left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

と言われる

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -と言われる-, *と言われる*
EDICT JP-EN Dictionary
と言われる
[といわれる, toiwareru](exp, v1) to be called ...; to be referred to as ...[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Seven is said to be a lucky number.
７は運のよい数だと言われる。
America is often referred as a melting pot.
アメリカはしばしばるつぼと言われる。
We often hear it said that ants are social animals.
アリは社会的な動物と言われるのをよく聞く。
Hawaii is often referred to as "The Pearl of the Pacific."
ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。
They say that Venice is a beautiful city.
ベニスは美しい街だと言われる。
We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
現代は本質的に悲劇的な時代だと言われるのをよく耳にする。
When we are told not to come we become all the more eager to go.
私達は来るなと言われるとますます行きたくなるものだ。
I have often heard it said that honesty is the best policy.
正直が一番だと言われるのをよく聞いたことがある。
It is said that adolescent friendships do not often last.
青年期友情は長続きしないことが多いと言われる。
The legend says that she was a mermaid.
伝説では、彼女は人魚だったと言われる。
It is said that cats can shape-change.
猫は化けると言われる。
It is said that he was very rich.
彼は以前、大変な金持ちだったと言われる。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I feel awkward being called sensei by Andou-sensei.
[JP]安藤先生にそんなこと言われると 照れますねNamida no hennyûshiki (2003)
You're saying that we should just believe her?
[JP]あの子を信じろと言われるのですか？The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
... but I know what you're going to hand me even before you open your mouth.
[JP]何と言われるか 分かってるDetour (1945)
"Eat your food," they say. It's not fit for dogs.
[JP]"飯を食え" と言われるが 犬じゃねえぞSon of Rambow (2007)
Label you a loser, for quitting in the final year
[JP]最終学年まで来て 投げ出したと言われるぞ！3 Idiots (2009)
Some call him proud.
[JP]高慢だと言われる人も ございますがEpisode #1.4 (1995)
They say that a Samurai's sword is his soul.
[JP]"侍の魂"と言われる刀をねThe Last Samurai (2003)
So you're suggesting that a lab animal is responsible?
[JP]実験動物が原因だと言われるのですか？Unleashed (2009)
You're implying that a group composed entirely of female animals will breed?
[JP]雌しかいないのに 繁殖すると言われるので？Jurassic Park (1993)
I hear it's beautiful.
[JP]きれいだと言われるな。Photo Finish (2007)
- If you insist upon it, yes, you shall.
[JP]どうしてもと言われるならEpisode #1.5 (1995)
I can deal with people telling me my hair has never looked better.
[JP]髪型がいつも変だと言われる事も 対処出来るわNow You Know (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ