left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
wordgame
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

と思われる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -と思われる-, *と思われる*
EDICT JP-EN Dictionary
と思われる
[とおもわれる, toomowareru](exp, v1) be considered; be deemed; thought to be[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This may not sound serious.
このことはあまり深刻でないと思われるかもしれない。
The picture is presumed to have been painted by Picas.
その絵はピカソが描いたものと思われる。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
それで、過去の知識が、その知識に関するだいたい適切と思われる想定と混ざり合って、五感によって提供される情報を増大させるために利用されるのである。
On his way home Tom met a man who he thought was an American.
帰宅の途中トムはアメリカ人と思われる人に出会った。
Take such steps as you think best.
最善と思われる処置を取りなさい。
I saw a woman who I thought was Mary's mother.
私はメアリーのお母さんと思われる婦人を見かけた。
I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
私は最も年上と思われる少年に話しかけた。
I prefer to be looked upon as a teacher.
私は先生と思われる方がよいのだ。
I will take such action as seems necessary.
私は必要と思われる処置は取るつもりだ。
No one likes being thought a fool.
自分を愚か者と思われることを好む人はいない。
Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.
少年が３人入ってきた。私は最も年上と思われる少年に話しかけた。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
提示された４つの抑制策のうち最も効果があると思われるのが、「予防医療・健康増進活動の大充実」であろう。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to seem desperate.
[JP]必死だと思われるのもイヤだしEternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
It seems that idiot, Suliman, finally needs my power
[JP]それはその馬鹿と思われる、Suliman、 最終的に私の力を必要としますHowl's Moving Castle (2004)
The victim's car, possibly with Myers in it, has not yet been found.
[JP]マイヤーズが乗っていると思われる 犠牲者の車は... まだ見つかっていませんThe Hitch-Hiker (1953)
You seem to be in a tight spot.
[JP]あなたがタイトなスポットにあると思われる。Pom Poko (1994)
Well, if that's the way you feel about it.
[JP]良くってよ　もし、あなたが そうしたいと思われるならForbidden Planet (1956)
It seems to have been deliberately buried.
[JP]意図的に埋められたもの だと思われる2001: A Space Odyssey (1968)
The only reason I didn't tell anybody... is 'cause they're gonna think I'm the one who took them.
[JP]まだ話してない訳は・・・ 私がやったと思われるからWater (2004)
If you believed it to be impossible,
[JP]でたらめだと思われるならEpisode #1.6 (1995)
- My husband will think all Englishmen are lazy.
[JP]- イギリス人は怠け者と思われるわStraw Dogs (1971)
We don't show up they'll think we're Running out on them or something.
[JP]行かなきゃ お金が尽きたと思われるHollow Triumph (1948)
If I let it go cheap without a fight, he might think we've stolen the car.
[JP]安く売ったら 盗んだ車と思われるDetour (1945)
He is now believed to be at large in Haddonfield.
[JP]容疑者と思われる人物は、今なお ハドンフィールドを逃走中ですHalloween II (1981)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ