[dochiraniseyo](exp) in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another; (P)[Add to Longdo]
[なきつらにはち(泣き面に蜂);なきっつらにはち(泣きっ面に蜂), nakitsuranihachi ( naki men ni hachi ); nakittsuranihachi ( naki tsu men ni hachi )](exp, n) misfortunes seldom come alone; it rains, but it pours[Add to Longdo]
[だらにすけ(陀羅尼助);だらすけ(陀羅助), daranisuke ( da ra ama jo ); darasuke ( da ra jo )](n) traditional "Chinese" medicine for the stomach (usually prepared as small dark spherical pills)[Add to Longdo]