117 ผลลัพธ์ สำหรับ

われ

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: われ, -われ-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

[われわれ, wareware](n)พวกเรา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

片割れ

[かたわれ, kataware]ส่วนหนึ่งของกลุ่ม ชิ้นส่วน

急がば回れ

[いそがばまわれ, isogabamaware](slang)ช้าๆำได้พร้าเล่มงาม

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

割れる

[われる, wareru] TH: แตก

割れる

[われる, wareru] EN: to be broken

壊れる

[こわれる, kowareru] TH: พัง

壊れる

[こわれる, kowareru] TH: ถูกทำลาย

思われる

[おもわれる, omowareru] TH: นึกว่า

思われる

[おもわれる, omowareru] TH: ดูเหมือนว่า

思われる

[おもわれる, omowareru] EN: to appear

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

現れ(P);表れ(P);現われ(P);表われ;顕れ

[あらわれ, araware](n) embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication; (P)#2600[Add to Longdo]

我(P);吾;吾れ(io);我れ(io)

[われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok), ware (P); wa ( ware ; ware ); are (ok); a ( ware ; ware )(ok); wanu ( ware ; ware )](pn, adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P)#4440[Add to Longdo]

現れる(P);現われる(P);表れる(P);表われる;顕われる

[あらわれる, arawareru](v1, vi) (1) to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; (2) to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects); (P)#4801[Add to Longdo]

我々(P);我我

[われわれ, wareware](pn, adj-no) we; (P)#5979[Add to Longdo]

割れ

[われ, ware](n, n-suf) broken piece#12784[Add to Longdo]

我ら(P);我等;吾等;吾ら

[われら, warera](pn, adj-no) (1) we; us; (2) (arch) I; me; (3) (arch) you (referring to a group of one's equals or inferiors); (P)#17804[Add to Longdo]

えも言われず;得も言われず

[えもいわれず, emoiwarezu](adj-f) (See えも言われぬ・えもいわれぬ) indescribable (in praise of something); exquisite; inexpressible; indefinable[Add to Longdo]

えも言われぬ;得も言われぬ

[えもいわれぬ, emoiwarenu](adj-f) indescribable (in praise of something); exquisite; inexpressible; indefinable[Add to Longdo]

と言われる

[といわれる, toiwareru](exp, v1) to be called ...; to be referred to as ...[Add to Longdo]

と思われる

[とおもわれる, toomowareru](exp, v1) be considered; be deemed; thought to be[Add to Longdo]

ひび割れる;罅割れる

[ひびわれる, hibiwareru](v1, vi) to crack; to develop a crack[Add to Longdo]

われめちゃん

[waremechan](n) (X) vulva; slit; cunt; vagina; twat[Add to Longdo]

コスト割れ

[コストわれ, kosuto ware](n) pricing below cost; cutting into cost[Add to Longdo]

ブレーカーが壊れる

[ブレーカーがこわれる, bure-ka-gakowareru](exp, v1) { comp } to throw (open) a breaker[Add to Longdo]

哀れ(P);憐れ;憫れ

[あわれ, aware](n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P)[Add to Longdo]

哀れっぽい

[あわれっぽい, awareppoi](adj-i) plaintive; piteous; doleful[Add to Longdo]

哀れみ;憐れみ

[あわれみ, awaremi](n) pity; compassion[Add to Longdo]

哀れむ(P);憐れむ;閔れむ(oK)

[あわれむ, awaremu](v5m, vt) (1) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P)[Add to Longdo]

哀れ気

[あわれげ, awarege](adj-na) sad; sorrowful; pensive[Add to Longdo]

謂れ;謂われ

[いわれ, iware](n) reason; origin; (oral) history[Add to Longdo]

謂れのない

[いわれのない, iwarenonai](n) (See 謂れ無い) unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless[Add to Longdo]

謂れ因縁

[いわれいんねん, iwareinnen](n) origin; history[Add to Longdo]

謂れ無い;謂れない

[いわれない, iwarenai](adj-i) (uk) unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless[Add to Longdo]

雲間に現れた月

[くもまにあらわれたつき, kumomaniarawaretatsuki](n) moon peeping from behind the clouds[Add to Longdo]

穎割れ大根;貝割れ大根

[かいわれだいこん, kaiwaredaikon](n) (white) radish sprouts[Add to Longdo]

応力腐食割れ

[おうりょくふしょくわれ, ouryokufushokuware](n) stress corrosion cracking[Add to Longdo]

我ながら;我乍ら

[われながら, warenagara](adv) even if I say so myself; for me (to do such a thing)[Add to Longdo]

我にもなく;我にも無く

[われにもなく, warenimonaku](adv) (See 我にも非ず) in spite of oneself; absently; involuntarily[Add to Longdo]

我にも非ず

[われにもあらず, warenimoarazu](adv) absentmindedly; in spite of oneself[Add to Longdo]

我に返る

[われにかえる, warenikaeru](exp, v5r) (1) to come to one's senses; (2) to calm down[Add to Longdo]

我も我も

[われもわれも, waremowaremo](n) vying with one another[Add to Longdo]

我を忘れる;われを忘れる

[われをわすれる, warewowasureru](exp, v1) to forget oneself; to lose control of oneself[Add to Longdo]

我関せず

[われかんせず, warekansezu](exp) (See 関する) no concern of mine; nothing to do with me[Add to Longdo]

我思う故に我あり;我思うゆえに我あり;我思う故に我在り;我思う故に我有り(iK)

[われおもうゆえにわれあり, wareomouyueniwareari](exp) (See コギトエルゴスム) I think, therefore I am[Add to Longdo]

我勝ち;我がち

[われがち, waregachi](adj-na) (usu. as 我勝ちに) (See 我勝ちに) everybody for himself; everyone for themselves[Add to Longdo]

我勝ちに;我がちに

[われがちに, waregachini](adv) (See 我勝ち) every man for himself[Add to Longdo]

我人

[われひと, warehito](n) myself and others[Add to Longdo]

我先に

[われさきに, waresakini](adv) self first; striving to be first; scrambling for[Add to Longdo]

我知らず;われ知らず;我しらず

[われしらず, wareshirazu](adv) involuntarily; instinctively; without realizing[Add to Longdo]

我褒め

[われぼめ, warebome](n) self-praise[Add to Longdo]

回れ右

[まわれみぎ, mawaremigi](n) right about-face[Add to Longdo]

壊れる(P);毀れる

[こわれる, kowareru](v1, vi) (1) to be broken; to break; (2) to fall through; to come to nothing; (P)[Add to Longdo]

壊れ易い

[こわれやすい, kowareyasui](adj-i) fragile; break easily[Add to Longdo]

壊れ物

[こわれもの, kowaremono](n) fragile article; breakables; broken article[Add to Longdo]

貝殻状割れ口

[かいがらじょうわれくち, kaigarajouwarekuchi](n) conchoidal fracture[Add to Longdo]

貝割れ菜

[かいわれな, kaiwarena](n) (See 穎割れ大根・かいわれだいこん) white radish sprouts; daikon sprouts[Add to Longdo]

額面割れ

[がくめんわれ, gakumenware](n) drop below par[Add to Longdo]

割れた卵

[われたたまご, waretatamago](n) broken egg[Add to Longdo]

割れる

[われる, wareru](v1, vi) (1) to break; to be smashed; (2) to split; to crack; to fissure; to be torn; (3) to be divided; to cleave; (4) to come to light; to be identified; to be established; to become clear; (P)[Add to Longdo]

割れ易い

[われやすい, wareyasui](adj-i) brittle; fragile; easily cracked; perishable[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

When I told her I'd never seen such a homely girl, she accused me of sexual harassment.

「お前みてえなおかちめんこは初めて見た」と言ったら、「セクハラだ」と言われた。

When did the word "biotechnology" come into common use?

「バイオテクノロジー（人間工学）」という言葉が普通に使われるようになったのは、いつ頃ですか。

It is said that Hamlet is the most interesting play ever written.

「ハムレット」はこれまでで最もおもしろい戯曲だと言われている。

My boss told me it's hard to approach me.

「君はとっつきにくいね」と社長に言われてしまいました。 [ M ]

"God is our salvation," said the priest.