蛋互相依靠我他妈的在乎个屁？The Knight in White Satin Armor (2000)

We bet on each other's hand.

[CN]我们互相赌其它人的牌.Small Time Crooks (2000)

One mouth, two ears. Listen to each other.

[CN]一张口，两只耳朵，互相倾听 House Arrest (2000)

Or would you rather... take me on?

[CN]抑或你们想和我互相厮杀？Battle Royale (2000)

They wouldn't fight each other.

[CN]所以不会互相攻击 Jurassic Park III (2001)

So instead, they just die off... burying each other in these mounds... until there's only one left standing... and that last soldier goes on alone... with nothing left to live for... or fight for.

[CN]所以, 它们就相继死去... 彼此互相埋葬在这些土堆里... 直到剩下一个为止...Mimic 2 (2001)

We really should get to know each other first as friends or pen pals.

[CN]我们确实该先做个朋友或笔友互相了解一番 Shrek (2001)

We must love and respect each other, form a family.

[CN]两人互相敬爱，组织家庭 Born to Be King (2000)

I'm not saying it's true. I'm saying if we're gonna be pointing fingers....

[CN]我没认定他是凶手只是觉得互相指责之前 Valentine (2001)

You can run all the tests you want, and it'll look like the best shit in the universe, but the ingredients...they cancel each other out.

[CN]你用所有的测验它看来就像世上最好的东西其中成分会互相底合 Formula 51 (2001)

A sort of instinctual chaos: forms and colors comingling in a conflictual coherence, bodies cohabiting in a harmonious but unstable questioning, in short, instinctive, cacophonic and, paradoxically, controled painting.

[CN]结构颜色都在一种互相对立的冲突之中很协调的伪装在充满问题的世界中简单的说这幅画出于本性 Mortal Transfer (2001)

Now, it is a fact that two opposing bio-etheric waves placed one over the other will cancel each other out.

[CN]只要把两道相反的生化波... 重叠在一起就能互相抵消 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)

Why don't you three dip each other in chocolate?

[CN]你们仨干吗不互相蘸蘸巧克力？The Tenth Anniversary (2000)

But also that we should learn to respect each other and... be considerate of each other.

[CN]不过我们也应该懂得学会彼此尊重互相体谅对不?The Wallpaper (2000)

Mr. Elliot, I'm afraid that mutual respect and self- discipline are absolute prerequisites for any pupil in this school.

[CN]艾略特先生，互相尊重和自律... 绝对是成为本校学生的必要条件 Billy Elliot (2000)

In fact, we hate each other.

[CN]事实上我们互相憎恨 James Dean (2001)

I can just tell that these people were in love... and they stayed in love until the day that they died.

[CN]我就知道他们曾经相爱... 而且他们互相爱着对方直到他们死去.Head Over Heels (2001)

Our families probably know eacln otlner.

[CN]我们的家人搞不好还互相认识 Commendatori (2000)

That wasn't a relationship. That was two people lying about their age.

[CN]这不是什么交往这是两个人互相隐瞒年龄 Young Girl (2000)

We can't see each other without hurting one another.

[CN]我们一见面就是互相伤害 Real Fiction (2000)

"By that time. after what we have been through. we are consider real lover"

[CN]这种时候情侣才更应该互相信任吧 Ah! My Goddess: The Movie (2000)

I'd rather see you in prison.

[CN]我宁愿看见你们被关在监狱，至少你们不会互相伤害 Bandits (2001)

Why don't you guys date each other?

[CN]你们俩怎么不互相约会啊?Plum Blossom (2000)

But these are carnivores, and they really like fighting each other.

[CN]这些是肉食恐龙它们才喜欢互相蚕食 Jurassic Park III (2001)

"are attracted towards each other

[CN]互相越来越不可抗拒 Yi Yi (2000)

Those two guys hated each other.

[CN]他们互相憎恨着彼此 From Where to Eternity (2000)

We're living in a powder keg and giving off sparks I really need you tonight

[CN]我们的关系紧张，还在互相伤害今晚我就需要你 Bandits (2001)

They were able to hunt in numbers and coordinate their efforts.

[CN]他们知道分组出去猎食并且能互相协调 Jurassic Park III (2001)

We must respect and love each other...

[CN]必互相敬爱 Born to Be King (2000)

I know you two were digging on each other. I could feel it.

[CN]我知道你们两个已经互相爱慕了我能感觉到 Shrek (2001)

We go through life bouncing off one another continuously on ant autopilot with nothing really human required of us.

[CN]我意思是我們好像一同經歷了生活一樣用我們的天線互相交流不斷的在自動天線上交流 Waking Life (2001)

Do you consider yourselves good friends still?

[CN]你们认为互相之间还是好朋友吗？当然是　绝对是朋友 Bandits (2001)

The level of trust in this family!

[CN]这家真是互相信任啊！Do Not Resuscitate (2000)

It's normal for little boys to feel jealous and competitive

[CN]小男孩总是会互相吃醋 A.I. Artificial Intelligence (2001)

Just as we humans continue to kill each other.

[CN]正如我们人类继续互相残杀着 Blood: The Last Vampire (2000)

We're living in a powder keg, giving off sparks.

[CN]我们关系紧张，却还互相伤害 Bandits (2001)

As I watch these creatures one depending on the other

[CN]当我观赏到这些生物互相依赖时，我了解到生命中的环环相扣 Ocean Oasis (2000)

Be advised. The suspects are shooting at each other.

[CN]注意，疑犯开始互相开枪 Bandits (2001)

I can't take the fighting... the backstabbing, the open hostility.

[CN]我受不了你们... 互相指责, 仇视对方.Sugar & Spice (2001)

They forgive each other!

[CN]互相谅解对方!Shrek (2001)

If we are to be friends, we must trust each other.

[CN]做朋友要互相信任 Blow (2001)

"It's so hard in Russia in winter that we have to eat each other.

[CN]饿罗斯的冬天太难熬了我们不得不被此互相吃 Birthday Girl (2001)

We shoot to each other.

[CN]我们互相射门 The Bench (2000)

They're colonies of thousands of tiny creatures that build one upon another all reaching out into the moving water for food corals gorgonians sponges

[CN]这是一群无数个互相结合的生物，他们摄食游动水中的食物珊瑚、柳珊瑚、海绵，他们都是肉食动物 Ocean Oasis (2000)

I'll leave you two squirrels to get better acquainted.

[CN]你们俩好好互相认识吧 Moulin Rouge! (2001)

They could talk to each other.

[CN]它们能互相交谈 Jurassic Park III (2001)

You love each other, you trust each other... and you betray each other...

[CN]互相爱慕互相信任互相背叛 Tomie: Replay (2000)

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

[そうごうそうかん, sougousoukan]cross-correlation[Add to Longdo]

両方向交互相互動作

[りょうほうこうこうごそうごどうさ, ryouhoukoukougosougodousa]two-way-alternate interaction[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

wordgame

wordgame